tīng guò yì zhǒng jiǎng fǎ yào ài dé jué duàn míng bái
聽過一種講法 要愛得決斷明白
yǐ kè guān suàn shù lí dìng měi cì pāi tuō zěn mó pāi
以客觀算術釐訂每次拍拖怎麼拍
jì suàn shuāng fāng zī gé
計算雙方資格
duì wǒ hǎo wǒ yì huí kuì duì fāng xiān suàn hé pāi
對我好我亦回饋對方先算合拍
páng fó yào jiā jiā jiǎn jiǎn zèng wǒ sān cān
彷佛要加加減減 贈我三餐
huí zèng zhú guāng yì wǎn dēng yǐ guān
回贈燭光一晚燈已關
shàng yào qī fēn wēn róu sān rì guì qiú
尚要七分溫柔 三日跪求
cái néng zhí dé zhǔn xū nǐ tuō wǒ shǒu
才能值得準許你拖我手
hài pà zhè mó liàn ài hài pà zhè zhǒng bǐ sài
害怕這麼戀愛 害怕這種比賽
yuán lái huò dé duō shǎo ài
原來獲得多少愛
cái néng hù xiāng děng kāi tuò jiāng lái
才能互相等開拓將來
qí shí zhēn xīn liàn ài jiù yào lín lí jìn zhì rè qíng kāng kǎi
其實真心戀愛 就要淋漓盡致熱情慷慨
jiē xià lái néng lìng nǐ zhī qīng chǔ nǐ huán kě ài
接下來 能令你知清楚你還可愛
sòng nǐ yì xiē gǎn jué sòng wǒ yì bǎi duàn chéng nuò
送你一些感覺 送我一百段承諾
yǐ kè guān shù zì lián xì ài rú xiàng fū qiǎn zhī zuò
以客觀數字連繫愛如像膚淺之作
duì nǐ hǎo xiǎng dé dào
對你好想得到
nǐ zuò chū yǐ hòu huí bào yǒu duō gāo nà yù gào
你作出以後回報有多高那預告
zěn mó yào jiā jiā jiǎn jiǎn liǎng zhě zhī jiàn
怎麼要加加減減 兩者之間
céng fù chū duō shǎo yào xiě zhàng dān
曾付出多少要寫帳單
shì yào yì tiān shōu chéng fāng kě xīn lǐng
誓要一天收成 方可心領
cái néng ràng shuāng fāng de ài dōu suàn qīng
才能讓雙方的愛都算清
hài pà zhè mó liàn ài hài pà zhè zhǒng bǐ sài
害怕這麼戀愛 害怕這種比賽
yuán lái huò dé duō shǎo ài
原來獲得多少愛
cái néng hù xiāng děng kāi tuò jiāng lái
才能互相等開拓將來
qí shí zhēn xīn liàn ài jiù yào lín lí jìn zhì rè qíng kāng kǎi
其實真心戀愛 就要淋漓盡致熱情慷慨
jiē xià lái néng lìng nǐ zhī qīng chǔ nǐ huán kě ài
接下來 能令你知清楚你還可愛
yì zhá huā yí gè jiā kě yǐ xīn suàn má
一札花 一個家 可以心算嗎
yí gè tā yòng lái kāi fàng yí xià
一個他 用來開放一下
jì dé dào réng rán néng yī kào zhí jué tóu rù má
計得到 仍然能依靠直覺投入嗎
bú yào jiā bú yào jiǎn zàn shí màn màn jiāng nǐ lǐ xìng dōu chōng dàn
不要加 不要減 暫時慢慢將你理性都沖淡
chóng xīn qù bié jì suàn jiāng ài juān zhù dào rè liàn
重新去 別計算 將愛捐助到熱戀
（ yòng guò xīn sī liàn ài yòng guò xīn jī bǐ sài ）
（用過心思戀愛 用過心機比賽）
（ réng néng huò dé duō shǎo ài réng néng hù xiāng děng kāi tuò jiāng lái ）
（仍能獲得多少愛 仍能互相等開拓將來）
qí shí zhēn xīn liàn ài jiù yào lín lí jìn zhì rè qíng kāng kǎi
其實真心戀愛 就要淋漓盡致熱情慷慨
jiē xià lái néng lìng jìng zhōng yí wèi fā xiàn zhēn ài
接下來 能令鏡中一位發現真愛
