✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
花無雪

天使明明在此

泳兒 · 花無雪

以隱形的天使角色,描繪無聲守護卻不被察覺的單戀與犧牲。

〈天使明明在此〉是泳兒演唱的歌曲,收錄於專輯《花無雪》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,957 次觀看 174 人喜歡 4.4154 人評分)
字級
活在地上 為著碰面
願做誰人的天使
睡在月下 為著發現
幾多七色的光線
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
你視而未見 (就算為你去奉獻)
將一切奉獻
(Ah ah angel, ah ah)
踏在榭葉 為著故事
為著凡塵的經驗
越未實現 越是掛念
幾多掌心的曲線
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
你視而未見 (就算為你去奉獻)
當天使奉獻
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
You make me feel
Like an angel (靜靜伴你在城市)
Like an angel (跟春風吹你的臉)
You make me feel (就算為你去奉獻)
Angel
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
你視而未見 (就算為你去奉獻)
將一切奉獻
Woo-oh
Like an angel
You make me feel like an angel
天使明明在此 - 泳兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/泳兒-天使明明在此-261004
對拍微調
huó zài dì shàng wéi zhù pèng miàn
活在地上 為著碰面
yuàn zuò shuí rén de tiān shǐ
願做誰人的天使
shuì zài yuè xià wéi zhù fā xiàn
睡在月下 為著發現
jī duō qī sè de guāng xiàn
幾多七色的光線
nǐ shì ér wèi jiàn ( jìng jìng bàn nǐ zài chéng shì )
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
fǔ mō nǐ jiān ( gēn chūn fēng chuī nǐ de liǎn )
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
nǐ shì ér wèi jiàn ( jiù suàn wéi nǐ qù fèng xiàn )
你視而未見 (就算為你去奉獻)
jiāng yí qiè fèng xiàn
將一切奉獻
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
tà zài xiè yè wéi zhù gù shì
踏在榭葉 為著故事
wéi zhù fán chén de jīng yàn
為著凡塵的經驗
yuè wèi shí xiàn yuè shì guà niàn
越未實現 越是掛念
jī duō zhǎng xīn de qǔ xiàn
幾多掌心的曲線
nǐ shì ér wèi jiàn ( jìng jìng bàn nǐ zài chéng shì )
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
fǔ mō nǐ jiān ( gēn chūn fēng chuī nǐ de liǎn )
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
nǐ shì ér wèi jiàn ( jiù suàn wéi nǐ qù fèng xiàn )
你視而未見 (就算為你去奉獻)
dāng tiān shǐ fèng xiàn
當天使奉獻
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
You make me feel
You make me feel
Like an angel ( jìng jìng bàn nǐ zài chéng shì )
Like an angel (靜靜伴你在城市)
Like an angel ( gēn chūn fēng chuī nǐ de liǎn )
Like an angel (跟春風吹你的臉)
You make me feel ( jiù suàn wéi nǐ qù fèng xiàn )
You make me feel (就算為你去奉獻)
Angel
Angel
nǐ shì ér wèi jiàn ( jìng jìng bàn nǐ zài chéng shì )
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
fǔ mō nǐ jiān ( gēn chūn fēng chuī nǐ de liǎn )
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
nǐ shì ér wèi jiàn ( jiù suàn wéi nǐ qù fèng xiàn )
你視而未見 (就算為你去奉獻)
jiāng yí qiè fèng xiàn
將一切奉獻
Woo-oh
Woo-oh
Like an angel
Like an angel
You make me feel like an angel
You make me feel like an angel
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.30]活在地上 為著碰面
[00:22.33]願做誰人的天使
[00:27.61]睡在月下 為著發現
[00:32.92]幾多七色的光線
[00:38.58]你視而未見 (靜靜伴你在城市)
[00:44.00]撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
[00:49.45]你視而未見 (就算為你去奉獻)
[00:56.35]將一切奉獻
[01:00.05](Ah ah angel, ah ah)
[01:05.25]踏在榭葉 為著故事
[01:11.39]為著凡塵的經驗
[01:16.82]越未實現 越是掛念
[01:22.02]幾多掌心的曲線
[01:27.73]你視而未見 (靜靜伴你在城市)
[01:33.38]撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
[01:38.63]你視而未見 (就算為你去奉獻)
[01:45.50]當天使奉獻
[01:52.02](Ah ah angel, ah ah)
[01:57.23](Ah ah angel, ah ah)
[02:02.98](Ah ah angel, ah ah)
[02:08.07](Ah ah angel, ah ah)
[02:16.75]You make me feel
[02:22.09]Like an angel (靜靜伴你在城市)
[02:30.73]Like an angel (跟春風吹你的臉)
[02:35.67]You make me feel (就算為你去奉獻)
[02:42.46]Angel
[02:46.85]你視而未見 (靜靜伴你在城市)
[02:52.43]撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
[02:57.85]你視而未見 (就算為你去奉獻)
[03:04.64]將一切奉獻
[03:10.20]Woo-oh
[03:13.66]Like an angel
[03:20.07]You make me feel like an angel

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以隱形的天使角色,描繪無聲守護卻不被察覺的單戀與犧牲。

主題

無私奉獻與情感隔閡,探討隱藏於日常中的隱形關懷與被忽略的深情。

情緒

靜謐中帶著哀傷,溫柔裡隱藏無力感,呈現一種靜默的掙扎與釋懷。

意象與手法

以「天使」為核心隱喻,結合「月下」「七色光線」「榭葉」等意象,營造夢幻與現實交錯的氛圍;重複「你視而未見」強化對方的無知與自身付出的孤獨感。

重點句解讀

1. 「你視而未見(靜靜伴你在城市)」:

英文原文「Like an angel(靜靜伴你在城市)」揭示天使角色的隱形存在,即使貼近對方,仍被當作空氣般忽略。

2. 「將一切奉獻(就算為你去奉獻)」:

重複強調無條件付出的決心,卻也暗示這份情感可能永遠不被回應的悲愴。

3. 「You make me feel Like an angel」:

英文段落凸顯情感的雙重性——對方的出現讓「我」產生超凡的愛意,卻也讓「我」成為被遺忘的天使。

適合情境

獨自靜坐時反思感情的無奈,或聆聽抒情音樂時感受隱藏的深情與寂靜的堅守。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

天使明明在此的歌詞在講什麼?

以隱形的天使角色,描繪無聲守護卻不被察覺的單戀與犧牲。

天使明明在此是誰唱的?

天使明明在此由泳兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。