單曲

夏日活荔

洛天依 · 單曲

以夏日意象與擬聲詞營造輕快氛圍,描繪與自然共舞的歡愉時光。

2,077 次觀看 49 人喜歡 4.246 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Shyu wa shyu wa
氣泡凝聚盡享這份清爽
Shyu wa shyu wa
傳遞著無限 清新透涼
Shyu wa shyu wa
在沙灘寫下 愉快的樂章
與精靈一起放聲歌唱
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
夏日的陽光
穿透了海洋
睜不開的眼睛 只能用手去擋
聽風鈴搖晃
知了的鳴響
傳到令人嚮往的地方
嘗一口 汽水呀
就像荔枝瞬間在口中融化
把清爽感覺帶在身旁
白色的T恤 畫著彩印花
與 水果夥伴們來一次對話
將刺激感覺全化成吶喊吧
Shyu wa shyu wa
氣泡凝聚盡享這份清爽
Shyu wa shyu wa
傳遞著無限 清新透涼
Shyu wa shyu wa
在沙灘寫下 愉快的樂章
與精靈一起放聲歌唱
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
微紅的夕陽
照亮你臉龐
湛藍的海面也在慢慢地飄蕩
漫步在街上
路燈漸點亮
回味著之前美妙幻想
夜空下 風悠揚
用沙堆起的城堡 靜靜屹立著
度過這靜謐的時光
溫暖的煙花 照亮著手掌
與 一群螢火蟲 盡情地玩耍
再喝一口荔枝味的汽水吧
Shyu wa shyu wa
氣泡凝聚盡享這份清爽
Shyu wa shyu wa
傳遞著無限 清新透涼
Shyu wa shyu wa
在沙灘寫下 愉快的樂章
與精靈一起放聲歌唱
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa shyu wa shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
絢爛的煙花將夜空照亮
Shyu wa shyu wa
將這份感情 悉數傳達
Shyu wa shyu wa
演奏著奇妙 動聽的樂章
伴隨著回憶 傳向遠方
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
夏日活荔 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-夏日活荔-11760
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
qì pào níng jù jìn xiǎng zhè fèn qīng shuǎng
氣泡凝聚盡享這份清爽
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
chuán dì zhù wú xiàn qīng xīn tòu liáng
傳遞著無限 清新透涼
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
zài shā tān xiě xià yú kuài de lè zhāng
在沙灘寫下 愉快的樂章
yǔ jīng líng yì qǐ fàng shēng gē chàng
與精靈一起放聲歌唱
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
xià rì de yáng guāng
夏日的陽光
chuān tòu le hǎi yáng
穿透了海洋
zhēng bù kāi de yǎn jīng zhǐ néng yòng shǒu qù dǎng
睜不開的眼睛 只能用手去擋
tīng fēng líng yáo huàng
聽風鈴搖晃
zhī liǎo de míng xiǎng
知了的鳴響
chuán dào lìng rén xiàng wǎng de dì fāng
傳到令人嚮往的地方
cháng yì kǒu qì shuǐ ya
嘗一口 汽水呀
jiù xiàng lì zhī shùn jiàn zài kǒu zhōng róng huà
就像荔枝瞬間在口中融化
bǎ qīng shuǎng gǎn jué dài zài shēn páng
把清爽感覺帶在身旁
bái sè de T xù huà zhù cǎi yìn huā
白色的T恤 畫著彩印花
yǔ shuǐ guǒ huǒ bàn mén lái yí cì duì huà
與 水果夥伴們來一次對話
jiāng cì jī gǎn jué quán huà chéng nà hǎn ba
將刺激感覺全化成吶喊吧
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
qì pào níng jù jìn xiǎng zhè fèn qīng shuǎng
氣泡凝聚盡享這份清爽
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
chuán dì zhù wú xiàn qīng xīn tòu liáng
傳遞著無限 清新透涼
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
zài shā tān xiě xià yú kuài de lè zhāng
在沙灘寫下 愉快的樂章
yǔ jīng líng yì qǐ fàng shēng gē chàng
與精靈一起放聲歌唱
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
wēi hóng de xī yáng
微紅的夕陽
zhào liàng nǐ liǎn páng
照亮你臉龐
zhàn lán de hǎi miàn yě zài màn màn dì piāo dàng
湛藍的海面也在慢慢地飄蕩
màn bù zài jiē shàng
漫步在街上
lù dēng jiàn diǎn liàng
路燈漸點亮
huí wèi zhù zhī qián měi miào huàn xiǎng
回味著之前美妙幻想
yè kōng xià fēng yōu yáng
夜空下 風悠揚
yòng shā duī qǐ de chéng bǎo jìng jìng yì lì zhù
用沙堆起的城堡 靜靜屹立著
dù guò zhè jìng mì de shí guāng
度過這靜謐的時光
wēn nuǎn de yān huā zhào liàng zhù shǒu zhǎng
溫暖的煙花 照亮著手掌
yǔ yì qún yíng huǒ chóng jìn qíng dì wán shuǎ
與 一群螢火蟲 盡情地玩耍
zài hē yì kǒu lì zhī wèi de qì shuǐ ba
再喝一口荔枝味的汽水吧
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
qì pào níng jù jìn xiǎng zhè fèn qīng shuǎng
氣泡凝聚盡享這份清爽
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
chuán dì zhù wú xiàn qīng xīn tòu liáng
傳遞著無限 清新透涼
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
zài shā tān xiě xià yú kuài de lè zhāng
在沙灘寫下 愉快的樂章
yǔ jīng líng yì qǐ fàng shēng gē chàng
與精靈一起放聲歌唱
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa shyu wa shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa shyu wa shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
xuàn làn de yān huā jiāng yè kōng zhào liàng
絢爛的煙花將夜空照亮
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
jiāng zhè fèn gǎn qíng xī shù chuán dá
將這份感情 悉數傳達
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
yǎn zòu zhù qí miào dòng tīng de lè zhāng
演奏著奇妙 動聽的樂章
bàn suí zhù huí yì chuán xiàng yuǎn fāng
伴隨著回憶 傳向遠方
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夏日意象與擬聲詞營造輕快氛圍,描繪與自然共舞的歡愉時光。

主題

夏日活力、自然互動、美好回憶的沉浸體驗。

情緒

輕盈愉悅、浪漫幻想、溫暖懷舊。

意象與手法

運用「氣泡」「荔枝」「煙火」「螢火蟲」等夏日符碼,搭配重複擬聲詞「Shyu wa shyu wa」製造節奏感,並以「與精靈歌唱」「沙堆城堡」等幻想元素增添童趣與詩意。

重點句解讀

1. 「嘗一口 汽水呀 就像荔枝瞬間在口中融化」:

以味覺通感描寫飲料的清爽,將「荔枝」與「汽水」連結,強化夏日特屬的甜蜜涼意。

2. 「絢爛的煙花將夜空照亮」:

煙火象徵短暫而璀璨的歡樂時刻,與「傳向遠方」形成時空延展,暗示記憶的永續。

3. 「與精靈一起放聲歌唱」:

將自然元素擬人化,展現人與環境的共鳴,營造超現實的輕盈感。

4. 「將刺激感覺全化成吶喊吧」:

以感官衝擊呼應夏日張力,將情緒釋放轉化為具體行動,凸顯當下體驗的鮮明。

適合情境

夏日派對、海灘度假、懷舊童趣時刻、輕鬆休閒的放空時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把人拽進夏日的午後,氣泡在舌尖炸裂的暢快感,搭配沙灘上寫下的歡樂樂章,彷彿能聞到荔枝汽水的甜潤。詞裡頭藏著許多細膩的時光切片——螢火蟲與煙火交織的夜、沙堆城堡的靜謐、還有那句「再喝一口荔枝味的汽水」,像極了某個被陽光曬得發燙的記憶片段。洛天依的聲線輕盈得像風鈴,配合重複的「Shyu wa shyu wa」,竟意外呼應了夏日裡無所顧忌的歡笑。適合在悶熱的傍晚戴上耳機,讓那些透明的氣泡載著清爽,一層層漫過胸口。

歌曲冷知識

・歌詞中反覆出現的「Shyu wa shyu wa」似擬聲詞,營造出夏日氣泡水的輕快節奏與無厘頭趣味。

・「荔枝瞬間在口中融化」以「融化」描寫味覺,將水果的清爽感與視覺意象結合,增強聽覺與味覺的聯動。

・副歌段落重複「Shyu shyu shyu shyu wa shyu wa」,形成類似海浪拍打聲的聲響效果,呼應「沙灘寫下愉快的樂章」的場景。

・歌詞將「汽水」與「荔枝」結合,以「白色T恤畫著彩印花」暗示夏日休閒穿搭,營造出童趣與清新並存的視覺與氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夏日活荔的歌詞在講什麼?

以夏日意象與擬聲詞營造輕快氛圍,描繪與自然共舞的歡愉時光。

夏日活荔是誰唱的?

夏日活荔由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌