單曲

玉蘭花

江蕙 · 單曲

透過街頭販售玉蘭花的小人物縮影,傳遞人與人之間互助與關懷的溫暖價值。

67,281 次觀看 2,901 人喜歡 4.61495 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
一條大路通基隆 沿路紅燈擋袂完
一幕生活的討趁 到如今已經嘛彼呢多冬
頭帶葵笠面紅紅 不驚風吹日亦曝
惦在十字路頭賣玉蘭 伊將眠夢雙手捧
玉蘭花 雖然是真平凡
有心人 手梳著舉卡高
這個時代相�促 互相愛幫忙
咱的心內才會香
玉蘭花 氣味永遠真迷人
用清香 安慰世態的炎涼
雖然時代有卡亂 不是無溫暖
咱若互相相痛疼 攏有希望
玉蘭花 氣味永遠真迷人
用清香 安慰世態的炎涼
雖然幸福有卡慢 有心就要等
咱若互相相痛疼 才有希望
玉蘭花 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-玉蘭花-111413
yì tiáo dà lù tōng jī lóng yán lù hóng dēng dǎng mèi wán
一條大路通基隆 沿路紅燈擋袂完
yí mù shēng huó de tǎo chèn dào rú jīn yǐ jīng ma bǐ ne duō dōng
一幕生活的討趁 到如今已經嘛彼呢多冬
tóu dài kuí lì miàn hóng hóng bù jīng fēng chuī rì yì pù
頭帶葵笠面紅紅 不驚風吹日亦曝
diàn zài shí zì lù tóu mài yù lán yī jiāng mián mèng shuāng shǒu pěng
惦在十字路頭賣玉蘭 伊將眠夢雙手捧
yù lán huā suī rán shì zhēn píng fán
玉蘭花 雖然是真平凡
yǒu xīn rén shǒu shū zhù jǔ kǎ gāo
有心人 手梳著舉卡高
zhè gè shí dài xiāng � cù hù xiāng ài bāng máng
這個時代相�促 互相愛幫忙
zán de xīn nèi cái huì xiāng
咱的心內才會香
yù lán huā qì wèi yǒng yuǎn zhēn mí rén
玉蘭花 氣味永遠真迷人
yòng qīng xiāng ān wèi shì tài de yán liáng
用清香 安慰世態的炎涼
suī rán shí dài yǒu kǎ luàn bú shì wú wēn nuǎn
雖然時代有卡亂 不是無溫暖
zán ruò hù xiāng xiāng tòng téng lǒng yǒu xī wàng
咱若互相相痛疼 攏有希望
yù lán huā qì wèi yǒng yuǎn zhēn mí rén
玉蘭花 氣味永遠真迷人
yòng qīng xiāng ān wèi shì tài de yán liáng
用清香 安慰世態的炎涼
suī rán xìng fú yǒu kǎ màn yǒu xīn jiù yào děng
雖然幸福有卡慢 有心就要等
zán ruò hù xiāng xiāng tòng téng cái yǒu xī wàng
咱若互相相痛疼 才有希望
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過街頭販售玉蘭花的小人物縮影,傳遞人與人之間互助與關懷的溫暖價值。

主題

市井生活、社會觀察、人情冷暖。

情緒

平實、溫婉、堅毅、充滿希望。

意象與手法

歌曲以「玉蘭花」作為核心意象,象徵平凡卻芬芳的善意。運用「十字路頭」與「紅燈」描繪繁忙而停滯的城市節奏,透過販花者的勞苦對比玉蘭花的清香,映襯出底層生活的堅韌,並以「香氣」隱喻人情味對社會冷漠的撫慰。

重點句解讀

一、「惦在十字路頭賣玉蘭,伊將眠夢雙手捧」:將卑微的謀生動作轉化為對未來的期盼,賣花者捧起的雖是花朵,亦是維繫生活的夢想與尊嚴。

二、「用清香,安慰世態的炎涼」:將玉蘭花淡雅的氣息比作人性的溫暖,藉由這抹香氣來中和現實社會的冷淡與疏離。

三、「雖然幸福有卡慢,有心就要等」:對生活困境展現出耐心的哲學,強調只要抱持善意與關懷,終能迎來圓滿的轉機。

適合情境

適合在繁忙勞碌的城市生活中感到疲憊時聆聽,用以提醒自己保持內心的善良,或是作為推廣社會互助、人情關懷之主題曲。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起在車水馬龍的十字路口,那些頂著烈日、穿梭在車陣中兜售花朵的身影。歌詞將那份為了生活奔波的辛勞,化作一種對世道的溫柔觀察。它不談什麼驚天動地的道理,只是在喧囂的城市裡,提醒我們別忘了那股清淡卻持久的香氣。聽著江蕙溫婉的詮釋,你會發現這不僅是在描繪賣花人的心境,更是在為每一個在生活裡默默努力的人打氣。

我喜歡在獨自開車,或是被困在下班尖峰時段的車流中聽這首歌。當窗外景色顯得有些焦躁時,這段旋律就像是一陣涼風,吹散了心中的不耐。它告訴我們,即便世界有時顯得冷漠匆忙,但只要人與人之間還願意給予一點體諒與疼惜,那份屬於人性的芬芳就不會消散。這是一首適合在感到疲憊時,用來提醒自己保持柔軟的歌,那種平凡卻堅韌的希望,確實值得我們在心底留個位子細細品味。

歌曲冷知識

【魔鏡歌曲冷知識:江蕙《玉蘭花》】

・歌詞以「十字路頭」作為空間隱喻,將賣花人的身影與繁忙都市的紅綠燈形成強烈對比。

・運用「捧」字形容販售玉蘭花的動作,細膩刻畫出這份職業不僅是討生活,更像是在守護一個個卑微的夢想。

・全曲以玉蘭花獨特的「清香」象徵人情溫暖,藉此慰藉世態炎涼,傳遞出在混亂時代中互助的價值。

・適合在車水馬龍的通勤時刻聆聽,透過江蕙溫柔的嗓音,提醒自己放慢腳步,感受生活中被忽略的微小善意。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

玉蘭花的歌詞在講什麼?

透過街頭販售玉蘭花的小人物縮影,傳遞人與人之間互助與關懷的溫暖價值。

玉蘭花是誰作詞作曲的?

玉蘭花(江蕙)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

玉蘭花是誰唱的?

玉蘭花由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌