✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Thank You

海生 · Brand New… · 2014-12-31

以歌聲傳遞對重要之人的感謝與連結，強調即使分離仍能感受彼此的存在。

〈Thank You〉是海生演唱的歌曲，收錄於 2014-12-31 發行的專輯《Brand New…》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,869 次觀看 212 人喜歡 4.3（174 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

離れているからこそ近くに感じたいよ

君に“Thank you” 何度も屆け

暖かい笑顔に「ありがとう」

聴かれることのない歌を歌い続けていた

そんな日々に虛しさ憶えたんだ

だから、この聲聴いてくれてる君がいる

その奇跡が寶物なんだ

誰も知らない見えない明日のstory

君がいるから怖くはないんだ一歩踏み出す

歌うよ“Thank you” 想いのまま

離れているからこそ近くに感じたいよ

君に“Thank you” 何度も屆け

眩しい笑顔に「ありがとう」

果たせぬ夢を追い求めここまで來たんだ

挫けそうになった時もあったけど

僕のこの聲待ってくれてる君がいる

こんな幸せ他にはないよ

変わり続ける時代の波間のstory

君と僕だけ変わらない絆強く結ぼう

歌うよ“Thank you” 伝わるかな？

心と心でもっと言葉を交わそう

いつも“Thank you” まっすぐ屆け

涙も笑顔も「ありがとう」

歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

離れているからこそ近くに感じたいよ

君に“Thank you” 何度も屆け

大切な人たちへ「ありがとう」

Thank You - 海生更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/海生-Thank-You-558546

對拍微調

gē うよ“Thank you” wén こえるかな？

歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

lí れているからこそ jìn くに gǎn じたいよ

離れているからこそ近くに感じたいよ

jūn に“Thank you” hé dù も jiè け

君に“Thank you” 何度も屆け

nuǎn かい xiào yán に「ありがとう」

暖かい笑顔に「ありがとう」

tīng かれることのない gē を gē い xù けていた

聴かれることのない歌を歌い続けていた

そんな rì rì に xū しさ yì えたんだ

そんな日々に虛しさ憶えたんだ

だから、この shēng tīng いてくれてる jūn がいる

だから、この聲聴いてくれてる君がいる

その qí jì が bǎo wù なんだ

その奇跡が寶物なんだ

shuí も zhī らない jiàn えない míng rì のstory

誰も知らない見えない明日のstory

jūn がいるから bù くはないんだ yí bù tà み chū す

君がいるから怖くはないんだ一歩踏み出す

gē うよ“Thank you” xiǎng いのまま

歌うよ“Thank you” 想いのまま

lí れているからこそ jìn くに gǎn じたいよ

離れているからこそ近くに感じたいよ

jūn に“Thank you” hé dù も jiè け

君に“Thank you” 何度も屆け

xuàn しい xiào yán に「ありがとう」

眩しい笑顔に「ありがとう」

guǒ たせぬ mèng を zhuī い qiú めここまで lái たんだ

果たせぬ夢を追い求めここまで來たんだ

cuò けそうになった shí もあったけど

挫けそうになった時もあったけど

pú のこの shēng dài ってくれてる jūn がいる

僕のこの聲待ってくれてる君がいる

こんな xìng せ tā にはないよ

こんな幸せ他にはないよ

biàn わり xù ける shí dài の bō jiàn のstory

変わり続ける時代の波間のstory

jūn と pú だけ biàn わらない bàn qiáng く jié ぼう

君と僕だけ変わらない絆強く結ぼう

gē うよ“Thank you” yún わるかな？

歌うよ“Thank you” 伝わるかな？

xīn と xīn でもっと yán yè を jiāo わそう

心と心でもっと言葉を交わそう

いつも“Thank you” まっすぐ jiè け

いつも“Thank you” まっすぐ屆け

lèi も xiào yán も「ありがとう」

涙も笑顔も「ありがとう」

gē うよ“Thank you” wén こえるかな？

歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

lí れているからこそ jìn くに gǎn じたいよ

離れているからこそ近くに感じたいよ

jūn に“Thank you” hé dù も jiè け

君に“Thank you” 何度も屆け

dà qiè な rén たちへ「ありがとう」

大切な人たちへ「ありがとう」

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:02.55]歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

[00:06.51]離れているからこそ近くに感じたいよ

[00:12.83]君に“Thank you” 何度も屆け

[00:17.02]暖かい笑顔に「ありがとう」

[00:42.83]聴かれることのない歌を歌い続けていた

[00:47.74]そんな日々に虛しさ憶えたんだ

[00:52.17]だから、この聲聴いてくれてる君がいる

[01:02.00]その奇跡が寶物なんだ

[01:06.09]誰も知らない見えない明日のstory

[01:11.42]君がいるから怖くはないんだ一歩踏み出す

[01:22.38]歌うよ“Thank you” 想いのまま

[01:26.57]離れているからこそ近くに感じたいよ

[01:32.90]君に“Thank you” 何度も屆け

[01:36.77]眩しい笑顔に「ありがとう」

[01:42.68]果たせぬ夢を追い求めここまで來たんだ

[01:47.52]挫けそうになった時もあったけど

[01:52.14]僕のこの聲待ってくれてる君がいる

[01:57.45]こんな幸せ他にはないよ

[02:01.63]変わり続ける時代の波間のstory

[02:10.96]君と僕だけ変わらない絆強く結ぼう

[02:21.64]歌うよ“Thank you” 伝わるかな？

[02:26.84]心と心でもっと言葉を交わそう

[02:32.09]いつも“Thank you” まっすぐ屆け

[02:36.38]涙も笑顔も「ありがとう」

[02:41.92]歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

[02:45.97]離れているからこそ近くに感じたいよ

[02:51.97]君に“Thank you” 何度も屆け

[02:56.22]大切な人たちへ「ありがとう」

移調原調

BDEmAmGBBmG

歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

DF#mCCmCGmGDGDF#m

離れているからこそ近くに感じたいよ

AEmEBAEmC#mBmD

君に“Thank you” 何度も屆け

GBmGC#CmCFFmCmCDGDGBmEmAEmBmGBmDCAmCAAmCDAmAF#F#mD#mGmGGmGDEmC#mAC#mE

暖かい笑顔に「ありがとう」

EmCF#mDBmGmGEmG

聴かれることのない歌を歌い続けていた

GmGDBmDF#mDEm

そんな日々に虛しさ憶えたんだ

AEmAmCFDBmGGmGD

だから、この聲聴いてくれてる君がいる

EmEEmEAmC

その奇跡が寶物なんだ

CmCAmBmBF#F#mEm

誰も知らない見えない明日のstory

BmABmBGBmGBmDCmCGBmCGDGDF#mEm

君がいるから怖くはないんだ一歩踏み出す

EBC#mEmGBmF#mG

歌うよ“Thank you” 想いのまま

BmDCmCCmCCmGDGGm

離れているからこそ近くに感じたいよ

EmAEmGBmG

君に“Thank you” 何度も屆け

BmDCCmGmFCD

眩しい笑顔に「ありがとう」

F#F#mC#mDAmGA#mEmBmD

果たせぬ夢を追い求めここまで來たんだ

G#EDG#mAmAEmD#DmEmG

挫けそうになった時もあったけど

DCmCFGGmDmGFG

僕のこの聲待ってくれてる君がいる

BmDC#DBmEmBmGm

こんな幸せ他にはないよ

EmC#GGmEmADmBmAGGmGGmGF#mD

変わり続ける時代の波間のstory

F#mBmDEmCAC#mEEmCBmDGmGEmGGmGGmBmD

君と僕だけ変わらない絆強く結ぼう

F#mDAEmAC#mEmCAmC

歌うよ“Thank you” 伝わるかな？

CmDBmA#DD#mGAmBmF#mEm

心と心でもっと言葉を交わそう

GEmG#mG

いつも“Thank you” まっすぐ屆け

涙も笑顔も「ありがとう」

歌うよ“Thank you” 聞こえるかな？

離れているからこそ近くに感じたいよ

君に“Thank you” 何度も屆け

大切な人たちへ「ありがとう」

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

27_·3_·4_·3_·456^· 24_·533_·1^·3_·7_· 3_·7_·3_·26^·3_·77_· 474_··1^·33^·21 25214_··7

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Thank You》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、Em、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以歌聲傳遞對重要之人的感謝與連結，強調即使分離仍能感受彼此的存在。

主題

感謝與情感連結，探討距離與陪伴的矛盾情感，以及面對未來的堅定信念。

情緒

溫暖而略帶感傷，充滿對人際關係的珍視與對未來的期許。

意象與手法

運用「歌聲」與「聲音」作為情感載體，將「距離」轉化為一種親近的契機，並以「奇跡」與「寶物」隱喻人與人之間的特殊聯繫。

重點句解讀

1. 「離れているからこそ近くに感じたいよ」

日文原句暗示分離狀態反而激發更強烈的靠近欲望，距離成為情感深化的催化劑。

2. 「その奇跡が寶物なんだ」

「奇跡」指對方願意聆聽自己歌聲的行為，將平凡的互動昇華為珍貴的體驗。

3. 「変わり続ける時代の波間のstory」

以「時代的波浪」隱喻變遷的環境，強調在動盪中維繫不變的情感連結的重要性。

適合情境

表達對親友、戀人或師長的感謝時，或面對人生轉折點需要情感支持的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Thank You的歌詞在講什麼？

以歌聲傳遞對重要之人的感謝與連結，強調即使分離仍能感受彼此的存在。

Thank You是誰唱的？

Thank You由海生演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

刀馬旦周杰倫嘻哈空姐 - Xi Ha Kong Jie周杰倫開不了口(live版)周杰倫雙截棍周杰倫倒帶(live)周杰倫爸我回來了+心事誰人知 (Live)周杰倫好久不見周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。