whilst i thought i was climbing
i found myself descending
having lost my way let me go up
having lost my way let me go down
i have no other work to do
it would have been better
no to be the mother
it is sorrowful
when a son goes away
let alone
and when he dies
i watched quietly
when the grave was being dug
knowing that he won't come back
and i shall not be here
for much longer
even if i become
like a king or like the wind
never
never will death
stay away
but when he called me from above
neither voice nor word to say yes
we just quietly say yes to him
it is a debt
which must be paid
here is your flesh
take it from me
it seems to me
that you can't destroy it
having spent the day with pain
am i going to spend the night with pain?
this living to eat
is so tiring for me
i am feeling cold inside
let me go on seeking fire
even death is better
than this useless life
the mast of a ship
a nakedness
the leader of whores
sheds the female breast
he tramples down
the vast furnace
Godlike and piercing
binding and bitter
and cleaving asunder
bones bound together
and paleness breaking
and rending
abiding in a place
tending into nothingness
dampness tending onto corruption
corruption
corruption
corruption
and merchants in trembling
dragged down into horror
terrible and whirling
the dust in the palm
sublime circumcision
solitude and desolation
a goatherd unto lost
all destruction
grinding thin powder
withering and fading
the reaping-hook of dullness
earth thrown up
all flesh turn
the mountains are cast out
lions trembling with fury
thy braking in my barrenness
the destroyer of days
the silent lion
we know him fury
the death of flesh
he moves with a creeping motion
they destroy by the sky flame
of their smoky breath
the painbringers
they shriek with a
long
drawn
cry
Alone (Live) - 洪佩瑜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/洪佩瑜-Alone-(Live)-668340
[00:22.80]whilst i thought i was climbing
[00:30.69]i found myself descending
[00:38.31]having lost my way let me go up
[00:43.47]having lost my way let me go down
[00:49.65]i have no other work to do
[01:00.15]it would have been better
[01:03.84]no to be the mother
[01:08.25]it is sorrowful
[01:13.98]when a son goes away
[01:15.90]let alone
[01:19.80]and when he dies
[01:23.28]i watched quietly
[01:27.39]when the grave was being dug
[01:30.33]knowing that he won't come back
[01:36.57]and i shall not be here
[01:39.72]for much longer
[01:45.87]even if i become
[01:49.35]like a king or like the wind
[01:55.32]never
[01:55.86]never will death
[01:57.15]stay away
[02:00.30]but when he called me from above
[02:03.87]neither voice nor word to say yes
[02:07.47]we just quietly say yes to him
[02:16.14]it is a debt
[02:17.61]which must be paid
[02:29.19]here is your flesh
[02:32.70]take it from me
[02:36.15]it seems to me
[02:39.45]that you can't destroy it
[02:43.20]having spent the day with pain
[02:47.10]am i going to spend the night with pain?
[02:50.79]this living to eat
[02:54.30]is so tiring for me
[02:58.11]i am feeling cold inside
[03:02.04]let me go on seeking fire
[03:06.15]even death is better
[03:09.69]than this useless life
[03:27.15]the mast of a ship
[03:30.96]a nakedness
[03:31.50]the leader of whores
[03:38.04]sheds the female breast
[03:41.94]he tramples down
[03:43.56]the vast furnace
[03:45.69]Godlike and piercing
[03:47.37]binding and bitter
[03:56.49]and cleaving asunder
[03:56.97]bones bound together
[04:00.09]and paleness breaking
[04:03.81]and rending
[04:04.20]abiding in a place
[04:15.96]tending into nothingness
[04:25.35]dampness tending onto corruption
[04:28.74]corruption
[04:32.49]corruption
[04:36.06]corruption
[04:37.44]and merchants in trembling
[04:38.07]dragged down into horror
[04:39.78]terrible and whirling
[04:42.90]the dust in the palm
[04:44.34]sublime circumcision
[04:47.85]solitude and desolation
[04:50.34]a goatherd unto lost
[04:50.79]all destruction
[04:53.79]grinding thin powder
[04:57.12]withering and fading
[05:00.78]the reaping-hook of dullness
[05:02.31]earth thrown up
[05:02.85]all flesh turn
[05:06.36]the mountains are cast out
[05:18.96]lions trembling with fury
[05:22.53]thy braking in my barrenness
[05:25.83]the destroyer of days
[05:29.73]the silent lion
[05:33.51]we know him fury
[05:36.99]the death of flesh
[05:39.78]he moves with a creeping motion
[05:44.94]they destroy by the sky flame
[05:48.72]of their smoky breath
[05:51.42]the painbringers
[05:53.34]they shriek with a
[05:58.83]long
[05:58.92]drawn
[05:59.04]cry
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在死亡與孤獨的沈淪中，面對生命終極的虛無與掙扎。
主題
探討死亡、孤獨、生命意義的消解與對抗，以及人類在絕望中對救贖的渴望。
情緒
深沉的哀傷、無力感、絕望，夾雜對終結的矛盾渴望與對存在的質疑。
意象與手法
運用「墳墓」「腐朽」「風暴」「孤獨」等具象意象，搭配重複的「corruption」強化崩壞感；以「船桅」「妓女之首」「塵土」等隱喻社會或人性的腐敗，並透過「與死神沉默對話」等超現實場景描繪精神困境。
重點句解讀
1. 「having lost my way let me go up / having lost my way let me go down」
語義在迷失方向後，無論向上或向下都成為無意義的行動。
解析象徵主角陷入存在主義式的困境，無論如何選擇都無法逃離命定的沉淪，凸顯人類在命運前的無能為力。
2. 「it is a debt which must be paid」
語義這是一筆必須償還的債務。
解析暗示生命或死亡皆為無法逃避的責任，可能指對親情、命運或自身存在的承擔，帶出宿命論的沉重感。
3. 「even death is better than this useless life」
語義死亡比這無意義的人生更值得。
解析直白表達對現實的絕望，將死亡視為解脫而非恐懼，反映主角對生命價值的徹底質疑。
適合情境
獨處時面對生命困境、親人離世後的哀傷
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。