《玉樓春》
.
.
芙蓉帳暖夜笙歌①
看罷夜月烏江阿房宮冷龍鳳閣②
聽我彈一曲 儂何生枷鎖
共賞白玉堂春 花開又花落③
.
畫樓西畔好春色
金風玉露相逢若夢為歡幾何④
予詞一曲 敬酒一杯⑤
酒逢紅顏知己 紅塵多難得
.
.
關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，鐘鼓樂之。
.
【註釋】
①古稱蓮花為“芙蓉”；
②沈復（清）《浮生六記》；
③玉蘭花又稱“玉堂春”；
④李白（唐）《春夜宴從弟桃花園序》“浮生若夢，為歡幾何”；
⑤晏殊（宋）《浣溪沙》“一曲新詞酒一杯”；“予”賦予；
⑥“紅塵”古意指繁華的都市；
玉樓春 - 洪塵
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪塵-玉樓春-83696
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CmD#G#D#A#CmFmCmD#CmG#C#FmA#FmA#FmCmFmG#G#mG#GmA#CmFCmGmD#G#A#A#mD#CmG#G#mG#A#A#mD#CmGmD#CmG#G#mG#A#D#D#mA#FCmG#D#mA#CmG#A#D#mA#CmG#DG#D#A#FCmD#CmD#G#G#mD#A#CmG#G#mA#FCmD#CmD#CG#FmA#GmCmEmGD#G#CmGmA#CCmD#G#mG#CmGmA#D#CmD#CmD#GmA#CCmD#FmCmGmD#A#GmCmG#D#A#CmFmD#CmD#FmG#C#G#A#G#A#FmCmFmG#GmA#D#CmCCmGmD#G#A#D#CmG#A#A#mCmD#CmD#CmG#G#mG#A#D#A#FCmG#G#mG#G#mA#FCmA#CmD#GG#G#mA#D#A#CmEmGmGGmG#CmD#A#GmCmGmG#mCm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《玉樓春》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、D#、A#、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以古典意象與詩經引用，詮釋對紅塵知己與美好時光的珍惜與感嘆。
主題
追憶繁華舊夢、探討人生無常、抒發對真摯情感的渴求。
情緒
幽婉中帶遙想，感傷裡藏眷戀，整體氛圍如暮春夜雨，細膩而深長。
意象與手法
運用「芙蓉帳」「玉堂春」「關關雎鳩」等傳統意象，結合《詩經》《春夜宴從弟桃花園序》等典故，營造古典意境；以「冷龍鳳閣」與「暖夜笙歌」對比，凸顯盛衰無常。
重點句解讀
1. 「聽我彈一曲 儞何生枷鎖」：
原文直譯「聽我彈一首曲子，你為何被困在枷鎖中？」
解析以問句質疑情感束縛，隱喻對自由戀愛或自我解放的嚮往。
2. 「浮生若夢，為歡幾何」：
原文出自李白詩句，意指「短暫人生如夢，歡樂能有幾時？」
解析強調美好時光易逝，呼籲珍惜當下與知音共處的瞬間。
3. 「紅塵多難得」：
原文「紅塵」指繁華世間，此處引申為「人間真情難得」。
解析點出人生無常中，能遇知己的稀有與珍貴。
適合情境
獨自靜讀詩詞時、夜深人靜追憶往事時、或與知心友人把酒言歡時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。