✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
我是情痴 / 隨緣

是場夢還是真

溫兆倫 · 我是情痴 / 隨緣

在現實與記憶的糾葛中,掙扎於愛情的真實與幻滅之間。

〈是場夢還是真〉是溫兆倫演唱的歌曲,收錄於專輯《我是情痴 / 隨緣》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,129 次觀看 93 人喜歡 4.647 人評分)
字級
是場夢還是真
像似假看也似真
鬧市的街中彷彿發現了
是你跟他影蹤
你說分開已六年
投向他的愛早已變
但溫馨笑聲仍掛在你的臉
依然像一雙愛侶
抱擁纏綿痴醉
黯然情深眼淚
像風中的雨水
竟然是他雙愛侶
要愛戀茫然粉碎
但溫馨記憶仍痛在我心裡
夜闌夜沉夜深
獨對空凳與街燈
靜了的天空
星宿已漸暗
像說不必再等
你說心不可拉近
沒法可跟我相對襯
是一般藉口代替著你的吻
依然像一雙愛侶
抱擁纏綿痴醉
黯然情深眼淚
像風中的雨水
竟然是他雙愛侶
要愛戀茫然粉碎
但溫馨記憶仍痛在我心裡
你說分開已六年
投向他的愛早已變
但溫馨笑聲仍掛在你的臉
依然像一雙愛侶
抱擁纏綿痴醉
黯然情深眼淚
像風中的雨水
竟然是他雙愛侶
要愛戀茫然粉碎
但溫馨記憶仍痛在我心裡
但溫馨記憶仍痛在我心裡
是場夢還是真 - 溫兆倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/溫兆倫-是場夢還是真-112220
shì chǎng mèng huán shì zhēn
是場夢還是真
xiàng sì jiǎ kàn yě sì zhēn
像似假看也似真
nào shì de jiē zhōng páng fú fā xiàn le
鬧市的街中彷彿發現了
shì nǐ gēn tā yǐng zōng
是你跟他影蹤
nǐ shuō fēn kāi yǐ liù nián
你說分開已六年
tóu xiàng tā de ài zǎo yǐ biàn
投向他的愛早已變
dàn wēn xīn xiào shēng réng guà zài nǐ de liǎn
但溫馨笑聲仍掛在你的臉
yī rán xiàng yì shuāng ài lǚ
依然像一雙愛侶
bào yōng chán mián chī zuì
抱擁纏綿痴醉
àn rán qíng shēn yǎn lèi
黯然情深眼淚
xiàng fēng zhōng de yǔ shuǐ
像風中的雨水
jìng rán shì tā shuāng ài lǚ
竟然是他雙愛侶
yào ài liàn máng rán fěn suì
要愛戀茫然粉碎
dàn wēn xīn jì yì réng tòng zài wǒ xīn lǐ
但溫馨記憶仍痛在我心裡
yè lán yè chén yè shēn
夜闌夜沉夜深
dú duì kōng dèng yǔ jiē dēng
獨對空凳與街燈
jìng le de tiān kōng
靜了的天空
xīng xiù yǐ jiàn àn
星宿已漸暗
xiàng shuō bú bì zài děng
像說不必再等
nǐ shuō xīn bù kě lā jìn
你說心不可拉近
méi fǎ kě gēn wǒ xiāng duì chèn
沒法可跟我相對襯
shì yì bān jiè kǒu dài tì zhù nǐ de wěn
是一般藉口代替著你的吻
yī rán xiàng yì shuāng ài lǚ
依然像一雙愛侶
bào yōng chán mián chī zuì
抱擁纏綿痴醉
àn rán qíng shēn yǎn lèi
黯然情深眼淚
xiàng fēng zhōng de yǔ shuǐ
像風中的雨水
jìng rán shì tā shuāng ài lǚ
竟然是他雙愛侶
yào ài liàn máng rán fěn suì
要愛戀茫然粉碎
dàn wēn xīn jì yì réng tòng zài wǒ xīn lǐ
但溫馨記憶仍痛在我心裡
nǐ shuō fēn kāi yǐ liù nián
你說分開已六年
tóu xiàng tā de ài zǎo yǐ biàn
投向他的愛早已變
dàn wēn xīn xiào shēng réng guà zài nǐ de liǎn
但溫馨笑聲仍掛在你的臉
yī rán xiàng yì shuāng ài lǚ
依然像一雙愛侶
bào yōng chán mián chī zuì
抱擁纏綿痴醉
àn rán qíng shēn yǎn lèi
黯然情深眼淚
xiàng fēng zhōng de yǔ shuǐ
像風中的雨水
jìng rán shì tā shuāng ài lǚ
竟然是他雙愛侶
yào ài liàn máng rán fěn suì
要愛戀茫然粉碎
dàn wēn xīn jì yì réng tòng zài wǒ xīn lǐ
但溫馨記憶仍痛在我心裡
dàn wēn xīn jì yì réng tòng zài wǒ xīn lǐ
但溫馨記憶仍痛在我心裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實與記憶的糾葛中,掙扎於愛情的真實與幻滅之間。

主題

探討愛情中對過去回憶的執念與現實的矛盾,以及面對舊愛重現時的無力感與心碎。

情緒

深沉的傷感、困惑、無力感,夾雜著對溫馨回憶的依戀與對現實的無奈。

意象與手法

1. 「鬧市的街中彷彿發現了是你跟他影蹤」:以喧囂的鬧市對比孤獨的視覺衝擊,凸顯主角在人群中仍被過去糾纏的無奈。

2. 「黯然情深眼淚,像風中的雨水」:將淚水喻為雨水,強化情感的滄桑與無法停歇的悲傷。

3. 重複句式:如「但溫馨記憶仍痛在我心裡」反覆出現,強調記憶對心靈的持續傷害。

重點句解讀

1. 「是場夢還是真」

直接點出主角對現實與回憶邊界模糊的質疑,反映內心對愛情真實性的懷疑與掙扎。

2. 「竟然是他雙愛侶」

揭露舊愛已投入他人懷抱的現實,凸顯主角被背叛的無措與自我否定。

3. 「夜闌夜沉夜深,獨對空凳與街燈」

透過深夜、空凳與街燈的寂靜意象,渲染主角孤單無助的狀態,強化情感的孤絕感。

適合情境

失戀後獨處時的沉思、重逢舊愛時的矛盾情緒、或面對記憶糾葛的內心掙扎場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

是場夢還是真的歌詞在講什麼?

在現實與記憶的糾葛中,掙扎於愛情的真實與幻滅之間。

是場夢還是真是誰唱的?

是場夢還是真由溫兆倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。