單曲

未識綺羅香

潘秀瓊 · 單曲

春光易逝與美好消亡的無奈,喚起對時光與情感的深刻感傷。

1,996 次觀看 49 人喜歡 4.244 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一夜東風 將春吹到
曉起黃鶯頻報
且聽迎春調
本來難耐 霜寒料峭
幸虧春光又來到
管教人歡笑
花色花香 花容俊俏
廉外花對如花貌
春色將人撩
花枝花葉 花影苗條
忙煞粉蝶與啼鳥
也對人含笑
啊 時光跑的真快啊
你看 荼梅開了
春光老了
百花也一起凋謝了 凋謝了
我的滿腔春意春愁
怎樣消除啊
啊 你告訴我 你告訴我
未曾送香 春已去了
葬花無計添煩惱
春恨實難消
無情相思 偏來相擾
憔悴落花隨水飄
如何度春宵
未識綺羅香 - 潘秀瓊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘秀瓊-未識綺羅香-48971
yí yè dōng fēng jiāng chūn chuī dào
一夜東風 將春吹到
xiǎo qǐ huáng yīng bīn bào
曉起黃鶯頻報
qiě tīng yíng chūn diào
且聽迎春調
běn lái nán nài shuāng hán liào qiào
本來難耐 霜寒料峭
xìng kuī chūn guāng yòu lái dào
幸虧春光又來到
guǎn jiào rén huān xiào
管教人歡笑
huā sè huā xiāng huā róng jùn qiào
花色花香 花容俊俏
lián wài huā duì rú huā mào
廉外花對如花貌
chūn sè jiāng rén liáo
春色將人撩
huā zhī huā yè huā yǐng miáo tiáo
花枝花葉 花影苗條
máng shà fěn dié yǔ tí niǎo
忙煞粉蝶與啼鳥
yě duì rén hán xiào
也對人含笑
a shí guāng pǎo de zhēn kuài a
啊 時光跑的真快啊
nǐ kàn tú méi kāi le
你看 荼梅開了
chūn guāng lǎo le
春光老了
bǎi huā yě yì qǐ diāo xiè le diāo xiè le
百花也一起凋謝了 凋謝了
wǒ de mǎn qiāng chūn yì chūn chóu
我的滿腔春意春愁
zěn yàng xiāo chú a
怎樣消除啊
a nǐ gào sù wǒ nǐ gào sù wǒ
啊 你告訴我 你告訴我
wèi céng sòng xiāng chūn yǐ qù le
未曾送香 春已去了
zàng huā wú jì tiān fán nǎo
葬花無計添煩惱
chūn hèn shí nán xiāo
春恨實難消
wú qíng xiāng sī piān lái xiāng rǎo
無情相思 偏來相擾
qiáo cuì luò huā suí shuǐ piāo
憔悴落花隨水飄
rú hé dù chūn xiāo
如何度春宵
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

春光易逝與美好消亡的無奈,喚起對時光與情感的深刻感傷。

主題

以春日景物變化隱喻美好事物的短暫與離別的哀愁,探討時間流逝中無法挽留的遺憾。

情緒

從初春的歡愉轉為暮春的悵惘,交融對時光飛逝的驚訝、對花落凋零的哀愁,以及無力改變現實的惆悵。

意象與手法

運用「東風」「黃鶯」「花枝」「落花」等春日意象建構時序流轉,透過「花對如花貌」「花影苗條」的擬人手法強化景物生機,並以「春光老了」「百花凋謝」的對比突顯盛衰無常。

重點句解讀

1. 「春光老了」:直接點明時間流逝的無情,將抽象時光具象化為可感知的「老去」狀態,呼應後文對春意消散的焦慮。

2. 「葬花無計添煩惱」:化用「葬花」典故,表達對美好事物消逝的無力感,「無計」凸顯主體在自然規律前的被動與挫敗。

3. 「無情相思 偏來相擾」:將「相思」與「春光凋零」並置,暗示情感與時光的雙重壓迫,使愁緒層次更為豐富。

適合情境

春日感懷、獨自沉思、面對離別或歲月更迭時,或需抒發對美好事物短暫的共鳴之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首老歌,彷彿看見一位女子在窗前細數流光。這首歌的迷人之處,在於它將春天從繁花盛開到凋零的過程,濃縮成一場心境的轉折。起初那種對春日暖意的雀躍,隨著節奏轉換,轉瞬間便成了花落水流的感嘆。潘秀瓊的嗓音,恰到好處地捕捉了那種對時光飛逝的無力感,那種滿腔心事卻無處訴說的愁緒,實在令人揪心。

這首歌特別適合在季節交替的深夜獨自聆聽。每當旋律來到後半段,聽見對著花影凋零的無奈提問,總會讓人想起生命中那些來不及留住的美好。它不單是在唱春天的離去,更是在唱一種面對歲月流轉時,心底那份難以排解的惆悵。如果你也曾有過那種看著時光溜走,卻不知該如何安放情緒的時刻,這首歌會是陪伴你最好的註腳,在婉轉的曲調裡,讓那份淡淡的憂傷找到出口。

歌曲冷知識

・詞中「綺羅」暗喻華麗春光,卻以「未識」點出韶光易逝的遺憾,形成矛盾修辭的張力

・反覆出現的「花」意象串聯起春景與離愁,從「花容俊俏」到「落花隨水」象徵美好事物的雙重命運

・「葬花無計」隱約呼應古典詩詞中對春逝的哀婉,卻未明確點破,留白處更顯感傷層次

・副歌「你告訴我」以呼告語氣製造對話感,彷彿與消逝的春光爭取最後的溫柔互動

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

未識綺羅香的歌詞在講什麼?

春光易逝與美好消亡的無奈,喚起對時光與情感的深刻感傷。

未識綺羅香是誰唱的?

未識綺羅香由潘秀瓊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌