lù shang sì wàng fēng guāng qǐ nǐ
路上四望風光綺旎
wàn shù cuì lǜ huā xiāng rào bí
萬樹翠綠花香繞鼻
bù zhī dào shén mó chóng shān míng chuān zhè yàng míng mèi .
不知道什麼崇山名川這樣明媚.
máng máng luàn luàn zǒu dào zhè tiáo lù shang
忙忙亂亂走到這條路上
xíng sè cōng cōng cōng cōng bù céng yù bèi
行色匆匆匆匆不曾預備
wú xiá jìng xiǎng yǐ qǐ fēi
無暇靜想已起飛
chuān suō dào dì jiǎo yá biān yún jiàn sì táo bì .
穿梭到地角涯邊雲間似逃避.
huí tóu wàng wàng bù miǎn shāo jué gū dān
回頭望望不免稍覺孤單
huí xīn xiǎng xiǎng bù gǎn shēn fú yì dì .
迴心想想不感身浮異地.
hé chóu méi sān shù zhī jǐ
何愁沒三數知己
dāng tiān wǎng rì nà qíng jǐng yě kān zài huí wèi
當天往日那情景也堪再回味
shì shí wǒ yǒu diǎn xīn àn xǐ
事實我有點心暗喜
jí lì yào zài zhǎo xīn zhuǎn jī
極力要再找新轉機
suī zé wǒ huò huì mí kùn huán xū jué zhú míng lì .
雖則我或會迷困還須角逐名利.
lù shang yǒu xiù jú kān xì shǎng
路上有秀菊堪細賞
shù shàng yǒu yě guǒ chōng wǒ jī
樹上有野果充我飢
zhōng wū yǒu rì wǒ chóng xīn jiàn qǐ kuài lè yuán dì
終於有日我重新建起快樂園地
máng máng luàn luàn zǒu dào zhè tiáo lù shang
忙忙亂亂走到這條路上
xíng sè cōng cōng cōng cōng bù céng yù bèi
行色匆匆匆匆不曾預備
lí jiā yǐ qiān lǐ wú xiá jìng xiǎng yǐ qǐ fēi
離家已千里 無暇靜想已起飛
chuān suō dào dì jiǎo yá biān yún jiàn sì táo bì
穿梭到地角涯邊雲間似逃避
huí tóu wàng wàng bù miǎn shāo jué gū dān
回頭望望不免稍覺孤單
huí xīn xiǎng xiǎng bù gǎn shēn fú yì dì
迴心想想不感身浮異地
hé chóu méi sān shù zhī jǐ
何愁沒三數知己
dāng tiān wǎng rì nà qíng jǐng yě kān zài huí wèi
當天往日那情景也堪再回味
shì shí wǒ yǒu diǎn xīn àn xǐ jí lì yào zài zhǎo xīn zhuǎn jī suī zé wǒ huò huì mí kùn huán xū jué zhú míng lì . lù shang yǒu xiù jú kān xì shǎng shù shàng yǒu yě guǒ chōng wǒ jī zhōng wū yǒu rì wǒ chóng xīn jiàn qǐ kuài lè yuán dì .
事實我有點心暗喜 極力要再找新轉機 雖則我或會迷困還須角逐名利.路上有秀菊堪細賞 樹上有野果充我飢 終於有日我重新建起快樂園地.