Say goodbye mù sòng nǐ bèi yǐng lí kāi
Say goodbye 目送你背影離開
xiāo shī zài máng máng rén hǎi
消失在茫茫人海
zhè cì wǒ zhōng wū kěn chéng rèn shī bài
這次我終於肯承認 失敗
jī nián lái kàn bié rén xiāng jù fēn kāi
幾年來 看別人相聚分開
wǒ xí guàn zhì shēn shì wài
我習慣置身事外
kě yí dàn lún dào wǒ zì jǐ
可一旦輪到我自己
ài shì dù jì shì yī lài shì qī dài shì yí cāi
愛 是妒忌 是依賴 是期待 是疑猜
kàn bú dào mō bú zhù què zǒng shì bèi tā shāng hài
看不到 摸不著卻 總是被它 傷害
nà xiē gǎn qíng de dào lǐ shuō dé nà mó tòng kuài
那些感情的道理 說得那麼痛快
kě zì jǐ què kàn bù kāi
可自己卻 看不開
ài qù jiù qù lái jiù lái shuō shí chí nà shí kuài
愛去就去 來就來 說時遲 那時快
huán yǐ wéi wǒ kě yǐ jiù zhè yàng píng jìng duì dài
還以為 我可以就 這樣平靜 對待
bú qiè shí jì de ān wèi shuō dé nà mó tǎn bái
不切實際的安慰 說得那麼坦白
kě zì jǐ què kàn bù kāi kàn bù kāi
可自己卻看不開 看不開
xiǎng qǐ lái huí yì xiàng diàn yǐng dǎo dài
想起來 回憶像電影倒帶
cǎi sè dōu tuì chéng hēi bái
彩色都褪成黑白
měi yí mù páng fú zài xiào wǒ huó gāi
每一幕彷彿在笑我 活該
tán liàn ài kàn bié rén kuài lè bēi āi
談戀愛 看別人快樂悲哀
wǒ jiǎ zhuāng xiàng gè tiān cái
我假裝像個天才
xiǎng bú dào yǒu tiān huì biàn chéng
想不到有天會變成
ài shì dù jì shì yī lài shì qī dài shì yí cāi
愛 是妒忌 是依賴 是期待 是疑猜
kàn bú dào mō bú zhù què zǒng shì bèi tā shāng hài
看不到 摸不著卻 總是被它 傷害
nà xiē gǎn qíng de dào lǐ shuō dé nà mó tòng kuài
那些感情的道理 說得那麼痛快
kě zì jǐ què kàn bù kāi
可自己卻 看不開
ài qù jiù qù lái jiù lái shuō shí chí nà shí kuài
愛去就去 來就來 說時遲 那時快
huán yǐ wéi wǒ kě yǐ jiù zhè yàng píng jìng duì dài
還以為 我可以就 這樣平靜 對待
bú qiè shí jì de ān wèi shuō dé nà mó tǎn bái
不切實際的安慰 說得那麼坦白
kě zì jǐ què kàn bù kāi
可自己卻看不開
ài shì dù jì shì yī lài shì qī dài shì yí cāi
愛 是妒忌 是依賴 是期待 是疑猜
kàn bú dào mō bú zhù què zǒng shì bèi tā shāng hài
看不到 摸不著卻 總是被它 傷害
nà xiē gǎn qíng de dào lǐ shuō dé nà mó tòng kuài
那些感情的道理 說得那麼痛快
kě zì jǐ què kàn bù kāi
可自己卻 看不開
ài qù jiù qù lái jiù lái shuō shí chí nà shí kuài
愛去就去 來就來 說時遲 那時快
huán yǐ wéi wǒ kě yǐ jiù zhè yàng píng jìng duì dài
還以為 我可以就 這樣平靜 對待
bú qiè shí jì de ān wèi shuō dé nà mó tǎn bái
不切實際的安慰 說得那麼坦白
kě zì jǐ què kàn bù kāi
可自己卻看不開