ài qíng chù mō bú dào xìng fú
愛情觸摸不到幸福
zài nǔ lì yě zhǐ shì tú láo
再努力也只是徒勞
nà xiē ài qíng piāo liú de xīn zài nǎ lǐ
那些愛情漂流的心在哪裡
ruò bù céng mí máng yòu hé lái bēi shāng
若不曾迷茫又何來悲傷
bǐ cǐ de róu qíng sì shuǐ de shì jiè kàn sì jiǎn dān
彼此的柔情似水的世界看似簡單
què bù zhī jué biàn fù zá zěn mó dōu nán kān
卻不知覺變複雜怎麼都難堪
dāng xīn zhōng měi gè jiǎo luò dōu shì guān wū nǐ de huí yì
當心中每個角落都是關於你的回憶
dāng yí qiè dōu xiāo shī le shuí néng gòu zhèng míng
當一切都消失了誰能夠證明
nà jì yì lǐ de tóng huà yǐ jīng màn màn zàn tíng
那記憶裡的童話已經慢慢暫停
líng hún yuǎn qù de hū huàn què zài xún zhǎo nǐ
靈魂遠去的呼喚卻在尋找你
ài qíng chù mō bú dào xìng fú
愛情觸摸不到幸福
zài nǔ lì yě zhǐ shì tú láo
再努力也只是徒勞
nà xiē ài qíng piāo liú de xīn zài nǎ lǐ
那些愛情漂流的心在哪裡
ruò bù céng mí máng yòu hé lái bēi shāng
若不曾迷茫又何來悲傷
bú bào rèn hé xī wàng ér miǎn qiáng
不抱任何希望而勉強
zhǐ shì dān chún de shī wàng
只是單純的失望
sù mìng de ān pái què ràng wǒ mén hěn shòu shāng
宿命的安排卻讓我們很受傷
wǒ yì zhí yǐ wéi sī niàn dǐ bú guò sì shuǐ liú nián
我一直以為思念抵不過似水流年
shì yǐ wéi sī niàn méi yǒu chuān tòu nà liú nián
是以為思念沒有穿透那流年
fēn bié yǐ hòu cái fā xiàn bú shì sī niàn zhí zhù bù liǎo
分別以後才發現不是思念執著不了
ér shì liú nián de nà yì tóu zǎo yǐ dào lǎo
而是流年的那一頭早已到老
wǒ yì zhí yǐ wéi sī niàn dǐ bú guò sì shuǐ liú nián
我一直以為思念抵不過似水流年
shì yǐ wéi sī niàn méi yǒu chuān tòu nà liú nián
是以為思念沒有穿透那流年
fēn bié yǐ hòu cái fā xiàn bú shì sī niàn zhí zhù bù liǎo
分別以後才發現不是思念執著不了
ér shì liú nián de nà yì tóu zǎo yǐ dào lǎo
而是流年的那一頭早已到老
