單曲

難過情關

江蕙 · 單曲

描繪深陷於求而不得的愛情困境中,在執著與放手之間痛苦掙扎的矛盾心境。

51,020 次觀看 2,456 人喜歡 4.81133 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
音樂一聲響一聲陳
厝內只存阮一個人
電火光光也是黑暗
阮的愛情已經無希望
情歌一聲唱一聲合
金金看人成對成雙
愛你的心阮嘸願放
身邊那會永遠欠一人
雨落落落袂完
打醒感情這場夢
啊等等等無人替阮嘸甘
啊夢夢夢袂著心愛的彼個人
阮已經找不你又擱等
為你浮浮沉沉惦無情的世間
總是為愛心煩心亂
艱苦鬱塊胸坎是為著誰人
愛情甘真正這呢困難
為你浮浮沉沉惦無情的世間
想欲了斷擱嘸甘願
走到這款的坎站無論誰人
也是難過情關~
雨落落落袂完
打醒感情這場夢
啊等等等無人替阮嘸甘
啊夢夢夢袂著心愛的彼個人
阮已經找不你又擱等
為你浮浮沉沉惦無情的世間
總是為愛心煩心亂
艱苦鬱塊胸坎是為著誰人
愛情甘真正這呢困難
為你浮浮沉沉惦無情的世間
想欲了斷擱嘸甘願
走到這款的坎站無論誰人
也是難過情關
難過情關 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-難過情關-111428
yīn lè yì shēng xiǎng yì shēng chén
音樂一聲響一聲陳
cuò nèi zhī cún ruǎn yí gè rén
厝內只存阮一個人
diàn huǒ guāng guāng yě shì hēi àn
電火光光也是黑暗
ruǎn de ài qíng yǐ jīng wú xī wàng
阮的愛情已經無希望
qíng gē yì shēng chàng yì shēng hé
情歌一聲唱一聲合
jīn jīn kàn rén chéng duì chéng shuāng
金金看人成對成雙
ài nǐ de xīn ruǎn fǔ yuàn fàng
愛你的心阮嘸願放
shēn biān nà huì yǒng yuǎn qiàn yì rén
身邊那會永遠欠一人
yǔ luò luò luò mèi wán
雨落落落袂完
dǎ xǐng gǎn qíng zhè chǎng mèng
打醒感情這場夢
a děng děng děng wú rén tì ruǎn fǔ gān
啊等等等無人替阮嘸甘
a mèng mèng mèng mèi zhù xīn ài de bǐ gè rén
啊夢夢夢袂著心愛的彼個人
ruǎn yǐ jīng zhǎo bù nǐ yòu gē děng
阮已經找不你又擱等
wéi nǐ fú fú chén chén diàn wú qíng de shì jiàn
為你浮浮沉沉惦無情的世間
zǒng shì wéi ài xīn fán xīn luàn
總是為愛心煩心亂
jiān kǔ yù kuài xiōng kǎn shì wéi zhù shuí rén
艱苦鬱塊胸坎是為著誰人
ài qíng gān zhēn zhèng zhè ne kùn nán
愛情甘真正這呢困難
wéi nǐ fú fú chén chén diàn wú qíng de shì jiàn
為你浮浮沉沉惦無情的世間
xiǎng yù le duàn gē fǔ gān yuàn
想欲了斷擱嘸甘願
zǒu dào zhè kuǎn de kǎn zhàn wú lùn shuí rén
走到這款的坎站無論誰人
yě shì nán guò qíng guān ~
也是難過情關~
yǔ luò luò luò mèi wán
雨落落落袂完
dǎ xǐng gǎn qíng zhè chǎng mèng
打醒感情這場夢
a děng děng děng wú rén tì ruǎn fǔ gān
啊等等等無人替阮嘸甘
a mèng mèng mèng mèi zhù xīn ài de bǐ gè rén
啊夢夢夢袂著心愛的彼個人
ruǎn yǐ jīng zhǎo bù nǐ yòu gē děng
阮已經找不你又擱等
wéi nǐ fú fú chén chén diàn wú qíng de shì jiàn
為你浮浮沉沉惦無情的世間
zǒng shì wéi ài xīn fán xīn luàn
總是為愛心煩心亂
jiān kǔ yù kuài xiōng kǎn shì wéi zhù shuí rén
艱苦鬱塊胸坎是為著誰人
ài qíng gān zhēn zhèng zhè ne kùn nán
愛情甘真正這呢困難
wéi nǐ fú fú chén chén diàn wú qíng de shì jiàn
為你浮浮沉沉惦無情的世間
xiǎng yù le duàn gē fǔ gān yuàn
想欲了斷擱嘸甘願
zǒu dào zhè kuǎn de kǎn zhàn wú lùn shuí rén
走到這款的坎站無論誰人
yě shì nán guò qíng guān
也是難過情關
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪深陷於求而不得的愛情困境中,在執著與放手之間痛苦掙扎的矛盾心境。

主題

失戀、單戀、情感的羈絆與自我困頓。

情緒

哀傷、孤獨、無奈、糾結。

意象與手法

運用「雨」象徵心境的低迴與悲涼,以「浮浮沉沉」具象化在情感中載浮載沈、無法安定的狀態;透過對比手法,將室內的孤寂與窗外成雙成對的景象交織,強化了主角內心的落寞感。

重點句解讀

一、「電火光光也是黑暗」:即便屋內燈火通明,內心的荒蕪與孤寂卻讓世界顯得一片漆黑,突顯了心境與環境的強烈反差。

二、「雨落落落袂完,打醒感情這場夢」:以連綿不斷的雨聲比喻悲傷的延續,雨水不僅是自然的現象,更成了喚醒主角面對殘酷現實的催化劑。

三、「想欲了斷擱嘸甘願」:精準點出情感中最折磨人的狀態,理智上渴望斬斷情絲,情感上卻因不捨而持續受困,深刻刻畫了「情關」難過的本質。

適合情境

適合在獨處的深夜,面對無法釋懷的感情,或是在深夜獨自面對過往回憶時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自面對空蕩屋子的時刻,那種燈火通明卻顯得格外冷清的矛盾,被詮釋得入木三分。聽著江蕙細膩的口氣,彷彿能看見一個人在窗邊看著綿延不斷的雨絲,心裡的糾結與不甘心,就這樣被反覆的旋律層層疊疊地堆砌起來。那種明明想轉身離開,卻又被過往回憶絆住腳步的無力感,是很多在情路中跌撞過的人都曾有過的共鳴。

這首作品最動人的地方,在於它將愛情裡的掙扎刻畫得如此真實。那種在世間浮沉、想愛卻又被愛折磨的悶痛,其實不需要太華麗的鋪陳,僅僅是那幾句關於等待與夢境的描寫,就足以讓人在安靜的夜裡跟著鼻酸。如果你也曾在愛情的路口徘徊,試著找個時間聽聽看,或許在那些反覆盤旋的節奏裡,你能找到一種被理解的慰藉,明白原來每個人在面對情關時,心境其實都是一樣的。

歌曲冷知識

・歌詞運用疊字手法如「雨落落落」、「等等等」、「夢夢夢」,具象化了等待時那種綿延不斷且孤寂焦慮的心理狀態。

・「電火光光也是黑暗」透過光影對比,生動描繪出即使室內燈火通明,內心卻因孤身一人而感到空虛與深沉的黑暗。

・「心煩心亂」與「艱苦鬱塊胸坎」精準捕捉了面對愛情難題時,那種無法排解、堆積在胸口的沈重與糾結。

・整首歌將「情關」比擬為人生的坎站,道出即便想勇敢了斷,卻始終無法割捨愛情的無奈與深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

難過情關的歌詞在講什麼?

描繪深陷於求而不得的愛情困境中,在執著與放手之間痛苦掙扎的矛盾心境。

難過情關是誰作詞作曲的?

難過情關(江蕙)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

難過情關是誰唱的?

難過情關由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌