✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:江陽轍(40 句裡 65% 押這個韻,其次是言前轍)

歌詞關鍵詞:細心・一旁・對象・重量・衣服・情感・晚上・臉龐(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於電話的歌

南搞小孩

淚妝

Nan Quan Mama · 南搞小孩

歌詞描寫暗戀者在愛情中隱忍付出,卻遭對方忽視的無助與傷痛。

〈淚妝〉是Nan Quan Mama演唱的歌曲,收錄於專輯《南搞小孩》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,406 次觀看 123 人喜歡 4.6(75 人評分)
調性F# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
看著你一整個晚上
為了他細心的打扮 還殘忍問我
穿哪件衣服 可以比較討他的喜歡
我只是你訴苦的對象 哭累之後休息的地方
我在你心裡 到底是有沒有 一定重量
淚融化了妝 是他給的傷
我卻只能在一旁 很無助的看
好朋友模樣 用來隱藏 對你的情感
連大聲愛我都不敢想
淚融化了妝 是他給的傷
也曾想放手不管 誰叫我愛上
只是回頭望 你那一張 連一絲笑容
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
他一句抱歉你就原諒 在電話裡笑得很燦爛
你連聲謝謝 也沒有對我講 轉身就忘
淚融化了妝 是他給的傷
我卻只能在一旁 很無助的看
好朋友模樣 用來隱藏
對你的情感 連大聲愛我都不敢想
淚融化了妝 是他給的傷
也曾想放手不管 誰叫我愛上
只是回頭望 你那一張
連一絲笑容 也都不屬於我的臉龐
真的很傷
淚妝
看著妳一整個晚上
為了他細心的打扮
還殘忍問我 穿那件衣服
可以比較討他的喜歡
我只是妳訴苦的對象
哭累之後休息的地方
我在你心裡 到底是有沒有
一點重量 淚溶化了妝 是他給的傷
我卻只能在一旁
很無助的看 好朋友模樣
用來隱藏對妳的情感
連大聲愛我都不敢想
淚溶化了妝 是他給的傷
也曾想放手不管
誰叫我愛上 只是回頭望
妳那一張連一絲笑容
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
他一句抱歉妳就原諒
在電話裡笑的很燦爛
妳連聲謝謝也沒有對我講 (沒有對我講)
轉身就忘 淚溶化了妝
是他給的傷 我卻只能在一旁
很無助的看 好朋友模樣
用來隱藏對妳的情感
連大聲愛我都不感想
淚溶化了妝 是他給的傷
也曾想放手不管
誰叫我愛上 只是回頭望
妳那一張連一絲笑容
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
淚妝 - Nan Quan Mama 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Nan-Quan-Mama-淚妝-174034
kàn zhù nǐ yì zhěng gè wǎn shàng
看著你一整個晚上
wéi le tā xì xīn de dǎ bàn huán cán rěn wèn wǒ
為了他細心的打扮 還殘忍問我
chuān nǎ jiàn yī fu kě yǐ bǐ jiào tǎo tā de xǐ huān
穿哪件衣服 可以比較討他的喜歡
wǒ zhǐ shì nǐ sù kǔ de duì xiàng kū lèi zhī hòu xiū xi de dì fāng
我只是你訴苦的對象 哭累之後休息的地方
wǒ zài nǐ xīn lǐ dào dǐ shì yǒu méi yǒu yí dìng zhòng liàng
我在你心裡 到底是有沒有 一定重量
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
wǒ què zhǐ néng zài yì páng hěn wú zhù de kàn
我卻只能在一旁 很無助的看
hǎo péng yǒu mó yàng yòng lái yǐn cáng duì nǐ de qíng gǎn
好朋友模樣 用來隱藏 對你的情感
lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
連大聲愛我都不敢想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn shuí jiào wǒ ài shàng
也曾想放手不管 誰叫我愛上
zhǐ shì huí tóu wàng nǐ nà yì zhāng lián yì sī xiào róng
只是回頭望 你那一張 連一絲笑容
yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng zhēn de hěn shāng
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
tā yí jù bào qiàn nǐ jiù yuán liàng zài diàn huà lǐ xiào dé hěn càn làn
他一句抱歉你就原諒 在電話裡笑得很燦爛
nǐ lián shēng xiè xiè yě méi yǒu duì wǒ jiǎng zhuǎn shēn jiù wàng
你連聲謝謝 也沒有對我講 轉身就忘
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
wǒ què zhǐ néng zài yì páng hěn wú zhù de kàn
我卻只能在一旁 很無助的看
hǎo péng yǒu mó yàng yòng lái yǐn cáng
好朋友模樣 用來隱藏
duì nǐ de qíng gǎn lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
對你的情感 連大聲愛我都不敢想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚融化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn shuí jiào wǒ ài shàng
也曾想放手不管 誰叫我愛上
zhǐ shì huí tóu wàng nǐ nà yì zhāng
只是回頭望 你那一張
lián yì sī xiào róng yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng
連一絲笑容 也都不屬於我的臉龐
zhēn de hěn shāng
真的很傷
lèi zhuāng
淚妝
kàn zhù nǎi yì zhěng gè wǎn shàng
看著妳一整個晚上
wéi le tā xì xīn de dǎ bàn
為了他細心的打扮
huán cán rěn wèn wǒ chuān nà jiàn yī fu
還殘忍問我 穿那件衣服
kě yǐ bǐ jiào tǎo tā de xǐ huān
可以比較討他的喜歡
wǒ zhǐ shì nǎi sù kǔ de duì xiàng
我只是妳訴苦的對象
kū lèi zhī hòu xiū xi de dì fāng
哭累之後休息的地方
wǒ zài nǐ xīn lǐ dào dǐ shì yǒu méi yǒu
我在你心裡 到底是有沒有
yì diǎn zhòng liàng lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
一點重量 淚溶化了妝 是他給的傷
wǒ què zhǐ néng zài yì páng
我卻只能在一旁
hěn wú zhù de kàn hǎo péng yǒu mó yàng
很無助的看 好朋友模樣
yòng lái yǐn cáng duì nǎi de qíng gǎn
用來隱藏對妳的情感
lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
連大聲愛我都不敢想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚溶化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn
也曾想放手不管
shuí jiào wǒ ài shàng zhǐ shì huí tóu wàng
誰叫我愛上 只是回頭望
nǎi nà yì zhāng lián yì sī xiào róng
妳那一張連一絲笑容
yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng zhēn de hěn shāng
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
tā yí jù bào qiàn nǎi jiù yuán liàng
他一句抱歉妳就原諒
zài diàn huà lǐ xiào de hěn càn làn
在電話裡笑的很燦爛
nǎi lián shēng xiè xiè yě méi yǒu duì wǒ jiǎng ( méi yǒu duì wǒ jiǎng )
妳連聲謝謝也沒有對我講 (沒有對我講)
zhuǎn shēn jiù wàng lèi róng huà le zhuāng
轉身就忘 淚溶化了妝
shì tā gěi de shāng wǒ què zhǐ néng zài yì páng
是他給的傷 我卻只能在一旁
hěn wú zhù de kàn hǎo péng yǒu mó yàng
很無助的看 好朋友模樣
yòng lái yǐn cáng duì nǎi de qíng gǎn
用來隱藏對妳的情感
lián dà shēng ài wǒ dōu bù gǎn xiǎng
連大聲愛我都不感想
lèi róng huà le zhuāng shì tā gěi de shāng
淚溶化了妝 是他給的傷
yě céng xiǎng fàng shǒu bù guǎn
也曾想放手不管
shuí jiào wǒ ài shàng zhǐ shì huí tóu wàng
誰叫我愛上 只是回頭望
nǎi nà yì zhāng lián yì sī xiào róng
妳那一張連一絲笑容
yě dōu bù shǔ wū wǒ de liǎn páng zhēn de hěn shāng
也都不屬於我的臉龐 真的很傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#DmC#BDFmF#FmD#mC#FmBDC#FmC#F#D#mFD#mFmC#FmA#F#BmFmA#C#BF#D#mC#FmA#DBmCmBmA#C#FmF#CmFmBmC#Bm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《淚妝》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Fm、C#、F#、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫暗戀者在愛情中隱忍付出,卻遭對方忽視的無助與傷痛。

主題

單戀者在感情中的自我壓抑與情感被忽視的掙扎,探討愛與被愛的不對等關係。

情緒

悲傷、無助、自責、孤獨,並夾雜對自我價值的質疑。

意象與手法

以「淚妝」隱喻傷痕與隱藏的情感,透過「好朋友模樣」象徵自我封閉的保護機制,重複段落強化無解的痛楚。

重點句解讀

1. 「我只是你訴苦的對象 哭累之後休息的地方」:

描寫自己僅被當作情緒垃圾桶,情感價值被貶低至「休息處」,凸顯關係的不平等。

2. 「連大聲愛我都不敢想」:

直接點出因害怕被拒絕而壓抑愛意,反映內在的恐懼與自我否定。

3. 「連一絲笑容 也都不屬於我的臉龐」:

強調對方的快樂與自己無關,深化被排除在外的孤獨感。

4. 「轉身就忘」:

簡潔描寫對方對自己的漠視,暗示情感付出的無意義。

適合情境

單戀、暗戀、感情中受創時,或面對不被重視的親密關係時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈淚妝〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈淚妝〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 29 秒,換和弦 47 次,平均每分鐘換 96.0 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F# 大調,但從和弦走向看較接近 C# 大調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Fm(iii,約 22%)、C#(I,約 22%)、Bm(bvii,約 12%)、F#(IV,約 11%)、A#(VI,約 8%)。括號裡是以 C# 大調為準的級數,用得最多的是 iii 級的 Fm,主和弦 C# 佔 22%。

調內和弦佔全曲時間的 64%,調外和弦以 Bm(bvii,12%)、A#(VI,8%)、D(bII,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 7% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Fm、C#、Bm、F#。

建議夾 Capo 1、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 62%,對新手比較友善。

在Nan Quan Mama作品裡的位置

魔鏡分析過 Nan Quan Mama 的 112 首歌,其中 C# 大調有 5 首(4%),Nan Quan Mama最常用的是 G 小調(11 首)。

每分鐘 129 拍比Nan Quan Mama 45% 的歌還快,Nan Quan Mama歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,Nan Quan Mama共有 26 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:FmC#F#BmD#mA#

Nan Quan Mama全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

淚妝的歌詞在講什麼?

歌詞描寫暗戀者在愛情中隱忍付出,卻遭對方忽視的無助與傷痛。

淚妝是誰唱的?

淚妝由Nan Quan Mama演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。