✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
明室

嗨!我回來囉

洪佩瑜 · 明室

在關係中重拾安心感,以柔軟姿態回歸彼此的軌道。

〈嗨!我回來囉〉是洪佩瑜演唱的歌曲,收錄於專輯《明室》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,715 次觀看 565 人喜歡 4.6238 人評分)
調性G# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
靜靜 讀你眼裡的光
投射 發亮
黃綠色世界裡柔軟的窗
恣意來去 或是隱身躲藏
偶爾 只是等你走近停下
偶爾 什麼也不說
只是擁抱
堅定的臉龐 輕盈的步伐
踩碎 那些不安堆起的高牆
生活的形狀 漸漸 像水一樣
再混濁的都會落下
そっと消えてく痛み
手に觸れた さよなら
夢を見る 時々 隣で
偶爾沉入了夢鄉
在你身旁
長長的指甲 試探不緊抓 (尖らせた 爪はもう)
躡腳 穿過隱密狹窄的小巷 今 (隠れた路地を抜け)
生活的重量 有你 像水一樣 (君と流れる 水みたい)
再蜷曲的都會融化 (絡まり溶けてゆく)
身を寄せたら すぐ分かる
紛亂的世界裡 還有你 (こんな世界に 二人)
涼し気な そのすがた
今 心の壁を超え
形はなくても 摑みたい
絡まり溶けてゆく
溶けてゆく (像水一樣)
溶けてゆく (像水一樣)
嗨!我回來囉 - 洪佩瑜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洪佩瑜-嗨!我回來囉-196632
對拍微調
jìng jìng dú nǐ yǎn lǐ de guāng
靜靜 讀你眼裡的光
tóu shè fā liàng
投射 發亮
huáng lǜ sè shì jiè lǐ róu ruǎn de chuāng
黃綠色世界裡柔軟的窗
zì yì lái qù huò shì yǐn shēn duǒ cáng
恣意來去 或是隱身躲藏
ǒu ěr zhǐ shì děng nǐ zǒu jìn tíng xià
偶爾 只是等你走近停下
ǒu ěr shén mó yě bù shuō
偶爾 什麼也不說
zhǐ shì yōng bào
只是擁抱
jiān dìng de liǎn páng qīng yíng de bù fá
堅定的臉龐 輕盈的步伐
cǎi suì nà xiē bù ān duī qǐ de gāo qiáng
踩碎 那些不安堆起的高牆
shēng huó de xíng zhuàng jiàn jiàn xiàng shuǐ yí yàng
生活的形狀 漸漸 像水一樣
zài hùn zhuó de dōu huì luò xià
再混濁的都會落下
そっと xiāo えてく tòng み
そっと消えてく痛み
shǒu に chù れた さよなら
手に觸れた さよなら
mèng を jiàn る shí shí lín で
夢を見る 時々 隣で
ǒu ěr chén rù le mèng xiāng
偶爾沉入了夢鄉
zài nǐ shēn páng
在你身旁
cháng cháng de zhǐ jiǎ shì tàn bù jǐn zhuā ( jiān らせた zhuǎ はもう)
長長的指甲 試探不緊抓 (尖らせた 爪はもう)
niè jiǎo chuān guò yǐn mì xiá zhǎi de xiǎo xiàng jīn ( yǐn れた lù dì を bá け)
躡腳 穿過隱密狹窄的小巷 今 (隠れた路地を抜け)
shēng huó de zhòng liàng yǒu nǐ xiàng shuǐ yí yàng ( jūn と liú れる shuǐ みたい)
生活的重量 有你 像水一樣 (君と流れる 水みたい)
zài quán qǔ de dōu huì róng huà ( luò まり róng けてゆく)
再蜷曲的都會融化 (絡まり溶けてゆく)
shēn を jì せたら すぐ fēn かる
身を寄せたら すぐ分かる
fēn luàn de shì jiè lǐ huán yǒu nǐ (こんな shì jiè に èr rén )
紛亂的世界裡 還有你 (こんな世界に 二人)
liáng し qì な そのすがた
涼し気な そのすがた
jīn xīn の bì を chāo え
今 心の壁を超え
xíng はなくても guó みたい
形はなくても 摑みたい
luò まり róng けてゆく
絡まり溶けてゆく
róng けてゆく ( xiàng shuǐ yí yàng )
溶けてゆく (像水一樣)
róng けてゆく ( xiàng shuǐ yí yàng )
溶けてゆく (像水一樣)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.34]靜靜 讀你眼裡的光
[00:21.51]投射 發亮
[00:24.93]黃綠色世界裡柔軟的窗
[00:29.26]恣意來去 或是隱身躲藏
[00:35.36]偶爾 只是等你走近停下
[00:44.06]偶爾 什麼也不說
[00:49.41]只是擁抱
[00:54.56]堅定的臉龐 輕盈的步伐
[01:00.51]踩碎 那些不安堆起的高牆
[01:06.89]生活的形狀 漸漸 像水一樣
[01:14.86]再混濁的都會落下
[01:31.09]そっと消えてく痛み
[01:38.08]手に觸れた さよなら
[01:43.02]夢を見る 時々 隣で
[01:46.43]偶爾沉入了夢鄉
[01:51.97]在你身旁
[01:56.96]長長的指甲 試探不緊抓 (尖らせた 爪はもう)
[02:02.75]躡腳 穿過隱密狹窄的小巷 今 (隠れた路地を抜け)
[02:09.47]生活的重量 有你 像水一樣 (君と流れる 水みたい)
[02:17.12]再蜷曲的都會融化 (絡まり溶けてゆく)
[02:21.96]身を寄せたら すぐ分かる
[02:34.29]紛亂的世界裡 還有你 (こんな世界に 二人)
[02:46.67]涼し気な そのすがた
[02:52.56]今 心の壁を超え
[02:59.03]形はなくても 摑みたい
[03:07.04]絡まり溶けてゆく
[03:14.90]溶けてゆく (像水一樣)
[03:20.98]溶けてゆく (像水一樣)
移調 原調
FA#FmD#G#D#G#
靜靜 讀你眼裡的光
C#A#mFC#FmD#
投射 發亮
G#mG#C#mD#C#Fm
黃綠色世界裡柔軟的窗
A#G#mD#CmG#C#F#
恣意來去 或是隱身躲藏
FmA#mFmD#mD#G#mC#CmD#mD#
偶爾 只是等你走近停下
D#mC#mC#D#G#mD#
偶爾 什麼也不說
CmG#CmC#Fm
只是擁抱
D#G#D#G#mD#G#C#G#mFm
堅定的臉龐 輕盈的步伐
A#G#D#mD#G#mD#G#mG#CmC#Fm
踩碎 那些不安堆起的高牆
C#G#mD#G#mG#FmG#C#F#C#G#C#A#FmA#mD#G#m
生活的形狀 漸漸 像水一樣
D#G#C#D#CmFmG#CmG#mG#CmFmG#CmD#G#Cm
再混濁的都會落下
FmG#CmG#D#G#CmFm
そっと消えてく痛み
G#CmG#G#mG#C#
手に觸れた さよなら
G#FmA#mFmD#G#m
夢を見る 時々 隣で
D#G#C#FC#FmD#
偶爾沉入了夢鄉
G#mG#A#mC#D#
在你身旁
C#D#
長長的指甲 試探不緊抓 (尖らせた 爪はもう)
G#mD#G#CmF#C#D#mFmA#
躡腳 穿過隱密狹窄的小巷 今 (隠れた路地を抜け)
G#D#G#mD#G#C#F#D#C#A#D#D#mD#G#
生活的重量 有你 像水一樣 (君と流れる 水みたい)
CmG#mG#C#A#mC#FmA#
再蜷曲的都會融化 (絡まり溶けてゆく)
G#mD#G#mD#G#FmG#C#F#C#D#FmA#FmA#mD#G#D#G#mEG#mEG#mD#EmD#D#m
身を寄せたら すぐ分かる
BF#EmEC#mG#mD#mF#BF#BC#mAF#mAG#mEAm
紛亂的世界裡 還有你 (こんな世界に 二人)
F#mCmF#D#G#mD#
涼し気な そのすがた
A#mD#D#mD#G#CmC#Fm
今 心の壁を超え
G#D#G#mD#G#C#BC#A#G#mD#mD#
形はなくても 摑みたい
G#D#G#mG#CmC#C#mC#FmC#G#mD#G#mG#
絡まり溶けてゆく
C#mC#C#mG#mC#A#FmD#G#D#G#
溶けてゆく (像水一樣)
C#mFmG#mD#G#mG#CmG#FmG#CmG#FmG#CmG#D#G#C#A#mG#Fm
溶けてゆく (像水一樣)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《嗨!我回來囉》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、D#、C#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在關係中重拾安心感,以柔軟姿態回歸彼此的軌道。

主題

情感中的療癒與依戀,描寫透過陪伴與接納,讓緊張與不安逐漸消融的狀態。

情緒

溫潤中帶有釋然,細膩裡蘊藏依賴,整體氛圍如水般流動而平靜。

意象與手法

以「水」作為核心隱喻,象徵柔軟、包容與溶解;「黃綠色世界」與「光影」營造出夢幻而私密的氛圍;「長長的指甲」「隱密小巷」等細節描寫,凸顯探索與靠近的謹慎感。

重點句解讀

1. 「堅定的臉龐 輕盈的步伐」:

製造對比的意象,暗示內在的堅定與外在的輕盈,象徵透過對方的陪伴,得以釋放壓力而自在行動。

2. 「生活的重量 有你 像水一樣」:

將「你」比作水,既呼應前段「像水一樣」的敘事,也暗示對方的存在讓沉重的現實變得可承受。

3. 「絡まり溶けてゆく」(日文):

直譯為「糾纏著融化」,隱喻兩人關係中漸漸消除界線,達到身心交融的狀態。

適合情境

獨處時反思情感連結、與摯愛共處時的安心感、或需要療癒心靈的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

嗨!我回來囉的歌詞在講什麼?

在關係中重拾安心感,以柔軟姿態回歸彼此的軌道。

嗨!我回來囉是誰唱的?

嗨!我回來囉由洪佩瑜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。