chéng dié de zuò yè yì běn dōu bù néng quē shǎo
成疊的作業一本都不能缺少
běn zhōu sì bān huì gè jiù gè wèi zhǔn bèi hǎo
本週四班會各就各位準備好
rén shǒu yì zhāng zhǐ qǐng dà jiā fù zé tóu piào
人手一張紙請大家負責投票
suī rán jié guǒ zǎo yǐ bèi yù liào
雖然結果早已被預料
jīn nián yòu bèi shù fù zài bān cháng zhè wú liáo míng hào
今年又被束縛在班長這無聊名號
wéi suǒ wèi wēi yán fàng qì dú lì sī kǎo
為所謂威嚴放棄獨立思考
dài shàng bù fú hé nián líng de miàn jù
戴上不符合年齡的面具
tíng zhǐ wán lè yì zhì zhù wēi xiào
停止玩樂抑制住微笑
shào xī lì zhèng àn jì lǜ zhàn hǎo
稍息立正按紀律站好
zhè shì wǒ mén zuì xīn de mù biāo
這是我們最新的目標
zuò wéi yì bān zhī cháng
作為一班之長
bèi xiàn mù huò dǎn qiè de yǎn shén wéi rào
被羨慕或膽怯的眼神圍繞
qiáng shàng jīn sè jiǎng zhuàng
牆上金色獎狀
rì yè nǔ lì gòng xiàn yìn kè zài báo báo zhǐ shàng
日夜努力貢獻印刻在薄薄紙上
mó hu de shǒu zhǎng bǎ zhēn shí xiǎng fǎ wěi zhuāng
模糊的手掌把真實想法偽裝
lì yòng zé rèn gǎn zhī chēng chàn dǒu de xīn zàng
利用責任感支撐顫抖的心臟
kōng jiào shì zhī shèng xià guāng xiān hòu gū dú shēn yǐng
空教室只剩下光鮮後孤獨身影
zhī chēng wú lì dǎo xià
支撐無力倒下
chéng dié de zòu zhāng yì zhāng dōu bù néng quē shǎo
成疊的奏章一張都不能缺少
běn zhōu de huì yì wéi chéng yì zhuō kāi shǐ jiǎng
本週的會議圍成一桌開始講
chéng wài dí rén yǐ kuài gōng xiàn jiān gù de qiáng
城外敵人已快攻陷堅固的墻
xíng shì chū hū suǒ yǒu rén yù liào
形勢出乎所有人預料
huì yǒng yuǎn bèi shù fù zài nǚ wáng zhè bēi cǎn míng hào
會永遠被束縛在女王這悲慘名號
wéi shù lì suǒ wèi wēi yán fàng qì chún zhēn wài mào
為樹立所謂威嚴放棄純真外貌
dài shàng bù fú hé nián líng de miàn jù
戴上不符合年齡的面具
fā hào shī lìng yǐn cáng qǐ wēi xiào
發號施令隱藏起微笑
kuài mǎ jiā biān jiāng mìng lìng tōng bào
快馬加鞭將命令通報
shǒu hù shí kè jiāng tí qián lái dào
守護時刻將提前來到
zuò wéi yì guó zhī wáng
作為一國之王
bèi qī dài huò zhēng yì de liú yán wéi rào
被期待或爭議的流言圍繞
diàn qián xiān wáng huà xiàng
殿前先王畫像
dǎn zhàn xīn jīng shēng huó bù liú lù jīng kǒng bēi shāng
膽戰心驚生活不流露驚恐悲傷
lěng kù de huà yǔ bǎ zhēn shí xiǎng fǎ wěi zhuāng
冷酷的話語把真實想法偽裝
lì yòng zé rèn gǎn zhī chēng chàn dǒu de xīn zàng
利用責任感支撐顫抖的心臟
qián fāng zhàn shì dǎo xià dà diàn zhōng gū dú shēn yǐng
前方戰士倒下大殿中孤獨身影
píng jìng miàn duì sǐ wáng
平靜面對死亡
zuì zhōng jié jú huì shì zěn mó yàng
最終結局會是怎麼樣
wú rén lǐ cǎi huì bèi yí wàng ba
無人理睬會被遺忘吧
zhǐ yǒu yí gè rén de kōng dàng bìng fáng
只有一個人的空蕩病房
chuán lái yóu yù bù jué qiāo mén shēng xiǎng
傳來猶豫不決敲門聲響
céng jīng bú xiè hài pà de tóng xué
曾經不屑害怕的同學
jiāng hóng sè huā shù xiàn shàng
將紅色花束獻上
zhēng kāi jué wàng kōng dòng de yǎn móu
睜開絕望空洞的眼眸
shì bīng wéi chéng bǎo hù de rén qiáng
士兵圍城保護的人牆
céng jīng fǎn duì de guān yuán dà chén
曾經反對的官員大臣
pīn sǐ hù sòng wáng dào ān quán huāng jiāo
拼死護送王到安全荒郊
yǐ jīng bú yòng rěn nài le ba
已經不用忍耐了吧
jī zǎn chéng hé de yǎn lèi shùn jiàn huī sǎ
積攢成河的眼淚瞬間揮灑
“ bú yào dú zì chéng dān
“不要獨自承擔
cì yǔ nǐ xìn rèn de rén gòng tóng kuài lè bēi shāng ”
賜予你信任的人共同快樂悲傷”
lù chū róu ruò de jiān bǎng
露出柔弱的肩膀
xiè xià zǎo yǐ yā kuǎ dǐ xiàn de zhòng yā
卸下早已壓垮底線的重壓
cǐ shì jiàn de bān cháng
此世間的班長
bǐ shì jiàn de nǚ wáng
彼世間的女王
jiě fàng xīn zhōng mí máng
解放心中迷茫