單曲

愛著啊

江蕙 · 單曲

即使命運多舛、情感歷經磨難,依然選擇堅守承諾,以無悔的執著換取白頭偕老的期盼。

59,718 次觀看 1,381 人喜歡 4.41327 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
(男)有一種心酸叫作命
一種無奈叫作伴
日頭彼大 猶原會落山
(女)甘願等你等甲心疼痛
愛你愛甲無性命
痴情兌換 一領冷被單
(女)感情雖親魚無水袂活
愛著啊 痛嘛無算啥
(合)希望從今以後你和我
免咀咒 到老嘛袂變卦
(男)有一種決心叫作愛
一種夢叫作等待
望你將我 永遠放心內
(女)不怕風雨牽手作陣走
愛是越磨心越定
石頭會爛 情火打袂熄
(女)往事哪像風箏打斷線
飛遠啊 追嘛無卡較
(合)希望從今以後你和我
免咀咒 到老嘛袂變卦
(合)有一種心酸叫作命
一種無奈叫作伴
日頭彼大 猶原會落山
(女)甘願等你等甲心疼痛/(男)甘願等你等甲心疼痛
(女)愛你愛甲無性命/(男)愛你愛甲無性命
(女)痴情兌換
(合)一領冷被單
(合)感情哪親像魚無水袂活
愛著啊 痛嘛無算啥
希望從今以後你和我
免咀咒 到老嘛袂變卦
(合)往事哪像風箏打斷線
飛遠啊 追嘛無卡較
希望從今以後你和我
免咀咒 到老嘛袂變卦
愛著啊 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-愛著啊-111513
( nán ) yǒu yì zhǒng xīn suān jiào zuò mìng
(男)有一種心酸叫作命
yì zhǒng wú nài jiào zuò bàn
一種無奈叫作伴
rì tóu bǐ dà yóu yuán huì luò shān
日頭彼大 猶原會落山
( nǚ ) gān yuàn děng nǐ děng jiǎ xīn téng tòng
(女)甘願等你等甲心疼痛
ài nǐ ài jiǎ wú xìng mìng
愛你愛甲無性命
chī qíng duì huàn yì lǐng lěng bèi dān
痴情兌換 一領冷被單
( nǚ ) gǎn qíng suī qīn yú wú shuǐ mèi huó
(女)感情雖親魚無水袂活
ài zhù a tòng ma wú suàn shá
愛著啊 痛嘛無算啥
( hé ) xī wàng cóng jīn yǐ hòu nǐ hé wǒ
(合)希望從今以後你和我
miǎn zuǐ zhòu dào lǎo ma mèi biàn guà
免咀咒 到老嘛袂變卦
( nán ) yǒu yì zhǒng jué xīn jiào zuò ài
(男)有一種決心叫作愛
yì zhǒng mèng jiào zuò děng dài
一種夢叫作等待
wàng nǐ jiāng wǒ yǒng yuǎn fàng xīn nèi
望你將我 永遠放心內
( nǚ ) bú pà fēng yǔ qiān shǒu zuò zhèn zǒu
(女)不怕風雨牽手作陣走
ài shì yuè mó xīn yuè dìng
愛是越磨心越定
shí tóu huì làn qíng huǒ dǎ mèi xī
石頭會爛 情火打袂熄
( nǚ ) wǎng shì nǎ xiàng fēng zhēng dǎ duàn xiàn
(女)往事哪像風箏打斷線
fēi yuǎn a zhuī ma wú kǎ jiào
飛遠啊 追嘛無卡較
( hé ) xī wàng cóng jīn yǐ hòu nǐ hé wǒ
(合)希望從今以後你和我
miǎn zuǐ zhòu dào lǎo ma mèi biàn guà
免咀咒 到老嘛袂變卦
( hé ) yǒu yì zhǒng xīn suān jiào zuò mìng
(合)有一種心酸叫作命
yì zhǒng wú nài jiào zuò bàn
一種無奈叫作伴
rì tóu bǐ dà yóu yuán huì luò shān
日頭彼大 猶原會落山
( nǚ ) gān yuàn děng nǐ děng jiǎ xīn téng tòng /( nán ) gān yuàn děng nǐ děng jiǎ xīn téng tòng
(女)甘願等你等甲心疼痛/(男)甘願等你等甲心疼痛
( nǚ ) ài nǐ ài jiǎ wú xìng mìng /( nán ) ài nǐ ài jiǎ wú xìng mìng
(女)愛你愛甲無性命/(男)愛你愛甲無性命
( nǚ ) chī qíng duì huàn
(女)痴情兌換
( hé ) yì lǐng lěng bèi dān
(合)一領冷被單
( hé ) gǎn qíng nǎ qīn xiàng yú wú shuǐ mèi huó
(合)感情哪親像魚無水袂活
ài zhù a tòng ma wú suàn shá
愛著啊 痛嘛無算啥
xī wàng cóng jīn yǐ hòu nǐ hé wǒ
希望從今以後你和我
miǎn zuǐ zhòu dào lǎo ma mèi biàn guà
免咀咒 到老嘛袂變卦
( hé ) wǎng shì nǎ xiàng fēng zhēng dǎ duàn xiàn
(合)往事哪像風箏打斷線
fēi yuǎn a zhuī ma wú kǎ jiào
飛遠啊 追嘛無卡較
xī wàng cóng jīn yǐ hòu nǐ hé wǒ
希望從今以後你和我
miǎn zuǐ zhòu dào lǎo ma mèi biàn guà
免咀咒 到老嘛袂變卦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使命運多舛、情感歷經磨難,依然選擇堅守承諾,以無悔的執著換取白頭偕老的期盼。

主題

探討愛情的韌性與宿命感,描繪一對伴侶在時光流轉中,如何克服無奈與心酸,將情感昇華為一種超越變數的堅定守候。

情緒

深沉、堅毅、滄桑中帶有溫暖的期許。

意象與手法

運用對比與隱喻手法,將無形的感情具象化。如以「日頭落山」象徵命運的不可抗力,以「魚無水」比喻愛情的不可或缺,並透過「風箏斷線」隱喻往事不可追,藉此凸顯男女主角在動盪與無奈中,依然選擇「愛著啊」的強大意志。

重點句解讀

一、「甘願等你等甲心疼痛,愛你愛甲無性命」:將情感付出的極限推至肉體與心靈的負荷邊緣,表達出一種不計代價的自我犧牲,展現出愛情中純粹且激烈的奉獻精神。

二、「感情雖親魚無水袂活,愛著啊,痛嘛無算啥」:將愛情的依賴感比作魚與水的關係,強調這份愛已成為生命的基礎,因此過程中所有的疼痛與考驗,在深厚的愛意面前都顯得微不足道。

三、「愛是越磨心越定,石頭會爛,情火打袂熄」:運用時間的長度與自然界的毀滅(石頭爛)作為對照,強調真愛經過歲月磨礪後反而更加穩固,展現出「火」般的熾熱與長久。

四、「免咀咒,到老嘛袂變卦」:跳脫了年輕時需要誓言來束縛的階段,轉而追求一種心照不宣的默契,將白頭偕老的願望化為一種無需多言的必然。

適合情境

適合在經歷過人生歷練、渴望尋求穩定情感歸宿時聆聽;亦適合在面對感情考驗,需要堅定彼此信心與決心時共同感受。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最讓我動容的,是那種歷經世事後,依然選擇將一顆心懸掛在對方身上的厚重感。男女對唱的編排,像極了兩人在生活磨難中相互扶持的倒影,歌詞裡提到的那些關於命運的酸楚,以及像魚離不開水般的深情,都精準地描繪出愛一個人時,那種即使會痛、會受傷,卻依然甘願承受的執著。

這是一首適合在夜深人靜時細細品味的歌,特別是那句將情感比喻為風箏斷線的無力感,總能精準刺中每個曾在愛情裡迷惘過的人。它不講什麼海誓山盟的大道理,反倒用最樸實的口吻,唱出了對相守到老的渴望。聽著這首歌,你會發現那些曾經以為過不去的坎,在決定要一起走下去的決心面前,似乎都變得不再那麼重要了。這就是台語歌獨有的韻味,把卑微的愛唱得無比尊貴,值得你反覆聆聽,感受那份藏在音符裡的溫柔與堅定。

歌曲冷知識

・以「魚無水袂活」比喻感情的不可或缺,精準刻畫出愛到深處、視對方為生命支柱的依賴感。

・歌詞巧妙運用「石頭會爛」與「風箏打斷線」的對比,將堅定不移的承諾與對往事的無奈釋懷相互交織。

・結構上採用男女對唱形式,將「心酸」、「無奈」到「決心」的層次堆疊,展現出兩人共同面對歲月考驗的共鳴。

・此曲特別適合在夜深人靜時聆聽,體會那種愛得刻骨銘心、即便疼痛也甘之如飴的深沉情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛著啊的歌詞在講什麼?

即使命運多舛、情感歷經磨難,依然選擇堅守承諾,以無悔的執著換取白頭偕老的期盼。

愛著啊是誰作詞作曲的?

愛著啊(江蕙)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

愛著啊是誰唱的?

愛著啊由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌