As we stared beyond the windows there
Over all the gardens
That never been
And will never grow again
How long
How long
The shining winking stars
The clouds too high
So high
Pointing to some final star
The dull face of the sky
～Music～
And the sound of the calling
Of the distant village bell
And all that
The sun is not enough for us
Any longer
And her smile
Though she wears her hat
And her cheery rays
Do not blanket with their glorious glare
The burning body
With distorted nimbus
I see too well
Just beyond my neighbour's house
It does not blank out
The last sigh of the soul
Whilst the night rejoices profound and still
At the edge of your street
Both shadow and destroyer
But not alas
The comforter
～Music～
Whilst The Night Rejoices Profound And Still (Live) - 洪佩瑜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪佩瑜-Whilst-The-Night-Rejoices-Profound-And-Still-(Live)-668346
[00:00.00]作詞 : Current Ninety Three
[00:16.24]As we stared beyond the windows there
[00:24.68]Over all the gardens
[00:33.13]That never been
[00:39.89]And will never grow again
[00:48.42]How long
[00:56.11]How long
[01:01.69]The shining winking stars
[01:05.31]The clouds too high
[01:10.08]So high
[01:14.96]Pointing to some final star
[01:22.84]The dull face of the sky
[01:29.99]～Music～
[01:37.86]And the sound of the calling
[01:41.66]Of the distant village bell
[01:48.05]And all that
[01:53.96]The sun is not enough for us
[01:59.49]Any longer
[02:02.92]And her smile
[02:08.72]Though she wears her hat
[02:15.76]And her cheery rays
[02:19.96]Do not blanket with their glorious glare
[02:30.43]The burning body
[02:36.66]With distorted nimbus
[02:38.88]I see too well
[02:43.47]Just beyond my neighbour's house
[02:52.95]It does not blank out
[02:59.57]The last sigh of the soul
[03:06.83]Whilst the night rejoices profound and still
[03:14.96]At the edge of your street
[03:21.83]Both shadow and destroyer
[03:28.02]But not alas
[03:36.97]The comforter
[03:52.52]～Music～
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
夜幕沉靜中隱藏著無法掩蓋的孤寂與對現實的疏離感。
主題
探討時間流逝後的遺憾、對無法回復事物的追憶，以及內心與外在環境的矛盾。
情緒
沈鬱、疏離、隱藏的焦慮，並帶有對終極命運的無力感。
意象與手法
運用「枯萎的花園」「無光的天空」「扭曲的光暈」等意象，象徵逝去的繁華與扭曲的現實；以重複句式「How long」強化時間的沉重感，並透過「影子與毀滅者」的對立，凸顯內心掙扎。
重點句解讀
1. 「The shining winking stars / The clouds too high / So high」
星光閃爍卻遙不可及，雲層高聳象徵無法觸及的希望，隱喻理想與現實的距離。
2. 「The dull face of the sky」
暗淡的天空象徵壓抑的現實，暗示主角對周遭環境的疏離與無力改變的狀態。
3. 「The last sigh of the soul」
灵魂的最後嘆息象徵徹底的絕望，卻也暗示某種釋然，與「夜幕歡慶」形成矛盾對比。
適合情境
獨處時聆聽，或面對人生轉折、遺憾時沈思之際，能與內心的孤寂感產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。