✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
退潮

回家part2

法老 · 退潮

透過回憶與現況交織,表達對家庭的思念與感恩。

〈回家part2〉是法老演唱的歌曲,收錄於專輯《退潮》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,227 次觀看 274 人喜歡 4.8116 人評分)
字級
29年前的下午 我降生在小鎮的某處
回憶裡總被人欺負 盼爸媽接我放學腳步
這家庭窮苦 但我從不孤獨
那是最偉大的父母 那時我不懂我太糊塗
不管刮風或下雨 成績單給的壓力
我都在電瓶後座抱著他(抱著他)
為考試焦慮我哭到要命
但有爸媽陪伴 我就會笑不會逃避
媽總把白髮給藏得苦心 為我破衣補著補丁
怕我擔心 偷偷手術在深夜痛到絞心
爸媽 那年我離家的背影 是否傷了你們心
原諒我那次你們話我沒聽
我想要證明 我才不是鄰居口中說的那個廢物
證明你兒子不只會哭還不會輸
距離變遠卻拉近了牽掛 兒已長大
不孝子健忘但永遠都不會忘記家裡電話
餵媽媽 我下週會回來的
你最近還好嗎?
爺爺身體還好嗎?
餵媽媽 我還在加班呢
你最近還好嗎?
記得要開心呀!
媽媽 兩點一線的日子你過得累嗎
到了夜晚的你 又是否能夠安眠入睡呢
你的手機置頂 永遠都是寶貝兒子
手機密碼是我的生日 相冊裡都是我的相紙
六百多公里的距離 從青島到了浦西
問候關切的話語 交流方式變成了手機
你 學著使用互聯網 去看看兒子有多出息
打算把這份驕傲 藏在心底
啊媽媽 我的夢裡時常出現回憶
大手牽著小手上了電梯 去買遊戲CD
去 買我最愛的玩具 溫暖留在秋褲秋衣
但 現在讓我來為你披上贈與你的大衣
兒子努力變得出息 讓你過上你應得的日子
不希望你再瞞著 累著 再小心翼翼著
你永遠是我的港灣 現在來讓我做你的騎士
我在長大 而我卻多希望 你能回到年輕的樣子
餵媽媽 我下週會回來的
你最近還好嗎?
爺爺身體還好嗎?
餵媽媽 我還在加班呢
你最近還好嗎?
記得要開心呀!
For my family
你們見證我的證明
你們給了我一個專屬於舞臺的生命
是你教我繁華世界內心堅守純淨
讓你聽見我的聲音是我最自豪的本領
曾經奮鬥是為自己不被家人小瞧
如今我們是否能夠成為家的驕傲
餵媽媽 我下週會回來的
你最近還好嗎?
爺爺身體還好嗎?
餵媽媽 我還在加班呢
你最近還好嗎?
記得要開心呀!
回家part2 - 法老 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/法老-回家part2-192941
對拍微調
29 nián qián de xià wǔ wǒ jiàng shēng zài xiǎo zhèn de mǒu chǔ
29年前的下午 我降生在小鎮的某處
huí yì lǐ zǒng bèi rén qī fù pàn bà mā jiē wǒ fàng xué jiǎo bù
回憶裡總被人欺負 盼爸媽接我放學腳步
zhè jiā tíng qióng kǔ dàn wǒ cóng bù gū dú
這家庭窮苦 但我從不孤獨
nà shì zuì wěi dà de fù mǔ nà shí wǒ bù dǒng wǒ tài hú tú
那是最偉大的父母 那時我不懂我太糊塗
bù guǎn guā fēng huò xià yǔ chéng jì dān gěi de yā lì
不管刮風或下雨 成績單給的壓力
wǒ dōu zài diàn píng hòu zuò bào zhù tā ( bào zhù tā )
我都在電瓶後座抱著他(抱著他)
wéi kǎo shì jiāo lǜ wǒ kū dào yào mìng
為考試焦慮我哭到要命
dàn yǒu bà mā péi bàn wǒ jiù huì xiào bú huì táo bì
但有爸媽陪伴 我就會笑不會逃避
mā zǒng bǎ bái fà gěi cáng dé kǔ xīn wéi wǒ pò yī bǔ zhù bǔ dīng
媽總把白髮給藏得苦心 為我破衣補著補丁
pà wǒ dān xīn tōu tōu shǒu shù zài shēn yè tòng dào jiǎo xīn
怕我擔心 偷偷手術在深夜痛到絞心
bà mā nà nián wǒ lí jiā de bèi yǐng shì fǒu shāng le nǐ mén xīn
爸媽 那年我離家的背影 是否傷了你們心
yuán liàng wǒ nà cì nǐ mén huà wǒ méi tīng
原諒我那次你們話我沒聽
wǒ xiǎng yào zhèng míng wǒ cái bú shì lín jū kǒu zhōng shuō de nà gè fèi wù
我想要證明 我才不是鄰居口中說的那個廢物
zhèng míng nǐ ér zǐ bù zhī huì kū huán bú huì shū
證明你兒子不只會哭還不會輸
jù lí biàn yuǎn què lā jìn le qiān guà ér yǐ cháng dà
距離變遠卻拉近了牽掛 兒已長大
bú xiào zǐ jiàn wàng dàn yǒng yuǎn dōu bú huì wàng jì jiā lǐ diàn huà
不孝子健忘但永遠都不會忘記家裡電話
wèi mā mā wǒ xià zhōu huì huí lái de
餵媽媽 我下週會回來的
nǐ zuì jìn huán hǎo má ?
你最近還好嗎?
yé yé shēn tǐ huán hǎo má ?
爺爺身體還好嗎?
wèi mā mā wǒ huán zài jiā bān ne
餵媽媽 我還在加班呢
nǐ zuì jìn huán hǎo má ?
你最近還好嗎?
jì dé yào kāi xīn ya !
記得要開心呀!
mā mā liǎng diǎn yí xiàn de rì zi nǐ guò dé lèi má
媽媽 兩點一線的日子你過得累嗎
dào le yè wǎn de nǐ yòu shì fǒu néng gòu ān mián rù shuì ne
到了夜晚的你 又是否能夠安眠入睡呢
nǐ de shǒu jī zhì dǐng yǒng yuǎn dōu shì bǎo bèi ér zǐ
你的手機置頂 永遠都是寶貝兒子
shǒu jī mì mǎ shì wǒ de shēng rì xiāng cè lǐ dōu shì wǒ de xiāng zhǐ
手機密碼是我的生日 相冊裡都是我的相紙
liù bǎi duō gōng lǐ de jù lí cóng qīng dǎo dào le pǔ xī
六百多公里的距離 從青島到了浦西
wèn hòu guān qiè de huà yǔ jiāo liú fāng shì biàn chéng le shǒu jī
問候關切的話語 交流方式變成了手機
nǐ xué zhù shǐ yòng hù lián wǎng qù kàn kàn ér zǐ yǒu duō chū xī
你 學著使用互聯網 去看看兒子有多出息
dǎ suàn bǎ zhè fèn jiāo ào cáng zài xīn dǐ
打算把這份驕傲 藏在心底
a mā mā wǒ de mèng lǐ shí cháng chū xiàn huí yì
啊媽媽 我的夢裡時常出現回憶
dà shǒu qiān zhù xiǎo shǒu shàng le diàn tī qù mǎi yóu xì CD
大手牽著小手上了電梯 去買遊戲CD
qù mǎi wǒ zuì ài de wán jù wēn nuǎn liú zài qiū kù qiū yī
去 買我最愛的玩具 溫暖留在秋褲秋衣
dàn xiàn zài ràng wǒ lái wéi nǐ pī shàng zèng yǔ nǐ de dà yī
但 現在讓我來為你披上贈與你的大衣
ér zǐ nǔ lì biàn dé chū xī ràng nǐ guò shàng nǐ yīng dé de rì zi
兒子努力變得出息 讓你過上你應得的日子
bù xī wàng nǐ zài mán zhù lèi zhù zài xiǎo xīn yì yì zhù
不希望你再瞞著 累著 再小心翼翼著
nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de gǎng wān xiàn zài lái ràng wǒ zuò nǐ de qí shì
你永遠是我的港灣 現在來讓我做你的騎士
wǒ zài cháng dà ér wǒ què duō xī wàng nǐ néng huí dào nián qīng de yàng zǐ
我在長大 而我卻多希望 你能回到年輕的樣子
wèi mā mā wǒ xià zhōu huì huí lái de
餵媽媽 我下週會回來的
nǐ zuì jìn huán hǎo má ?
你最近還好嗎?
yé yé shēn tǐ huán hǎo má ?
爺爺身體還好嗎?
wèi mā mā wǒ huán zài jiā bān ne
餵媽媽 我還在加班呢
nǐ zuì jìn huán hǎo má ?
你最近還好嗎?
jì dé yào kāi xīn ya !
記得要開心呀!
For my family
For my family
nǐ mén jiàn zhèng wǒ de zhèng míng
你們見證我的證明
nǐ mén gěi le wǒ yí gè zhuān shǔ wū wǔ tái de shēng mìng
你們給了我一個專屬於舞臺的生命
shì nǐ jiào wǒ fán huá shì jiè nèi xīn jiān shǒu chún jìng
是你教我繁華世界內心堅守純淨
ràng nǐ tīng jiàn wǒ de shēng yīn shì wǒ zuì zì háo de běn lǐng
讓你聽見我的聲音是我最自豪的本領
céng jīng fèn dòu shì wéi zì jǐ bú bèi jiā rén xiǎo qiáo
曾經奮鬥是為自己不被家人小瞧
rú jīn wǒ mén shì fǒu néng gòu chéng wéi jiā de jiāo ào
如今我們是否能夠成為家的驕傲
wèi mā mā wǒ xià zhōu huì huí lái de
餵媽媽 我下週會回來的
nǐ zuì jìn huán hǎo má ?
你最近還好嗎?
yé yé shēn tǐ huán hǎo má ?
爺爺身體還好嗎?
wèi mā mā wǒ huán zài jiā bān ne
餵媽媽 我還在加班呢
nǐ zuì jìn huán hǎo má ?
你最近還好嗎?
jì dé yào kāi xīn ya !
記得要開心呀!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.99]29年前的下午 我降生在小鎮的某處
[00:26.48]回憶裡總被人欺負 盼爸媽接我放學腳步
[00:29.63]這家庭窮苦 但我從不孤獨
[00:31.82]那是最偉大的父母 那時我不懂我太糊塗
[00:34.67]不管刮風或下雨 成績單給的壓力
[00:37.67]我都在電瓶後座抱著他(抱著他)
[00:40.24]為考試焦慮我哭到要命
[00:42.56]但有爸媽陪伴 我就會笑不會逃避
[00:46.12]媽總把白髮給藏得苦心 為我破衣補著補丁
[00:50.46]怕我擔心 偷偷手術在深夜痛到絞心
[00:53.28]爸媽 那年我離家的背影 是否傷了你們心
[00:56.37]原諒我那次你們話我沒聽
[00:58.26]我想要證明 我才不是鄰居口中說的那個廢物
[01:01.73]證明你兒子不只會哭還不會輸
[01:04.84]距離變遠卻拉近了牽掛 兒已長大
[01:07.60]不孝子健忘但永遠都不會忘記家裡電話
[01:09.59]餵媽媽 我下週會回來的
[01:14.75]你最近還好嗎?
[01:17.49]爺爺身體還好嗎?
[01:20.53]餵媽媽 我還在加班呢
[01:26.39]你最近還好嗎?
[01:28.72]記得要開心呀!
[01:33.17]媽媽 兩點一線的日子你過得累嗎
[01:35.85]到了夜晚的你 又是否能夠安眠入睡呢
[01:38.86]你的手機置頂 永遠都是寶貝兒子
[01:41.02]手機密碼是我的生日 相冊裡都是我的相紙
[01:44.66]六百多公里的距離 從青島到了浦西
[01:47.24]問候關切的話語 交流方式變成了手機
[01:50.23]你 學著使用互聯網 去看看兒子有多出息
[01:53.34]打算把這份驕傲 藏在心底
[01:56.31]啊媽媽 我的夢裡時常出現回憶
[01:58.70]大手牽著小手上了電梯 去買遊戲CD
[02:01.82]去 買我最愛的玩具 溫暖留在秋褲秋衣
[02:04.73]但 現在讓我來為你披上贈與你的大衣
[02:08.03]兒子努力變得出息 讓你過上你應得的日子
[02:11.20]不希望你再瞞著 累著 再小心翼翼著
[02:13.99]你永遠是我的港灣 現在來讓我做你的騎士
[02:16.48]我在長大 而我卻多希望 你能回到年輕的樣子
[02:19.45]餵媽媽 我下週會回來的
[02:24.41]你最近還好嗎?
[02:27.13]爺爺身體還好嗎?
[02:30.44]餵媽媽 我還在加班呢
[02:35.86]你最近還好嗎?
[02:38.99]記得要開心呀!
[02:42.58]For my family
[02:43.61]你們見證我的證明
[02:45.59]你們給了我一個專屬於舞臺的生命
[02:48.47]是你教我繁華世界內心堅守純淨
[02:51.14]讓你聽見我的聲音是我最自豪的本領
[03:00.69]曾經奮鬥是為自己不被家人小瞧
[03:03.40]如今我們是否能夠成為家的驕傲
[03:07.53]餵媽媽 我下週會回來的
[03:12.70]你最近還好嗎?
[03:15.76]爺爺身體還好嗎?
[03:18.50]餵媽媽 我還在加班呢
[03:24.38]你最近還好嗎?
[03:27.10]記得要開心呀!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過回憶與現況交織,表達對家庭的思念與感恩。

主題

家庭關係、成長中的親情牽絆、遠離家鄉的愧疚與牽掛。

情緒

溫情中帶有愧疚、思念裡蘊含堅強,並透出對親情的珍視與回報渴望。

意象與手法

1. 「電瓶後座」:象徵兒時與父母的親密互動,也暗示成長後的距離感。

2. 「白髮補衣」:以細節描寫母親的辛勞與隱藏的關懷,凸顯無言的愛。

3. 「手機密碼是生日」:數位時代的溝通方式,卻仍保留傳統情感連結的痕跡。

4. 重複的「餵媽媽」:仿若對話的呼喊,強化親情的呼應與無法親見的遺憾。

重點句解讀

1. 「媽總把白髮給藏得苦心 為我破衣補著補丁」

→ 母親隱藏年華老去與經濟窘迫,以細微舉動承擔家庭重擔,展現無條件的付出。

2. 「你永遠是我的港灣 現在來讓我做你的騎士」

→ 闡明親情角色的轉換,從被保護者變為守護者,強化責任感與反哺情懷。

3. 「六百多公里的距離 從青島到了浦西」

→ 以具體數字與地點強化地理隔閡,凸顯現代人遠離家鄉的普遍經驗。

4. 「手機置頂 永遠都是寶貝兒子」

→ 揭露父母對子女的關注與依賴,也反映數位時代情感連結的特殊性。

適合情境

適合在思鄉、節日探親前、或面對家庭關係糾葛時聆聽,亦適用於反思成長與親情價值的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

回家part2的歌詞在講什麼?

透過回憶與現況交織,表達對家庭的思念與感恩。

回家part2是誰唱的?

回家part2由法老演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。