✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Birth Canal Blues

The Nylon Lion Attacks As Kingdom

洪佩瑜 · Birth Canal Blues · 2008-08-31

透過鏡像與回聲的意象,探討自我隱藏、身份認同與內在衝突的複雜心理狀態。

〈The Nylon Lion Attacks As Kingdom〉是洪佩瑜演唱的歌曲,收錄於 2008-08-31 發行的專輯《Birth Canal Blues》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

11,057 次觀看 262 人喜歡 4.9(245 人評分)
字級
I am leaving when the leaves fall
I am returning when the eyes open
I am hidden when the eyes close
I am between lips and lids
My murder shuts quiet
His sheets are shadows in the water
And the histories are full of blinking
And blurs
I am hidden when the inken bird covers
My youth and my back
I was not there for you in the panic
I was not there as the kitten died
And I take this home with me
I swallow your pain and stick blood into me
Suck moss and needles, the faces of burrs
The methodical false twilight
And the gossip poured love like greedy beads
Like mirrors I am your face
In the toilet in the kittenchen
On the glassblue sea the birds see
I am your mirror
Your echo is me
In bells and birds that beauty I saw
Etched in clouds trailing
Making curtains of waves
The broken face peeps
He echoes "I am echo"
I see you monster
I see you monster
My back and jaw hunch and feel
You there
You are the cuckoo, the train, the muffled drum
You say, "I am echo
I am cleaner of floors
Sower of sores"
And policeman in brambles and bubbles
Call the beauty to rest
Say, "I am echo"
And rise with peacocks
Feral and horizon
The beauty moved over me
And the beauty crashed down over my body
With wine and dreams creeping down from the bookcases
And saying "I am echo; I am you; speak me; release me;
Kill me and leave the cat to G+D and rain and ****in' willows
Falling like paws and snowing tears and the voice Shuts silent liar
The Nylon Lion Attacks As Kingdom - 洪佩瑜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洪佩瑜-The-Nylon-Lion-Attacks-As-Kingdom-668113
對拍微調
[00:53.01]I am leaving when the leaves fall
[01:07.14]I am returning when the eyes open
[01:26.28]I am hidden when the eyes close
[02:04.14]I am between lips and lids
[02:05.91]My murder shuts quiet
[02:08.40]His sheets are shadows in the water
[02:11.85]And the histories are full of blinking
[02:14.55]And blurs
[02:15.69]I am hidden when the inken bird covers
[02:18.90]My youth and my back
[02:20.19]I was not there for you in the panic
[02:21.54]I was not there as the kitten died
[02:23.16]And I take this home with me
[02:28.53]I swallow your pain and stick blood into me
[02:33.57]Suck moss and needles, the faces of burrs
[02:36.33]The methodical false twilight
[02:39.00]And the gossip poured love like greedy beads
[02:42.54]Like mirrors I am your face
[02:47.79]In the toilet in the kittenchen
[02:48.57]On the glassblue sea the birds see
[02:51.09]I am your mirror
[02:51.42]Your echo is me
[02:51.72]In bells and birds that beauty I saw
[03:03.78]Etched in clouds trailing
[03:04.26]Making curtains of waves
[03:14.25]The broken face peeps
[03:17.43]He echoes "I am echo"
[03:22.74]I see you monster
[03:26.43]I see you monster
[03:26.94]My back and jaw hunch and feel
[03:27.84]You there
[03:27.99]You are the cuckoo, the train, the muffled drum
[03:29.13]You say, "I am echo
[03:32.13]I am cleaner of floors
[03:34.62]Sower of sores"
[03:36.03]And policeman in brambles and bubbles
[03:37.35]Call the beauty to rest
[03:37.83]Say, "I am echo"
[03:43.38]And rise with peacocks
[03:43.83]Feral and horizon
[03:52.50]The beauty moved over me
[03:53.34]And the beauty crashed down over my body
[03:54.18]With wine and dreams creeping down from the bookcases
[03:56.49]And saying "I am echo; I am you; speak me; release me;
[03:58.02]Kill me and leave the cat to G+D and rain and ****in' willows
[04:06.72]Falling like paws and snowing tears and the voice Shuts silent liar

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過鏡像與回聲的意象,探討自我隱藏、身份認同與內在衝突的複雜心理狀態。

主題

自我與他者的關係、隱藏的真實、心理掙扎與自我重構。

情緒

壓抑、疏離、自我質問、矛盾的掙扎感。

意象與手法

運用「鏡子」、「回聲」、「水」、「動物」等符碼,建構虛實交錯的隱喻系統;透過對比(如「eyes open/close」、「sheets are shadows」)強化存在與虛無的張力。

重點句解讀

1. 「I am your mirror」

原文直譯為「我是你的鏡子」,象徵主體成為他者情感與記憶的承載者,隱含自我被他者定義的焦慮。

2. 「I swallow your pain and stick blood into me」

將他者的痛苦內化為自身傷痕,凸顯情感共鳴與自我犧牲的雙重性。

3. 「You are the cuckoo, the train, the muffled drum」

以「布谷鳥」、「火車」、「悶鈴鼓」等意象隱喻無法擺脫的干擾或內在躁動,暗示自我被外在力量支配的無力感。

4. 「Kill me and leave the cat to G+D and rain and in' willows」

「G+D」可能指代某種抽象概念(如「上帝」或「命運」),表達願望與絕望交織的毀滅性呼喊。

適合情境

獨處時的內省、面對情感糾葛的掙扎時刻、或需要直面內在矛盾的創作靈感時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

The Nylon Lion Attacks As Kingdom的歌詞在講什麼?

透過鏡像與回聲的意象,探討自我隱藏、身份認同與內在衝突的複雜心理狀態。

The Nylon Lion Attacks As Kingdom是誰唱的?

The Nylon Lion Attacks As Kingdom由洪佩瑜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。