單曲

窗外夜雨

江蕙 · 單曲

透過窗外連綿夜雨的視角,描繪出離人遠去後,女子獨守孤寂、期盼歸期的深切思念。

30,978 次觀看 1,340 人喜歡 4.3688 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
酸甘的惜別情話引阮加添心哀悲
心愛的只有你瞭解阮悲意
你一去到底何時才會轉來阮身邊
阮只好希望你體貼心細微
窗外的毛毛小雨歸暝落抹離
啊夜蟲也替阮塊哀悲
溫暖的惜別情話伸手接來含嘴邊
心愛的祝福你平安又順利
我絕對等你轉來無論三當也五年
但願你嘸通來辜負阮情意
窗外的毛毛小雨歸暝落抹離
啊酸風也催阮珠淚滴
酸甘的惜別情話引阮加添心哀悲
心愛的只有你瞭解阮悲意
你一去到底何時才會轉來阮身邊
阮只好希望你體貼心細微
窗外的毛毛小雨歸暝落抹離
啊夜蟲也替阮塊哀悲
窗外夜雨 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-窗外夜雨-111493
suān gān de xī bié qíng huà yǐn ruǎn jiā tiān xīn āi bēi
酸甘的惜別情話引阮加添心哀悲
xīn ài de zhǐ yǒu nǐ liào jiě ruǎn bēi yì
心愛的只有你瞭解阮悲意
nǐ yí qù dào dǐ hé shí cái huì zhuǎn lái ruǎn shēn biān
你一去到底何時才會轉來阮身邊
ruǎn zhǐ hǎo xī wàng nǐ tǐ tiē xīn xì wēi
阮只好希望你體貼心細微
chuāng wài de máo máo xiǎo yǔ guī míng luò mǒ lí
窗外的毛毛小雨歸暝落抹離
a yè chóng yě tì ruǎn kuài āi bēi
啊夜蟲也替阮塊哀悲
wēn nuǎn de xī bié qíng huà shēn shǒu jiē lái hán zuǐ biān
溫暖的惜別情話伸手接來含嘴邊
xīn ài de zhù fú nǐ píng ān yòu shùn lì
心愛的祝福你平安又順利
wǒ jué duì děng nǐ zhuǎn lái wú lùn sān dāng yě wǔ nián
我絕對等你轉來無論三當也五年
dàn yuàn nǐ fǔ tōng lái gū fù ruǎn qíng yì
但願你嘸通來辜負阮情意
chuāng wài de máo máo xiǎo yǔ guī míng luò mǒ lí
窗外的毛毛小雨歸暝落抹離
a suān fēng yě cuī ruǎn zhū lèi dī
啊酸風也催阮珠淚滴
suān gān de xī bié qíng huà yǐn ruǎn jiā tiān xīn āi bēi
酸甘的惜別情話引阮加添心哀悲
xīn ài de zhǐ yǒu nǐ liào jiě ruǎn bēi yì
心愛的只有你瞭解阮悲意
nǐ yí qù dào dǐ hé shí cái huì zhuǎn lái ruǎn shēn biān
你一去到底何時才會轉來阮身邊
ruǎn zhǐ hǎo xī wàng nǐ tǐ tiē xīn xì wēi
阮只好希望你體貼心細微
chuāng wài de máo máo xiǎo yǔ guī míng luò mǒ lí
窗外的毛毛小雨歸暝落抹離
a yè chóng yě tì ruǎn kuài āi bēi
啊夜蟲也替阮塊哀悲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過窗外連綿夜雨的視角,描繪出離人遠去後,女子獨守孤寂、期盼歸期的深切思念。

主題

離別後的相思與等待。

情緒

哀愁、期盼、孤寂。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」手法,將窗外的「毛毛小雨」、「酸風」與「夜蟲」擬人化,作為主角內心哀傷的投射。以「酸甘」二字形容惜別情話,傳達出離別既有不捨的甜,更有心酸的苦,展現了情感的層次感。

重點句解讀

一、「酸甘的惜別情話引阮加添心哀悲」:以「酸甘」形容離別時的對話,點出兩人情感深厚,正因回憶越是深刻,眼下的分離便顯得越發淒涼。

二、「我絕對等你轉來無論三當也五年」:以具體的「三五年」量化等待的決心,強調主角對這段感情的忠貞與堅定,不計時間長短的承諾。

三、「啊夜蟲也替阮塊哀悲」:將夜蟲的鳴叫轉化為主角的共鳴,透過自然的聲響烘托出深夜無人的孤寂,強化了情緒的渲染力。

適合情境

獨自面對雨夜、思念遠方親友或情人、沉澱情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是把整顆心都浸泡在潮濕的雨夜裡。聽著江蕙細膩的唱腔,能感覺到那種送別後的空虛,不是大鳴大放的痛哭,而是獨自面對窗外落雨時,心頭那股揮之不去的苦澀。歌詞寫出了等待者的卑微,那種把對方一句承諾當成餘生支柱的癡情,在靜謐的夜裡聽來特別揪心。特別是那種透過窗外景物投射出的孤獨,彷彿連蟲鳴與風聲都在為這份分離感到不捨,讓人聽了心軟。

這首作品適合在獨自一人的深夜聆聽,當窗外剛好飄著細雨,或是心裡藏著一段無法言說的掛念時,旋律中的深情與無奈總能精準撫平聽者的情緒。那種堅定等待的決心,雖然夾雜著對未來的惶恐,卻也展現了舊時代愛情裡最純粹的執著。不需要華麗的編曲,僅僅是那份對感情的呵護與卑微的期盼,就足以讓人在反覆聆聽中,不自覺地紅了眼眶,感受到那種深深刻入骨子裡的眷戀。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:江蕙《窗外夜雨》】

・歌詞巧妙運用「毛毛小雨」作為貫穿全曲的意象,藉由整夜落不離的雨聲,烘托出離別後的孤寂與心碎。

・運用「夜蟲」與「酸風」的擬人化描寫,將環境音與自然氣候轉化為聽者內心的哀愁,加深了思念的沈重感。

・歌詞中以「三當也五年」的具體時長,具象化了等待歸人的堅定決心,展現出對愛情忠貞不渝的深情。

・結尾處重複出現的雨景與哀愁,營造出循環往復的失落感,完美詮釋了離別時刻揮之不去的惆悵氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

窗外夜雨的歌詞在講什麼?

透過窗外連綿夜雨的視角,描繪出離人遠去後,女子獨守孤寂、期盼歸期的深切思念。

窗外夜雨是誰作詞作曲的?

窗外夜雨(江蕙)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

窗外夜雨是誰唱的?

窗外夜雨由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌