(一)夜港邊夜風淒冷 給阮行到心暗茫
聽見著夜鶯啼哭 加添阮傷悲
今夜來看破著阮彼時雙人的情份
雖然是明知未得擱再見著伊一面
為怎樣偏偏走到初戀的港邊
(二)甘蜜的一場美夢 過了留著心傷痕
可憐的我的戀夢 隨波流盡去
每日來思念著伊一去無返彼個人
夜夜來孤單徘徊初戀這個夜港邊
夜鶯你敢未艱苦為我的初戀
(三)思念伊思念伊呀 流者珠淚要離開
悲哀的初戀港邊 從此再會啦
一切來當做過去 我來行著我的路
悲慘的運命總是全部歸在我身上
夜港邊只有留著可憐的戀夢
港邊相思曲 - 洪榮宏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪榮宏-港邊相思曲-112172
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過港邊夜景與回憶交織,詮釋失戀後對初戀的無限思念與無奈告別。
主題
失戀後的懷舊與孤獨,對逝去情感的執念與放手。
情緒
淒涼、哀傷、感傷、掙扎。
意象與手法
以「夜港」、「夜鶯」、「淚水」等意象渲染孤寂氛圍,透過「夢與現實對比」、「環境描寫烘托心情」等手法強化情感張力。
重點句解讀
1. 「夜港邊夜風淒冷 給阮行到心暗茫」:
環境描寫暗示內心淒涼,風的冷與心的暗淡形成雙重壓抑。
2. 「甘蜜的一場美夢 過了留著心傷痕」:
美好回憶成為傷痛根源,夢醒後的現實更顯殘酷。
3. 「夜鶯你敢未艱苦為我的初戀」:
賦予自然物情感,質問夜鶯是否理解戀人的苦楚,凸顯無處傾訴的孤單。
4. 「悲慘的運命總是全部歸在我身上」:
將失戀歸因於命運,展現自我責難與無力感。
適合情境
獨自思念舊愛、經歷感情傷痛時,或於夜深人靜時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。