活在地上 為著碰面
願做誰人的天使
睡在月下 為著發現
幾多七色的光線
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
你視而未見 (就算為你去奉獻)
將一切奉獻
(Ah ah angel, ah ah)
踏在榭葉 為著故事
為著凡塵的經驗
越未實現 越是掛念
幾多掌心的曲線
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
你視而未見 (就算為你去奉獻)
當天使奉獻
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
(Ah ah angel, ah ah)
You make me feel
Like an angel (靜靜伴你在城市)
Like an angel (跟春風吹你的臉)
You make me feel (就算為你去奉獻)
Angel
你視而未見 (靜靜伴你在城市)
撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
你視而未見 (就算為你去奉獻)
將一切奉獻
Woo-oh
Like an angel
You make me feel like an angel
天使明明在此 - 泳兒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/泳兒-天使明明在此-261004
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.30]活在地上 為著碰面
[00:22.33]願做誰人的天使
[00:27.61]睡在月下 為著發現
[00:32.92]幾多七色的光線
[00:38.58]你視而未見 (靜靜伴你在城市)
[00:44.00]撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
[00:49.45]你視而未見 (就算為你去奉獻)
[00:56.35]將一切奉獻
[01:00.05](Ah ah angel, ah ah)
[01:05.25]踏在榭葉 為著故事
[01:11.39]為著凡塵的經驗
[01:16.82]越未實現 越是掛念
[01:22.02]幾多掌心的曲線
[01:27.73]你視而未見 (靜靜伴你在城市)
[01:33.38]撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
[01:38.63]你視而未見 (就算為你去奉獻)
[01:45.50]當天使奉獻
[01:52.02](Ah ah angel, ah ah)
[01:57.23](Ah ah angel, ah ah)
[02:02.98](Ah ah angel, ah ah)
[02:08.07](Ah ah angel, ah ah)
[02:16.75]You make me feel
[02:22.09]Like an angel (靜靜伴你在城市)
[02:30.73]Like an angel (跟春風吹你的臉)
[02:35.67]You make me feel (就算為你去奉獻)
[02:42.46]Angel
[02:46.85]你視而未見 (靜靜伴你在城市)
[02:52.43]撫摸你肩 (跟春風吹你的臉)
[02:57.85]你視而未見 (就算為你去奉獻)
[03:04.64]將一切奉獻
[03:10.20]Woo-oh
[03:13.66]Like an angel
[03:20.07]You make me feel like an angel
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以隱形的天使角色,描繪無聲守護卻不被察覺的單戀與犧牲。
主題
無私奉獻與情感隔閡,探討隱藏於日常中的隱形關懷與被忽略的深情。
情緒
靜謐中帶著哀傷,溫柔裡隱藏無力感,呈現一種靜默的掙扎與釋懷。
意象與手法
以「天使」為核心隱喻,結合「月下」「七色光線」「榭葉」等意象,營造夢幻與現實交錯的氛圍;重複「你視而未見」強化對方的無知與自身付出的孤獨感。
重點句解讀
1. 「你視而未見(靜靜伴你在城市)」:
英文原文「Like an angel(靜靜伴你在城市)」揭示天使角色的隱形存在,即使貼近對方,仍被當作空氣般忽略。
2. 「將一切奉獻(就算為你去奉獻)」:
重複強調無條件付出的決心,卻也暗示這份情感可能永遠不被回應的悲愴。
3. 「You make me feel Like an angel」:
英文段落凸顯情感的雙重性——對方的出現讓「我」產生超凡的愛意,卻也讓「我」成為被遺忘的天使。
適合情境
獨自靜坐時反思感情的無奈,或聆聽抒情音樂時感受隱藏的深情與寂靜的堅守。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。