為著心愛你一人
離開故鄉走西東
每日打拼來做工
也是為著將來的願望(*)
*惦再故鄉的老大人
望你替我照顧他
我會永遠感激你
心愛的你愛相信我
若是早日可以成功
我會緊返去
返去故鄉你的身軀邊
為著你我的將來
離開故鄉走天涯
無論三年也五載
若無成功不敢倒返來
*惦再故鄉的老大人
望你替我照顧他
我會永遠感激你
心愛的你愛相信我
若是早日可以成功
我會緊返去
返去故鄉你的身軀邊
*惦再故鄉的老大人
望你替我照顧他
我會永遠感激你
心愛的你愛相信我
若是早日可以成功
我會緊返去
返去故鄉你的身軀邊
你愛相信我 - 洪榮宏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪榮宏-你愛相信我-112125
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遠離故鄉打拼的異鄉人,以承諾與責任向心愛之人傾訴思念與堅定。
主題
離鄉背井的奮鬥、愛情中的承諾、對家人的責任感與鄉愁。
情緒
堅定中帶絲縷思念,隱含壓力卻不失希望,展現務實而深情的執著。
意象與手法
以「離開故鄉」「打拼做工」「將來願望」建構奮鬥圖景,重複「惦再故鄉的老大人」強化責任擔當,透過「返去故鄉你的身軀邊」的具象場景,將抽象承諾具象化。
重點句解讀
1. 「為著心愛你一人,離開故鄉走西東」:
直述離鄉動機,將愛情置於鄉愁之上,展現為愛犧牲的決心。
2. 「若是早日可以成功,我會緊返去,返去故鄉你的身軀邊」:
以「成功」為條件、「身軀邊」為歸宿,將個人奮鬥與愛情歸屬緊密連結。
3. 「惦再故鄉的老大人,望你替我照顧他」:
責任擴及家庭,顯示主角在愛情與孝道間的雙重承擔。
適合情境
離鄉工作者面對親情與愛情的掙扎時、異鄉人表達思念與承諾時、或需鼓勵他人堅持夢想的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。