單曲

夜色+苦酒的探戈(live)_-_live

江蕙 · 單曲

在酒精與菸霧的交織中,藉由探戈舞步的機械式重複,展現對生活麻木與虛無的深刻無奈。

32,642 次觀看 1,346 人喜歡 4.3725 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳進興
作詞 謝明訓
點一盞柔弱的燈火
開一譚陳年的老酒
殘月的愁默
一杯杯微醺在我的心頭
點一根殘餘的菸頭
回憶歷經的種種
反覆的回溯
一幕幕浮現在我的眼中
把生命比喻成
那燃燒的燈火
把歲月醞釀成
那醉人的美酒
抽著殘餘的
菸頭籲嘆於空
我為的不是過去的美夢
我為的不是內心的虛空
我彷彿無限的落寞
沉落於茫然的思索
把生命比喻成
那燃燒的燈火
把歲月醞釀成
那醉人的美酒
抽著殘餘的
菸頭籲嘆於空
我為的不是過去的美夢
我為的不是內心的虛空
我彷彿無限的落寞
沉落於茫然的思索
探戈欲跳甲直東時
酒苦嘛著愛倒乎啶
有誠意滿滿一杯飲落去
哪目屎汀就當做無看見
天天醉甲半死
講為著渡時機
嘸知為什麼
夜夜假情假愛
嘴笑目睭甜
愈活愈無趣味啊是什麼
乎阮心情漸漸麻痺
只有今日無過去
探戈欲跳甲直東時
酒苦嘛著愛倒乎啶
有誠意滿滿一杯飲落去
哪目屎汀就當做無看見
天天醉甲半死
講為著渡時機
嘸知為什麼
夜夜假情假愛
嘴笑目睭甜
愈活愈無趣味啊是什麼
乎阮心情漸漸麻痺
只有今日無過去
夜色+苦酒的探戈(live)_-_live - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-夜色+苦酒的探戈(live)_-_live-111431
diǎn yì zhǎn róu ruò de dēng huǒ
點一盞柔弱的燈火
kāi yì tán chén nián de lǎo jiǔ
開一譚陳年的老酒
cán yuè de chóu mò
殘月的愁默
yì bēi bēi wēi xūn zài wǒ de xīn tóu
一杯杯微醺在我的心頭
diǎn yì gēn cán yú de yān tóu
點一根殘餘的菸頭
huí yì lì jīng de zhǒng zhǒng
回憶歷經的種種
fǎn fù de huí sù
反覆的回溯
yí mù mù fú xiàn zài wǒ de yǎn zhōng
一幕幕浮現在我的眼中
bǎ shēng mìng bǐ yù chéng
把生命比喻成
nà rán shāo de dēng huǒ
那燃燒的燈火
bǎ suì yuè yùn niàng chéng
把歲月醞釀成
nà zuì rén de měi jiǔ
那醉人的美酒
chōu zhù cán yú de
抽著殘餘的
yān tóu yù tàn wū kōng
菸頭籲嘆於空
wǒ wéi de bú shì guò qù de měi mèng
我為的不是過去的美夢
wǒ wéi de bú shì nèi xīn de xū kōng
我為的不是內心的虛空
wǒ páng fú wú xiàn de luò mò
我彷彿無限的落寞
chén luò wū máng rán de sī suǒ
沉落於茫然的思索
bǎ shēng mìng bǐ yù chéng
把生命比喻成
nà rán shāo de dēng huǒ
那燃燒的燈火
bǎ suì yuè yùn niàng chéng
把歲月醞釀成
nà zuì rén de měi jiǔ
那醉人的美酒
chōu zhù cán yú de
抽著殘餘的
yān tóu yù tàn wū kōng
菸頭籲嘆於空
wǒ wéi de bú shì guò qù de měi mèng
我為的不是過去的美夢
wǒ wéi de bú shì nèi xīn de xū kōng
我為的不是內心的虛空
wǒ páng fú wú xiàn de luò mò
我彷彿無限的落寞
chén luò wū máng rán de sī suǒ
沉落於茫然的思索
tàn gē yù tiào jiǎ zhí dōng shí
探戈欲跳甲直東時
jiǔ kǔ ma zhù ài dǎo hū dìng
酒苦嘛著愛倒乎啶
yǒu chéng yì mǎn mǎn yì bēi yǐn luò qù
有誠意滿滿一杯飲落去
nǎ mù shǐ tīng jiù dāng zuò wú kàn jiàn
哪目屎汀就當做無看見
tiān tiān zuì jiǎ bàn sǐ
天天醉甲半死
jiǎng wéi zhù dù shí jī
講為著渡時機
fǔ zhī wéi shén mó
嘸知為什麼
yè yè jiǎ qíng jiǎ ài
夜夜假情假愛
zuǐ xiào mù zhǒu tián
嘴笑目睭甜
yù huó yù wú qù wèi a shì shén mó
愈活愈無趣味啊是什麼
hū ruǎn xīn qíng jiàn jiàn má bì
乎阮心情漸漸麻痺
zhǐ yǒu jīn rì wú guò qù
只有今日無過去
tàn gē yù tiào jiǎ zhí dōng shí
探戈欲跳甲直東時
jiǔ kǔ ma zhù ài dǎo hū dìng
酒苦嘛著愛倒乎啶
yǒu chéng yì mǎn mǎn yì bēi yǐn luò qù
有誠意滿滿一杯飲落去
nǎ mù shǐ tīng jiù dāng zuò wú kàn jiàn
哪目屎汀就當做無看見
tiān tiān zuì jiǎ bàn sǐ
天天醉甲半死
jiǎng wéi zhù dù shí jī
講為著渡時機
fǔ zhī wéi shén mó
嘸知為什麼
yè yè jiǎ qíng jiǎ ài
夜夜假情假愛
zuǐ xiào mù zhǒu tián
嘴笑目睭甜
yù huó yù wú qù wèi a shì shén mó
愈活愈無趣味啊是什麼
hū ruǎn xīn qíng jiàn jiàn má bì
乎阮心情漸漸麻痺
zhǐ yǒu jīn rì wú guò qù
只有今日無過去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在酒精與菸霧的交織中,藉由探戈舞步的機械式重複,展現對生活麻木與虛無的深刻無奈。

主題

生命消逝的無力感、情感的虛假與對現實的逃避。

情緒

孤寂、荒涼、無奈、麻木。

意象與手法

歌曲運用「燈火」、「老酒」、「菸頭」作為生命與時間流逝的象徵,並透過「探戈」這種節奏強烈且具舞臺表演性質的意象,對比內心的荒蕪。採用中、臺語雙語敘事,將前半段的自我沉思過渡到後半段對世態炎涼的冷眼旁觀,強化了虛實交錯的頹廢氛圍。

重點句解讀

一、「把生命比喻成,那燃燒的燈火」:將生命比擬為終將耗盡的火光,點出存在本身即是緩慢燃燒的過程,充滿宿命的悲劇色彩。

二、「夜夜假情假愛,嘴笑目睭甜」:刻畫出社交場合中的虛偽面具,以表面的歡愉反襯內心的枯竭,揭示了為了生存而不得不展演出的荒謬感。

三、「哪目屎汀就當做無看見」:將痛苦的淚水視而不見,是一種極致的自我防衛機制,顯示角色已選擇透過無視傷痛來達成心靈的麻痺。

四、「只有今日無過去」:否定了回憶與未來的意義,將生命壓縮至唯一的當下,展現出對時間流逝的徹底放棄與絕望。

適合情境

深夜獨處、反思生命虛無感時、對現實生活感到無力與疲憊的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這兩首歌被串聯在一起,簡直是把深夜裡那種孤獨又倔強的情緒,推到了極致。前半段像是獨自對著燈火與殘菸,細數那些無法回頭的時光,那種冷靜的自省,聽得人心裡發酸;後半段節奏一轉,探戈的舞步搭著苦酒,那種為了生活不得不強顏歡笑、把眼淚往肚子裡吞的無奈,被詮釋得淋漓盡致。

江蕙的聲音有一種魔力,她唱的不只是酒的苦,更是那種在繁華夜色下,不得不偽裝堅強的靈魂。這首歌非常適合在夜深人靜、覺得生活壓力有點沉重的時候聽,不用刻意去品味,只要讓那種帶點醉意與滄桑的旋律流過心頭,你會發現,那些說不出口的委屈,彷彿都在歌聲中找到了共鳴。這不是為了消愁,而是為了在麻痺之後,能更坦然地面對明天。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「燈火」與「美酒」作為核心意象,分別隱喻生命的燃燒與歲月的醞釀。

・前半段以國語細膩描繪落寞的回憶,後半段轉為台語敘事,透過探戈舞步與苦酒的強烈對比,展現出「假情假愛」的無奈與麻痺。

・「目屎汀就當做無看見」一句將強顏歡笑的苦澀與掩飾傷痛的決絕,刻畫得極具畫面感。

・這首歌適合在獨處的深夜聆聽,透過字裡行間對過去與虛空的思索,與心中的落寞產生共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜色+苦酒的探戈(live)_-_live的歌詞在講什麼?

在酒精與菸霧的交織中,藉由探戈舞步的機械式重複,展現對生活麻木與虛無的深刻無奈。

夜色+苦酒的探戈(live)_-_live是誰作詞作曲的?

夜色+苦酒的探戈(live)_-_live(江蕙)作詞 謝明訓,作曲 陳進興。

夜色+苦酒的探戈(live)_-_live是誰唱的?

夜色+苦酒的探戈(live)_-_live由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌