單曲

吃貨少女

洛天依 · 單曲

以戲謔口吻詮釋對美食的熱愛與自我肯定,凸顯吃貨形象的樂觀與堅定。

1,894 次觀看 70 人喜歡 4.742 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
啊為了追尋你我放棄了身體
忍受著一個人的孤獨
但是我不能認輸
為了嘴巴的舒服想著大餐,肚子就已經咕嚕咕嚕
我打工兩星期,攢夠了金幣
開開心心的來到了大中華餐廳
服務美女很客氣,問我要不要吃雞
我說可以再把所有菜都來一份
顧不上他人瞪大驚訝目光
我手上的筷子已經像導彈一樣
飛快的奔向盤子裡面的宮保雞丁
抓住獵物放嘴裡
啊燙掉一塊皮
疼痛鑽進我心裡
眼淚流渾身發熱就像要冒出火星
但是我還很清醒,趕緊抓起茶水瓶
誰知道那是茅臺嗆得我心肝脾肺顫不停
啊過了兩星期我又來到了這裡
這次我緊記住教訓長了個記性
還是那個美女問我要不要吃雞
我說這次仍然還要吃宮保雞丁
熱氣騰騰誘人的菜很快上來
可聰明絕頂的我知道不能吃
吞著口水我苦苦等待了半小時
突然聽到別人說
快看那個吃貨一個人能吃一桌
洛天依就是個大吃貨一秒吃一鍋
雖然聽他這麼說,我也一點不閃躲因為
我早就吃遍了天下和全中國
北京烤鴨麻婆豆腐鄱陽湖閘蟹
東坡肉烤乳豬還有那蘭州拉麵
別人罵我那又怎樣
那就是我
我就是個大吃貨
所以我很幸福快樂
生在美食帝國液~~~~
吃貨少女 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-吃貨少女-11823
a wéi le zhuī xún nǐ wǒ fàng qì le shēn tǐ
啊為了追尋你我放棄了身體
rěn shòu zhù yí gè rén de gū dú
忍受著一個人的孤獨
dàn shì wǒ bù néng rèn shū
但是我不能認輸
wéi le zuǐ ba de shū fú xiǎng zhù dà cān , dù zǐ jiù yǐ jīng gū lū gū lū
為了嘴巴的舒服想著大餐,肚子就已經咕嚕咕嚕
wǒ dǎ gōng liǎng xīng qī , zǎn gòu le jīn bì
我打工兩星期,攢夠了金幣
kāi kāi xīn xīn de lái dào le dà zhōng huá cān tīng
開開心心的來到了大中華餐廳
fú wù měi nǚ hěn kè qì , wèn wǒ yào bu yào chī jī
服務美女很客氣,問我要不要吃雞
wǒ shuō kě yǐ zài bǎ suǒ yǒu cài dōu lái yí fèn
我說可以再把所有菜都來一份
gù bú shàng tā rén dèng dà jīng yà mù guāng
顧不上他人瞪大驚訝目光
wǒ shǒu shàng de kuài zi yǐ jīng xiàng dǎo dàn yí yàng
我手上的筷子已經像導彈一樣
fēi kuài de bēn xiàng pán zǐ lǐ miàn de gōng bǎo jī dīng
飛快的奔向盤子裡面的宮保雞丁
zhuā zhù liè wù fàng zuǐ lǐ
抓住獵物放嘴裡
a tàng diào yí kuài pí
啊燙掉一塊皮
téng tòng zuān jìn wǒ xīn lǐ
疼痛鑽進我心裡
yǎn lèi liú hún shēn fā rè jiù xiàng yào mào chū huǒ xīng
眼淚流渾身發熱就像要冒出火星
dàn shì wǒ huán hěn qīng xǐng , gǎn jǐn zhuā qǐ chá shuǐ píng
但是我還很清醒,趕緊抓起茶水瓶
shuí zhī dào nà shì máo tái qiāng dé wǒ xīn gān pí fèi chàn bù tíng
誰知道那是茅臺嗆得我心肝脾肺顫不停
a guò le liǎng xīng qī wǒ yòu lái dào le zhè lǐ
啊過了兩星期我又來到了這裡
zhè cì wǒ jǐn jì zhù jiào xùn cháng le gè jì xìng
這次我緊記住教訓長了個記性
huán shì nà gè měi nǚ wèn wǒ yào bu yào chī jī
還是那個美女問我要不要吃雞
wǒ shuō zhè cì réng rán huán yào chī gōng bǎo jī dīng
我說這次仍然還要吃宮保雞丁
rè qì téng téng yòu rén de cài hěn kuài shàng lái
熱氣騰騰誘人的菜很快上來
kě cōng míng jué dǐng de wǒ zhī dào bù néng chī
可聰明絕頂的我知道不能吃
tūn zhù kǒu shuǐ wǒ kǔ kǔ děng dài le bàn xiǎo shí
吞著口水我苦苦等待了半小時
tū rán tīng dào bié rén shuō
突然聽到別人說
kuài kàn nà gè chī huò yí gè rén néng chī yì zhuō
快看那個吃貨一個人能吃一桌
luò tiān yī jiù shì gè dà chī huò yì miǎo chī yì guō
洛天依就是個大吃貨一秒吃一鍋
suī rán tīng tā zhè mó shuō , wǒ yě yì diǎn bù shǎn duǒ yīn wéi
雖然聽他這麼說,我也一點不閃躲因為
wǒ zǎo jiù chī biàn le tiān xià hé quán zhōng guó
我早就吃遍了天下和全中國
běi jīng kǎo yā má pó dòu fu pó yáng hú zhá xiè
北京烤鴨麻婆豆腐鄱陽湖閘蟹
dōng pō ròu kǎo rǔ zhū huán yǒu nà lán zhōu lā miàn
東坡肉烤乳豬還有那蘭州拉麵
bié rén mà wǒ nà yòu zěn yàng
別人罵我那又怎樣
nà jiù shì wǒ
那就是我
wǒ jiù shì gè dà chī huò
我就是個大吃貨
suǒ yǐ wǒ hěn xìng fú kuài lè
所以我很幸福快樂
shēng zài měi shí dì guó yè ~~~~
生在美食帝國液~~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻詮釋對美食的熱愛與自我肯定,凸顯吃貨形象的樂觀與堅定。

主題

聚焦「飲食文化」與「自我認同」,透過對食物的執著描繪生活態度,並反駁社會對「吃貨」的偏見。

情緒

充滿歡愉與幽默的輕快感,夾雜短暫的痛楚與掙扎,最終以自信與滿足收尾。

意象與手法

1. 「筷子像導彈」以動畫式比喻強化進食速度與專注力。

2. 「燙掉一塊皮」與「淚流渾身發熱」運用生理反應製造戲劇張力。

3. 「美食帝國」象徵對食物的神聖化與歸屬感。

重點句解讀

1. 「我手上的筷子已經像導彈一樣」:

夸張手法突顯對食物的強烈渴望,將進食行為轉化為具象化的行動場景。

2. 「吞著口水我苦苦等待了半小時」:

細膩描寫飢餓與克制的矛盾,強化對美食的執念與期待。

3. 「我早就吃遍了天下和全中國」:

以誇張敘述建構個人美食經驗的權威性,並隱含對傳統飲食文化的致敬。

適合情境

獨自享受美食時、面對他人異樣眼光時、或與同好分享飲食經驗時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《吃貨少女》用戲謔口吻講出對美食的執念,字裡行間瀰漫著種無厘頭的浪漫。歌詞裡頭那個為了一口吃喝願意放棄尊嚴的少女,雖然行為誇張卻莫名讓人會心一笑,特別是筷子舞動如導彈般迅猛的場景,彷彿能聽見金屬碰撞聲與唾液分泌的聲響。最妙的是她吞著口水等待半小時的克制,與後頭豪邁宣言「吃遍天下」的反差,像極了現實中那些嘴上喊著節食、心裡卻惦記著麻辣鍋的我們。適合在加班後聽聽,讓腎上腺素與多巴胺一起爆走,反正這世上有種幸福,就是能理直氣壯當個大吃貨。

歌曲冷知識

・歌詞以「導彈」比喻筷子飛奔速度,將進食場景轉化為動作科幻感

・「吞著口水等待半小時」與「一秒吃一鍋」形成反差,凸顯對美食的極致執念

・羅列北京烤鴨、鄱陽湖閘蟹等具體菜色,暗藏對中華飲食文化的細膩觀察

・結尾「美食帝國」將個人嗜好昇華為國度概念,展現吃貨身分的驕傲認同

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

吃貨少女的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻詮釋對美食的熱愛與自我肯定,凸顯吃貨形象的樂觀與堅定。

吃貨少女是誰唱的?

吃貨少女由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌