單曲

阿姨洗鐵路

洛天依 · 單曲

跨越時空的思念與執念,敘述對逝去情感的無盡追尋。

2,122 次觀看 61 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
世界在混沌之中被創建
甦醒於森羅萬象的起點
我用短暫的時間發現
交錯人海間 你和我的遙遠
今生我用盡一切去挖掘
前世被深深埋葬的畫面
曾經你我擁有一切
依然清晰可見 多想追尋你的臉
交叉的世界線 望不穿的地平線
不知道 何時能
踏破海角天邊 再次與你相見
我獨翼的翅膀 無法再受更多傷
多想再次陪伴在你身旁
陪你再次流浪 展翅翱翔 像當年一樣
看那星塵用它永恆的光說著
阿姨洗鐵路
轉瞬的光陰穿梭無度
如同我一人時冰冷孤獨
一萬年と二千年前から愛してる
用思念維持著你的溫度
全世界 都湮滅
尋覓你的我不會結束
阿姨洗鐵路 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-阿姨洗鐵路-11735
shì jiè zài hùn dùn zhī zhōng bèi chuàng jiàn
世界在混沌之中被創建
sū xǐng wū sēn luó wàn xiàng de qǐ diǎn
甦醒於森羅萬象的起點
wǒ yòng duǎn zàn de shí jiàn fā xiàn
我用短暫的時間發現
jiāo cuò rén hǎi jiàn nǐ hé wǒ de yáo yuǎn
交錯人海間 你和我的遙遠
jīn shēng wǒ yòng jìn yí qiè qù wā jué
今生我用盡一切去挖掘
qián shì bèi shēn shēn mái zàng de huà miàn
前世被深深埋葬的畫面
céng jīng nǐ wǒ yōng yǒu yí qiè
曾經你我擁有一切
yī rán qīng xī kě jiàn duō xiǎng zhuī xún nǐ de liǎn
依然清晰可見 多想追尋你的臉
jiāo chā de shì jiè xiàn wàng bù chuān de dì píng xiàn
交叉的世界線 望不穿的地平線
bù zhī dào hé shí néng
不知道 何時能
tà pò hǎi jiǎo tiān biān zài cì yǔ nǐ xiāng jiàn
踏破海角天邊 再次與你相見
wǒ dú yì de chì bǎng wú fǎ zài shòu gèng duō shāng
我獨翼的翅膀 無法再受更多傷
duō xiǎng zài cì péi bàn zài nǐ shēn páng
多想再次陪伴在你身旁
péi nǐ zài cì liú làng zhǎn chì áo xiáng xiàng dāng nián yí yàng
陪你再次流浪 展翅翱翔 像當年一樣
kàn nà xīng chén yòng tā yǒng héng de guāng shuō zhù
看那星塵用它永恆的光說著
ā yí xǐ tiě lù
阿姨洗鐵路
zhuǎn shùn de guāng yīn chuān suō wú dù
轉瞬的光陰穿梭無度
rú tóng wǒ yì rén shí bīng lěng gū dú
如同我一人時冰冷孤獨
yí wàn nián と èr qiān nián qián から ài してる
一萬年と二千年前から愛してる
yòng sī niàn wéi chí zhù nǐ de wēn dù
用思念維持著你的溫度
quán shì jiè dōu yān miè
全世界 都湮滅
xún mì nǐ de wǒ bú huì jié shù
尋覓你的我不會結束
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

跨越時空的思念與執念,敘述對逝去情感的無盡追尋。

主題

命運交錯、時間輪迴、永恆的愛與孤獨的追尋。

情緒

孤寂、哀傷、執著、渺小感與對重逢的渴望。

意象與手法

以「混沌」「世界線」「星塵」「獨翼」等抽象意象營造虛幻感,透過「交叉」「穿梭」「湮滅」等動詞強化時間與空間的無常,並以「鐵路」隱喻命運軌跡。

重點句解讀

1. 「交叉的世界線 望不穿的地平線」

  「交叉的世界線」暗示命運的多重可能與錯位,「地平線」象徵無法達成的目標,凸顯主角對重逢的無力感。

2. 「一萬年と二千年前から愛してる」

  日文原句直譯為「從一萬年與兩千年前就愛著你」,將愛意延伸至超越人類歷史的時間尺度,強化永恆性與宿命感。

3. 「全世界 都湮滅 尋覓你的我不會結束」

  即使世界毀滅,追尋的意志仍持續,凸顯情感的堅定與孤獨的悲壯。

適合情境

獨處時反思情感、面對遺憾時尋求慰藉,或沉浸於科幻/奇幻題材的敘事氛圍中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡突然亮起的星子,帶著虛實交錯的夢幻感。詞裡頭那種跨越時空的遙遠感很特別,像是用沙漏裝著的執念,明明說好要一起流浪,卻在時間褶皺裡走散。最戳人的不是 конкрет 的情節,而是「用思念維持溫度」那種無力又執著的掙扎,像極了我們心裡頭那個始終沒能說出口的「對不起」。適合在雨夜把窗簾拉起來聽,讓那些無法觸碰的記憶隨著電子音波慢慢漫出來,聽完會覺得心裡某個角落被輕輕擦亮了。

歌曲冷知識

・「阿姨洗鐵路」標題與歌詞內容無直接關聯,形成強烈反差的抽象意象

・「一萬年と二千年前から愛してる」融合日文與中文,凸顯跨越時空的戀慕語感

・「獨翼的翅膀」隱喻單方面付出,與後段「展翅翱翔」形成矛盾修辭的詩意張力

・重複出現的「尋覓你的我」強調追尋者主體,卻始終未明確描寫對方立場與回應

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿姨洗鐵路的歌詞在講什麼?

跨越時空的思念與執念,敘述對逝去情感的無盡追尋。

阿姨洗鐵路是誰唱的?

阿姨洗鐵路由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌