rú guǒ wǒ zài jiàn miàn shí kū le
如果我在見面時哭了
nà jiù suàn shì wǒ wéi nǐ nán guò
那就算是我為你難過
rú guǒ wǒ mèng jiàn nǐ shí kū le
如果我夢見你時哭了
bié wèn wǒ wéi shén mó chén mò
別問我為什麼沉默
wǒ shēn chū shǒu gǎn shòu tiān biān
我伸出手感受天邊
xiǎng nǐ de qíng xù yě zài xiōng kǒu màn yán
想你的情緒也在胸口蔓延
hóng lǜ dēng xià nǐ de cè liǎn
紅綠燈下你的側臉
huì bu huì yě zhuāng yǒu sī niàn
會不會也裝有思念
wǒ shēn chū shǒu wàng xiàng le tiān
我伸出手望向了天
nǐ yǐ zǒu le hǎo yuǎn hǎo yuǎn
你已走了好遠好遠
rú guǒ wǒ zài xiǎng niàn shí kū le
如果我在想念時哭了
jiù ràng wǒ kū wán zhè yì chǎng
就讓我哭完這一場
rú guǒ wǒ zài jiàn miàn shí kū le
如果我在見面時哭了
jiù jiǎ zhuāng shā mī le shuāng yǎn
就假裝沙眯了雙眼
wǒ bì shàng yǎn huí xiǎng cóng qián
我閉上眼回想從前
nà xiē tián mì de shùn jiàn huán zài yǎn qián
那些甜蜜的瞬間還在眼前
yǔ sǎn xià miàn nǐ de fā xiàn
雨傘下面你的發線
huì bu huì yě piāo zhù xiǎng niàn
會不會也飄著想念
cái fā xiàn nǐ yǐ zǒu le hǎo yuǎn hǎo yuǎn
才發現你已走了好遠好遠
wǒ zhēng kāi yǎn kàn qīng shì jiè
我睜開眼看清世界
tā zuì zhōng shì chǎng jué bié
她最終是場訣別
kě nà xiē tián mì de shùn jiàn huán zài yǎn qián
可那些甜蜜的瞬間還在眼前
ruò nǐ zuò mèng tīng jiàn wǒ
若你做夢聽見我
wǒ jiù yì zhí zài shì jiè piāo bó
我就一直在世界漂泊
nǐ zài rén hǎi lǐ zǒu yuǎn
你在人海里走遠
wǒ cái gǎn kū dé xiàng gè shào nián
我才敢哭得像個少年
ruò nǐ mèng lǐ xiǎng qǐ wǒ
若你夢裡想起我
wǒ biàn huà zuò fēng zhōng de gē
我便化作風中的歌
nǐ zài rén hǎi zhōng qiǎo rán zǒu guò
你在人海中悄然走過
wǒ cái bǎ yǎn lèi shāo chéng yān huǒ
我才把眼淚燒成煙火