單曲

化塵旅行

洛天依 · 單曲

以塵埃為喻,描寫離別時的遺憾與對重逢的執念。

2,248 次觀看 106 人喜歡 4.649 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
化塵旅行(Travel,like dust)
化塵旅行(Travel,like dust)
洛天依/Tuon桐音
原創
洛天依/Tuno桐音
如果有 柔軟的Stone
度過了風吹雨打
依舊在原地等
是不是 愛一個人
即使身體歸於塵
也會有她的痕
打開了緊閉的門 準備好旅行鋪陳
出發是傍晚時分 天色剛好不沉悶
遠方的歌聲漸漸響起
倔強的理由埋在心裡
微光透過眼底
風 將我的思緒打亂
也看不清未來
夢 穿越過人山人海
快要醒來
來不及等待 來不及傷感
你的腳依舊在原地徘徊
我已經明白 我早就明白
你的眼淚是給我最好的答案
來不及等待 來不及徘徊
天亮之前我就要離開
我還會回來 一定會回來
再見時刻,一定要有最美的微笑
...
需要pack it的行李,那些過往的回憶
好好地收起 一直都留在心底
來不及說的話語,想要告訴的秘密
全部都難以 難以 難以捨棄
在過去
思念被距離打開 伸手卻觸摸空白
陽光斜照進窗臺 記憶皆化作塵埃
“你說的那座城在哪裡?”
緊握的 那雙手 在分離
漸漸 失去 力氣
也許是意外 也許是安排
手中的風箏線已經斷開
還不想走開 還想要重來
你的眼淚是給我最好的答案
我不想離開 我不想明白
我還不願聽到最後的對白
薄霧已散開 微光已染白
這片天空最後一絲沉默的霧靄
...
來不及等待 來不及徘徊
已經天亮我就要離開
我還會回來 一定會回來
再見時刻,一定要有最美的微笑
化塵旅行 - 洛天依 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洛天依-化塵旅行-111944
huà chén lǚ xíng (Travel,like dust)
化塵旅行(Travel,like dust)
huà chén lǚ xíng (Travel,like dust)
化塵旅行(Travel,like dust)
luò tiān yī /Tuon tóng yīn
洛天依/Tuon桐音
yuán chuàng
原創
luò tiān yī /Tuno tóng yīn
洛天依/Tuno桐音
rú guǒ yǒu róu ruǎn de Stone
如果有 柔軟的Stone
dù guò le fēng chuī yǔ dǎ
度過了風吹雨打
yī jiù zài yuán dì děng
依舊在原地等
shì bu shì ài yí gè rén
是不是 愛一個人
jí shǐ shēn tǐ guī wū chén
即使身體歸於塵
yě huì yǒu tā de hén
也會有她的痕
dǎ kāi le jǐn bì de mén zhǔn bèi hǎo lǚ xíng pū chén
打開了緊閉的門 準備好旅行鋪陳
chū fā shì bàng wǎn shí fēn tiān sè gāng hǎo bù chén mèn
出發是傍晚時分 天色剛好不沉悶
yuǎn fāng de gē shēng jiàn jiàn xiǎng qǐ
遠方的歌聲漸漸響起
juè qiáng de lǐ yóu mái zài xīn lǐ
倔強的理由埋在心裡
wēi guāng tòu guò yǎn dǐ
微光透過眼底
fēng jiāng wǒ de sī xù dǎ luàn
風 將我的思緒打亂
yě kàn bù qīng wèi lái
也看不清未來
mèng chuān yuè guò rén shān rén hǎi
夢 穿越過人山人海
kuài yào xǐng lái
快要醒來
lái bù jí děng dài lái bù jí shāng gǎn
來不及等待 來不及傷感
nǐ de jiǎo yī jiù zài yuán dì pái huái
你的腳依舊在原地徘徊
wǒ yǐ jīng míng bái wǒ zǎo jiù míng bái
我已經明白 我早就明白
nǐ de yǎn lèi shì gěi wǒ zuì hǎo de dá àn
你的眼淚是給我最好的答案
lái bù jí děng dài lái bù jí pái huái
來不及等待 來不及徘徊
tiān liàng zhī qián wǒ jiù yào lí kāi
天亮之前我就要離開
wǒ huán huì huí lái yí dìng huì huí lái
我還會回來 一定會回來
zài jiàn shí kè , yí dìng yào yǒu zuì měi de wēi xiào
再見時刻,一定要有最美的微笑
...
...
xū yào pack it de xíng li , nà xiē guò wǎng de huí yì
需要pack it的行李,那些過往的回憶
hǎo hǎo dì shōu qǐ yì zhí dōu liú zài xīn dǐ
好好地收起 一直都留在心底
lái bù jí shuō de huà yǔ , xiǎng yào gào sù de mì mì
來不及說的話語,想要告訴的秘密
quán bù dōu nán yǐ nán yǐ nán yǐ shě qì
全部都難以 難以 難以捨棄
zài guò qù
在過去
sī niàn bèi jù lí dǎ kāi shēn shǒu què chù mō kòng bái
思念被距離打開 伸手卻觸摸空白
yáng guāng xié zhào jìn chuāng tái jì yì jiē huà zuò chén āi
陽光斜照進窗臺 記憶皆化作塵埃
“ nǐ shuō de nà zuò chéng zài nǎ lǐ ?”
“你說的那座城在哪裡?”
jǐn wò de nà shuāng shǒu zài fēn lí
緊握的 那雙手 在分離
jiàn jiàn shī qù lì qì
漸漸 失去 力氣
yě xū shì yì wài yě xū shì ān pái
也許是意外 也許是安排
shǒu zhōng de fēng zhēng xiàn yǐ jīng duàn kāi
手中的風箏線已經斷開
huán bù xiǎng zǒu kāi huán xiǎng yào zhòng lái
還不想走開 還想要重來
nǐ de yǎn lèi shì gěi wǒ zuì hǎo de dá àn
你的眼淚是給我最好的答案
wǒ bù xiǎng lí kāi wǒ bù xiǎng míng bái
我不想離開 我不想明白
wǒ huán bú yuàn tīng dào zuì hòu de duì bái
我還不願聽到最後的對白
báo wù yǐ sàn kāi wēi guāng yǐ rǎn bái
薄霧已散開 微光已染白
zhè piàn tiān kōng zuì hòu yì sī chén mò de wù ǎi
這片天空最後一絲沉默的霧靄
...
...
lái bù jí děng dài lái bù jí pái huái
來不及等待 來不及徘徊
yǐ jīng tiān liàng wǒ jiù yào lí kāi
已經天亮我就要離開
wǒ huán huì huí lái yí dìng huì huí lái
我還會回來 一定會回來
zài jiàn shí kè , yí dìng yào yǒu zuì měi de wēi xiào
再見時刻,一定要有最美的微笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以塵埃為喻,描寫離別時的遺憾與對重逢的執念。

主題

生命中的離別與未竟的旅程,以及面對情感缺口時的矛盾心態。

情緒

帶有哀傷與堅強的雙重情緒,既有對失去的感傷,也有對未來的期待與掙扎。

意象與手法

以「塵埃」「風箏線」「陽光塵埃」等意象象徵時間流逝與記憶的脆弱,透過「旅行」隱喻人生階段的轉換,並以「緊閉的門」「微光」等具象描寫內心的掙扎與希望。

重點句解讀

1. 「你的眼淚是給我最好的答案」:

直接點出離別的無可挽回,淚水成為情感的終極表達,隱含接受與釋懷的矛盾。

2. 「手中的風箏線已經斷開」:

象徵關係的破裂與控制權的喪失,暗示主動權已不在自己手中。

3. 「再見時刻,一定要有最美的微笑」:

表現強裝堅強的態度,透過「微笑」掩飾內心的傷痛,反映面對告別時的自我掙扎。

4. 「思念被距離打開 伸手卻觸摸空白」:

描寫思念的無力感,距離使情感具象化,卻無法真正觸及對方,強化孤獨與遺憾。

適合情境

適合在告別時、面對未竟的夢想或無法實現的愛情時聆聽,亦或在需要自我勵志、強化離別決心的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《化塵旅行》像極了深夜獨自整理舊物時的恍惚感,詞裡頭那些「來不及說的話語」與「難以捨棄的回憶」,總在旋律起伏間悄悄撞進心裡。歌詞用「塵埃」與「微光」構築出一種飄渺卻執著的氛圍,特別是那句「陽光斜照進窗臺,記憶皆化作塵埃」,彷彿能看見時間在光線裡飛揚的模樣。最動人的還是那份「即使離開也要帶著微笑再見」的決意,像極了人生裡許多不得不放下的緣分。適合在夜深人靜時聽,讓那些藏在心底的細碎情緒,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「Stone」以英文詞彙嵌入中文歌詞,形成語境反差,暗示柔軟與堅硬的矛盾情感。

・「化塵旅行」雙關「塵埃」與「旅行」,隱喻情感沉淀後的無聲遠行,具詩意張力。

・「風箏線斷開」象徵關係崩解,與「微光透過眼底」形成希望與絕望的微妙對比。

・重複段落「來不及等待」以節奏強化離別的無力感,呼應「化塵」主題的不可逆性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

化塵旅行的歌詞在講什麼?

以塵埃為喻,描寫離別時的遺憾與對重逢的執念。

化塵旅行是誰唱的?

化塵旅行由洛天依演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌