我又回到那一年的那一個夜
街燈下面照出個明亮的圈
微風輕拂我望見你笑紅的臉
我的整個世界只是這個圓
看見天空星星眨著眼
你告訴我最亮的那一顆是永遠
聽著你故事裡的明天
這樣相依不棄不離散
冬天飄著雪夏天知了唱
牽著你的手我就是勇敢男子漢
秋天葉兒落春天花滿院
我的心裡還是聽得見
無論分離多遠太多的思念
水牛兒水牛兒
你先出那犄角後出頭
水牛兒水牛兒
你先出那犄角後出頭
冬天飄著雪夏天知了唱
牽著你的手我就是勇敢男子漢
秋天葉兒落春天花滿院
我的心裡還是聽得見
你說永遠其實並不那麼遠
水牛兒水牛兒
你先出那犄角後出頭
水牛兒水牛兒
你家人在等你快回家轉
我想回到你身邊哪怕一瞬間
絕對不瞌睡聽你把歌唱到完
你告訴我明天的路程會很遠
只要家在心裡不會那麼難
水牛兒 - 滿江
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/滿江-水牛兒-54083
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以四季輪轉與水牛兒意象,詮釋對親情或戀情的懷念與堅守。
主題
時間流逝中的回憶、離別的掙扎與對「家」的執念。
情緒
溫柔懷舊中帶點哀傷,尾聲轉為微弱希望。
意象與手法
1. 「水牛兒」象徵堅韌的陪伴者,其「先出犄角後出頭」隱喻逆境中漸進成長。
2. 四季更迭(冬雪、夏蟬、秋葉、春花)作為時光流逝的載體。
3. 重複副歌強化記憶的縈繞與執念。
重點句解讀
1. 「你告訴我最亮的那一顆是永遠」:將星體喻為承諾,卻暗藏「永遠」的虛幻性。
2. 「水牛兒水牛兒/你先出那犄角後出頭」:以動物動作隱喻掙扎與突破,可能暗指現實困境。
3. 「你說永遠其實並不那麼遠」:對「永遠」的重新定義,將抽象時間具象化為可抵達的距離。
4. 「只要家在心裡不會那麼難」:將「家」轉為心靈憑依,緩解離別的痛楚。
適合情境
獨處時追憶往事、面對分離壓力、或需尋找內在力量的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。