Sa Bau‧‧‧‧‧（辛苦啦）‧‧‧‧‧
一二三，三二一，一二三四五六七
住在山上時常忘記今天是星期幾
澗水藍，芳草綠，還有新鮮的空氣
生活簡單早睡早起日子多寫意
我們原住民，實在有福氣
Ya qai Na E
Sa Bau‧‧‧‧‧
那一天在電話裡，你說有幾天的假期
炒山蘇，配小米還有阿拜和布拉西
深深覺得對不起沒什麼招待你
Ya qai Na E‧‧‧‧‧
無論山上和平地，四海都是好兄弟
誠懇逗陣有情有義不分我和你
來一杯我敬你，祝福我們的身體
山高水長健健康康像牛一樣壯
生在寶島，實在有福氣
好山好水，永遠歡迎你
Ya qai Na E‧‧‧‧‧‧
Sa Bau‧‧‧‧‧
ㄡ唉耶呀一ㄡ嗨耶呦呵...........
家在山那邊 - 沈文程
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/沈文程-家在山那邊-66028
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
EmEEmEEmEEmEEmEEmC#mBEmEEmEEmEEmEEmG#mEmEBEEmEEmEBEmEEmEBEEmEC#mEBEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmGEmGAAmBmDEmBmDGEBmGEmGEmEEmAmDAmEmBmGBmEmAmEmEEmDmEmEDmDBmGEmGDGBmEmGEmGEmAmGBmEmEEmEEmBBmBBmBEmEBmEEmEEmEBEEmBBmBEmBBmBBmEmBEmEEmAmEmBmEmAmEmDEmDmDBBmGEmDmDGBmEmGEmGAmGBmEmGEmEEmGEmGEmGEmEEmGBEmDmDGEmAAmGCEmGEmAm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《家在山那邊》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、E、G、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌頌原住民山居生活的純樸與自然和諧，傳達對土地與親情的深厚情感。
主題
原住民文化、自然生活、鄉土情感、賓客情誼。
情緒
溫馨滿足、懷舊真誠、熱情歡迎。
意象與手法
以「澗水藍、芳草綠」等自然景物描繪山居環境，透過「炒山蘇、配小米」等飲食細節展現原住民生活習俗，並以「山高水長」比喻長久情誼，強調與自然共存的簡樸哲學。
重點句解讀
1. 「住在山上時常忘記今天是星期幾」：
描寫山居生活節奏與自然同步，反映脫離都市時光壓力的愜意狀態。
2. 「我們原住民，實在有福氣」：
直述對土地與文化的自豪，並隱含對簡單生活的珍視。
3. 「來一杯我敬你，祝福我們的身體」：
以飲酒儀式表達待客誠意，呼應原住民社群互動的溫暖氛圍。
4. 「好山好水，永遠歡迎你」：
總結對自然與人情的雙重歡迎，展現原住民開放包容的態度。
適合情境
適合於鄉村旅遊、原住民文化活動、親友聚會或靜心放鬆時聆聽，感受自然與人文的連結。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。