雞公仔，尾彎彎，
今時世界確艱難，
起得早來收工晚，
勞勞碌碌搵兩餐，
無閒將你來服侍咯，
你要將捱餓當等閒。
雞公仔，尾婆娑，
人多屋窄背都駝，
一尺地皮難裝我，
邊處同你搭間窩，
想來想去無結果咯，
嘆聲慚愧，嘆聲奈何。
雞公仔，尾彎彎，
金錢有了冇心煩，
萬苦千辛隨風散，
堅心壯志破千山，
貧賤可做前車鑑，
更不怕貧苦與艱難。
雞公仔，尾婆娑，
得酬壯志倍開顏，
親朋戚友多稱讚，
錦上添花笑呵呵，
辛勤才有好成果咯，
辛勤才有衣食住行。
新雞公仔 - 汪明荃
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/汪明荃-新雞公仔-35266
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以雞公仔喻指基層勞動者，描繪其艱辛命運與堅韌精神。
主題
勞動者的生存困境與自強不息的信念。
情緒
包含對現實的無奈與自嘲，亦蘊藏隱忍堅定的希望。
意象與手法
「雞公仔」為核心隱喻，象徵被壓迫的弱小者；「尾彎彎」「尾婆娑」以身體特徵描繪處境，對比「堅心壯志破千山」等語，凸顯逆境中的意志力。
重點句解讀
1. 「起得早來收工晚，勞勞碌碌搵兩餐」：
直述勞動者朝夕奔波的生存實況，「搵兩餐」具體化生存焦慮。
2. 「貧賤可做前車鑑」：
將貧窮視為警示，反轉傳統對貧賤的負面定義，強調其教訓價值。
3. 「辛勤才有衣食住行」：
驅動命運的唯一憑依，突顯勞動與生存的直接關聯性。
適合情境
面對生活壓力時自我勵志，或反思社會基層生存狀態。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《新雞公仔》像把老話頭重新熬煮出新滋味，汪明荃用粵語的咬字把勞動者的苦與倔都擱進了歌裡。歌詞裡「尾彎彎」的雞公仔既是自嘲也是自勉，從「勞勞碌碌搵兩餐」到「貧賤可做前車鑑」，字字都像用繩索纏緊了生活的縫隙。特別喜歡後段轉調時那種豁然開朗的氣勢，彷彿在逼仄屋簷下突然望見遠山，教人想起那些在街頭巷尾默默扛起家庭的背影。聽這首歌總會在加班後的深夜，當霓虹燈把窗簾照得發亮時，讓疲憊的靈魂找到個暫時停泊的港灣。
歌曲冷知識
・「尾彎彎」與「尾婆娑」雙關雞尾形狀與動作，既擬物又擬聲，強化童謠質感
・「一尺地皮難裝我」以極端數字比喻空間逼仄，對比「人多屋窄背都駝」凸顯生存壓力
・「貧賤可做前車鑑」反用「富貴不能淫」語意，詮釋逆境中堅守信念的矛盾修辭
・副歌重複「辛勤才有」四字句，如口頭禪般強化勞動價值，適合用於勵志場景或勞工節慶祝