漫天的雪花 剛飄落，就被風 悄悄的吹散
飄落在玻璃窗上一片
好像拼圖拼起了這想念
從收音機傳來 動聽的鈴聲叮噹
反反覆覆不停循環播放
想起那個夜晚 和你在一起
親吻你 多少次記不清
聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
只要能夠一直相望身邊
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
在我的世界 你最可愛
品嚐一口美味甜點 讓幸福 充滿在心間
轉身之後你突然出現 悄悄送上幸運的手鍊
這世界有多少 甜蜜擁抱的愛戀
一起紛紛享受 熱吻的甜
用心喚來驚喜 相約聖誕之夜
這是對 愛共同的答案
聖誕之夜的期盼 要坦率真誠的相戀
只有今天才能 足夠特別
溫熱蠟燭的火焰 不再只代表孤單
讓我們彼此 相擁入眠
在遙遠的天際樹下還能聽得見
那微弱的教堂鐘聲 傳遞著語言
在心中默默地祝願這鐘聲不斷
能沐浴在 之中化作永遠
聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
只要能夠一直相望身邊
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
在我的世界 你最可愛
浪漫聖誕夜 2014 - 胡杏兒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡杏兒-浪漫聖誕夜-2014-686157
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 上海星四芭
[00:01.000]作曲 : 奧田もとい
[00:17.190]漫天的雪花 剛飄落，就被風 悄悄的吹散
[00:27.570]飄落在玻璃窗上一片
[00:33.670]好像拼圖拼起了這想念
[00:39.520]從收音機傳來 動聽的鈴聲叮噹
[00:45.090]反反覆覆不停循環播放
[00:50.270]想起那個夜晚 和你在一起
[00:55.790]親吻你 多少次記不清
[01:04.660]聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
[01:10.270]只要能夠一直相望身邊
[01:15.620]兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
[01:21.580]在我的世界 你最可愛
[01:29.880]品嚐一口美味甜點 讓幸福 充滿在心間
[01:40.480]轉身之後你突然出現 悄悄送上幸運的手鍊
[01:51.740]這世界有多少 甜蜜擁抱的愛戀
[01:57.510]一起紛紛享受 熱吻的甜
[02:02.960]用心喚來驚喜 相約聖誕之夜
[02:08.680]這是對 愛共同的答案
[02:17.190]聖誕之夜的期盼 要坦率真誠的相戀
[02:22.860]只有今天才能 足夠特別
[02:28.230]溫熱蠟燭的火焰 不再只代表孤單
[02:33.990]讓我們彼此 相擁入眠
[02:42.440]在遙遠的天際樹下還能聽得見
[02:47.690]那微弱的教堂鐘聲 傳遞著語言
[02:53.580]在心中默默地祝願這鐘聲不斷
[02:58.980]能沐浴在 之中化作永遠
[03:08.850]聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
[03:15.150]只要能夠一直相望身邊
[03:20.810]兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
[03:26.470]在我的世界 你最可愛
移調 原調
Gm
作詞 : 上海星四芭
CGEmAmCEmFCDmGCFmGm
作曲 : 奧田もとい
G#mGCCmCAEG#AmAAmCF
漫天的雪花 剛飄落，就被風 悄悄的吹散
CGCmCCmCEBmE
飄落在玻璃窗上一片
DmFCGCmCFC
好像拼圖拼起了這想念
FGGmEAAm
從收音機傳來 動聽的鈴聲叮噹
CFEmGDGC
反反覆覆不停循環播放
A#CFEmGD#EAm
想起那個夜晚 和你在一起
FmFCmGEmGGm
親吻你 多少次記不清
GCmCEmGEmAmCEm
聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
FCEmDmG
只要能夠一直相望身邊
AmEmGEmFEm
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
CDmFGCFmGE
在我的世界 你最可愛
GCCmCCmCEAmCAAmCF
品嚐一口美味甜點 讓幸福 充滿在心間
DmGCCmCCmCDmBmEFmFCGCmCF
轉身之後你突然出現 悄悄送上幸運的手鍊
CEmFmFCmGD#EAAm
這世界有多少 甜蜜擁抱的愛戀
FmFEmGDCCmA#
一起紛紛享受 熱吻的甜
CFCmGD#EAm
用心喚來驚喜 相約聖誕之夜
FmFCFmFEmGGm
這是對 愛共同的答案
GCEmGEmAmCEm
聖誕之夜的期盼 要坦率真誠的相戀
FCDmFDm
只有今天才能 足夠特別
DGAmEmGFmFEm
溫熱蠟燭的火焰 不再只代表孤單
CDmFGCmC
讓我們彼此 相擁入眠
AmGFEm
在遙遠的天際樹下還能聽得見
FDmFEmCDmE
那微弱的教堂鐘聲 傳遞著語言
AmEmGCmFCEm
在心中默默地祝願這鐘聲不斷
CFmDmCCmDmGCmGDmG
能沐浴在 之中化作永遠
CEmGCAmCEm
聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言
FCDmD
只要能夠一直相望身邊
GAmEmGEmFCEmC
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
DmGEmFFmCC#mDmGmGDCAmCGDmAmEmFCDmCEmGCmCCmCCmCG#
在我的世界 你最可愛
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《浪漫聖誕夜 2014》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Em、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在聖誕夜的浪漫氛圍中，表達與摯愛共度時光的甜蜜與珍惜。
主題
聚焦聖誕節當夜的溫馨互動與戀人之間的默契情感，強調陪伴與愛的永恆性。
情緒
溫柔、甜蜜、期待，並帶有對純粹愛情的嚮往與滿足感。
意象與手法
運用「雪花」、「聖誕鐘聲」、「蠟燭」等節日符號營造氛圍，以「拼圖」比喻思念的完整，透過「無需語言」的默契與「緊緊相連」的意象，凸顯情感的深度與穩定性。
重點句解讀
1. 「聖誕之夜的浪漫 心心相惜無需語言」
→ 強調戀人之間的默契與情感連結，超越言語的表達，突顯浪漫的純粹性。
2. 「溫熱蠟燭的火焰 不再只代表孤單」
→ 蜡燭從象徵孤獨轉為陪伴的溫暖，隱喻愛人出現後情感狀態的轉變。
3. 「在遙遠的天際樹下還能聽得見那微弱的教堂鐘聲 傳遞著語言」
→ 以鐘聲象徵愛的傳遞與願望的延續，營造聖誕夜的神聖與浪漫氛圍。
適合情境
聖誕節當夜獨處或與摯愛共度時，或需要感受溫馨浪漫氣息的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。