島嶼天光

島嶼天光 (管絃樂版)

滅火器 · 島嶼天光

在守護理想的艱難時刻,以堅毅的決心告別親人,並在黎明到來時完成世代守護的責任。

57,442 次觀看 3,052 人喜歡 4.61276 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊大正
作詞 楊大正
親愛的媽媽 請你毋通煩惱我
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗袂當原諒的人
歹勢啦 愛人啊 袂當陪你去看電影
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗欺負咱的人
天色漸漸光 遮有一陣人
為了守護咱的夢 才做更加勇敢的人
天色漸漸光 已經不再驚惶
現在就是彼一工 換阮做守護恁的人
已經袂記哩 是第幾工 請毋通煩惱我
因為阮知影 無行過寒冬 袂有花開的彼一工
天色漸漸光 天色漸漸光
已經是更加勇敢的人
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
日頭一爬上山 就會使轉去啦
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
日頭一爬上山 就會使轉去啦
現在是彼一工 勇敢的臺灣人
島嶼天光 (管絃樂版) - 滅火器 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/滅火器-島嶼天光-(管絃樂版)-303843
對拍微調
qīn ài de mā mā qǐng nǐ wú tōng fán nǎo wǒ
親愛的媽媽 請你毋通煩惱我
yuán liàng wǒ xíng mèi kāi jiāo wǒ yù qù duì kàng mèi dāng yuán liàng de rén
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗袂當原諒的人
dǎi shì lā ài rén a mèi dāng péi nǐ qù kàn diàn yǐng
歹勢啦 愛人啊 袂當陪你去看電影
yuán liàng wǒ xíng mèi kāi jiāo wǒ yù qù duì kàng qī fù zán de rén
原諒我 行袂開跤 我欲去對抗欺負咱的人
tiān sè jiàn jiàn guāng zhē yǒu yí zhèn rén
天色漸漸光 遮有一陣人
wéi le shǒu hù zán de mèng cái zuò gèng jiā yǒng gǎn de rén
為了守護咱的夢 才做更加勇敢的人
tiān sè jiàn jiàn guāng yǐ jīng bú zài jīng huáng
天色漸漸光 已經不再驚惶
xiàn zài jiù shì bǐ yì gōng huàn ruǎn zuò shǒu hù nèn de rén
現在就是彼一工 換阮做守護恁的人
yǐ jīng mèi jì lī shì dì jī gōng qǐng wú tōng fán nǎo wǒ
已經袂記哩 是第幾工 請毋通煩惱我
yīn wéi ruǎn zhī yǐng wú xíng guò hán dōng mèi yǒu huā kāi de bǐ yì gōng
因為阮知影 無行過寒冬 袂有花開的彼一工
tiān sè jiàn jiàn guāng tiān sè jiàn jiàn guāng
天色漸漸光 天色漸漸光
yǐ jīng shì gèng jiā yǒng gǎn de rén
已經是更加勇敢的人
tiān sè jiàn jiàn guāng zán jiù dà shēng lái chàng zhù gē
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
yì zhí dào xī wàng de guāng xiàn zhào zhù dǎo yǔ měi yí gè rén
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
tiān sè jiàn jiàn guāng zán jiù dà shēng lái chàng zhù gē
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
rì tóu yì pá shàng shān jiù huì shǐ zhuǎn qù lā
日頭一爬上山 就會使轉去啦
tiān sè jiàn jiàn guāng zán jiù dà shēng lái chàng zhù gē
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
yì zhí dào xī wàng de guāng xiàn zhào zhù dǎo yǔ měi yí gè rén
一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
tiān sè jiàn jiàn guāng zán jiù dà shēng lái chàng zhù gē
天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
rì tóu yì pá shàng shān jiù huì shǐ zhuǎn qù lā
日頭一爬上山 就會使轉去啦
xiàn zài shì bǐ yì gōng yǒng gǎn de tái wān rén
現在是彼一工 勇敢的臺灣人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.89]親愛的媽媽 請你毋通煩惱我
[00:27.83]原諒我 行袂開跤 我欲去對抗袂當原諒的人
[00:37.16]歹勢啦 愛人啊 袂當陪你去看電影
[00:45.16]原諒我 行袂開跤 我欲去對抗欺負咱的人
[00:56.80]天色漸漸光 遮有一陣人
[01:05.03]為了守護咱的夢 才做更加勇敢的人
[01:14.16]天色漸漸光 已經不再驚惶
[01:22.48]現在就是彼一工 換阮做守護恁的人
[01:50.76]已經袂記哩 是第幾工 請毋通煩惱我
[01:59.46]因為阮知影 無行過寒冬 袂有花開的彼一工
[02:11.00]天色漸漸光 天色漸漸光
[02:23.27]已經是更加勇敢的人
[02:30.63]天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
[02:38.71]一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
[02:48.07]天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
[02:56.86]日頭一爬上山 就會使轉去啦
[03:03.42]天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
[03:11.51]一直到希望的光線 照著島嶼每一個人
[03:20.76]天色漸漸光 咱就大聲來唱著歌
[03:29.41]日頭一爬上山 就會使轉去啦
[03:40.58]現在是彼一工 勇敢的臺灣人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在守護理想的艱難時刻,以堅毅的決心告別親人,並在黎明到來時完成世代守護的責任。

主題

關於抗爭、守護、勇氣與家國關懷的敘事。

情緒

從初期的愧疚與不捨,轉為堅定、勇敢,最終昇華至充滿希望與光明的昂揚感。

意象與手法

本曲運用「天色漸漸光」作為核心意象,象徵黑夜與困境的結束,以及希望的降臨。透過「寒冬」與「花開」的對比,隱喻抗爭過程的必要與代價。管絃樂版強化了敘事的宏大感,將個人的小愛與對土地的大愛透過音樂層次交織,呈現出集體意識的覺醒。

重點句解讀

一、「原諒我,行袂開跤」:表達了身處抗爭前線,雖然對親人充滿歉疚,但因為懷抱著必須對抗不公義的信念,而無法退後離去的兩難與堅持。

二、「無行過寒冬,袂有花開的彼一工」:以季節更迭隱喻抗爭的艱辛,強調唯有歷經嚴峻的考驗,才能迎來最終的理想結果。

三、「日頭一爬上山,就會使轉去啦」:將黎明時刻視為任務完成的終點,傳達出抗爭並非為了毀滅,而是為了能平安回到最初溫暖的日常。

適合情境

在面臨重大抉擇與考驗時,用於凝聚意志、自我激勵,或是作為追尋正義與理想過程中的心靈慰藉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首管弦樂版的《島嶼天光》像把原曲的骨血淬煉得更鋒利些,弦樂的鋪陳讓歌詞裡頭那份面對不公義時的無奈與堅持更顯沈重。台語裡「行袂開跤」的掙扎感,在樂音層層堆疊中化作一種沉靜的爆發,特別是副歌那句「換阮做守護恁的人」,聽起來像夜航船看見燈塔時的那聲歎息。適合在壓力堆積的深夜單獨聽,當琴弓摩擦出細碎的光暈,會突然發現那些被生活磨損的堅強,其實一直藏在心裡最深的角落。

歌曲冷知識

・台語詞彙「毋通」「行袂」「袂」的疊用,營造出口語對話的誠摯感,與管弦樂編曲形成傳統與現代的碰撞

・「天色漸漸光」作為核心意象反覆出現,既象徵黎明到來的希望,也暗喻臺灣社會逐漸凝聚的集體意識

・副歌段落「換阮做守護恁的人」以第一人稱轉換,將個人誓言升華為群體行動,強化共鳴效果

・尾段「日頭一爬上山 就會使轉去啦」以自然現象隱喻時間流轉,與前段「已經袂記哩 是第幾工」形成時空對照的詩意張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

島嶼天光 (管絃樂版)的歌詞在講什麼?

在守護理想的艱難時刻,以堅毅的決心告別親人,並在黎明到來時完成世代守護的責任。

島嶼天光 (管絃樂版)是誰作詞作曲的?

島嶼天光 (管絃樂版)(滅火器)作詞 楊大正,作曲 楊大正。

島嶼天光 (管絃樂版)是誰唱的?

島嶼天光 (管絃樂版)由滅火器演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌