流浪著天邊海角一日過一日
孤一個心情放鬆安慰心空虛
心愛的惦在故鄉等阮倒返去
請放心我沒耽誤你對我情意甜
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕哇 望你不通來放袂記
啊...異鄉的男兒
咱二個離別了後已經過一年
心期待早日成功返去你身邊
心愛的你總瞭解寂寞的滋味
時常來想起著你開聲來唸歌詩
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕哇 懷念你的纏綿情意
啊...異鄉的男兒
流浪著天邊海角一日過一日
孤一個心情放鬆安慰心空虛
心愛的惦在故鄉等阮倒返去
請放心我沒耽誤你對我情意甜
嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕哇 望你不通來放袂記
啊...異鄉的男兒
異鄉的男兒 - 洪榮宏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪榮宏-異鄉的男兒-112128
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子在異鄉守候回鄉承諾,並堅守對愛人的思念與情意。
主題
異鄉漂泊者的思鄉情懷與情感承諾。
情緒
憂鬱中帶有堅定,孤寂裡隱含溫柔。
意象與手法
以「天邊海角」、「一日過一日」強調流浪的無盡與時間的沉重,重複的「嚕嚕嚕」象徵情感的起伏與無奈,透過「故鄉」與「異鄉」的對照凸顯身分認同的掙扎。
重點句解讀
1. 「心愛的惦在故鄉等阮倒返去」:
直述愛人在故鄉等待自己歸去,展現對親人期盼的回應與責任感。
2. 「請放心我沒耽誤你對我情意甜」:
誓言不辜負對方的愛,強化情感的忠誠與自我期許。
3. 「懷念你的纏綿情意」:
回憶過去濃厚的情感,凸顯異鄉生活中的情感空缺。
適合情境
離鄉背井時、思念親人時,或面對感情掙扎的獨處時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。