Kiss Like A Peach
Kiss Like A Peach
I see her waking down the road and then I stop and say
I see her waking down the road and then I stop and say
Hey there girl won't you come and talk a while
Hey there girl won't you come and talk a while
tā shì wǒ dì yī miàn jiàn dào jiù bù dé bú zhù zú xiàng tā dǎ zhāo hū de nǚ hái
她是我第一面見到就不得不駐足向她打招呼的女孩
wǒ duì tā shuō hey nán dào nǐ bù xiǎng hé wǒ liáo yí huì ér má
我對她說hey難道你不想和我聊一會兒嗎
She says hi then
She says hi then
We laugh and joke as we have a smoke
We laugh and joke as we have a smoke
And then it's hey It's time to kiss
And then it's hey It's time to kiss
wǒ mén zài ní gǔ dīng de sǒng yǒng xià tán xiào fēng shēng ，
我們在尼古丁的慫恿下談笑風生，
zhí dào yān tóu bèi zuì hòu yì sī guāng yùn rán jìn ， wǒ xiǎng ， shì shí hòu kě yǐ wěn tā le
直到菸頭被最後一絲光暈燃盡，我想，是時候可以吻她了
we go to a cafe bar down the road it's not to far
we go to a cafe bar down the road it's not to far
wǒ mén yì qǐ qù le kā fēi ba
我們一起去了咖啡吧
we drink some wine just pass the time & to make her mine
we drink some wine just pass the time & to make her mine
shì lù kǒu bú tài yuǎn de nà jiā
是路口不太遠的那家
glass after glass man the time we have it goers so fast and then its hey
glass after glass man the time we have it goers so fast and then its hey
yǔ tā hē zhù hóng jiǔ ràng tā ài shàng wǒ yì bēi jiē zhù yì bēi
與她喝著紅酒 讓她愛上我 一杯接著一杯
It's time to kiss...
It's time to kiss...
wǒ cóng wèi gǎn jué guò shí jiàn jìng néng liú shì dì rú cǐ fēi sù ，
我從未感覺過時間竟能流逝地如此飛速，
wǒ xiǎng ， jiē xià lái de shí jiàn ，
我想，接下來的時間，
quán bù yòng lái wěn tā 。
全部用來吻她。
She's got long hair
She's got long hair
tā nà yì tóu qī hēi de cháng fà
她那一頭漆黑的長髮
And I can't help but stare
And I can't help but stare
xiàng zhāo hún fān yí yàng lìng wǒ bù néng zì bá 。
像招魂幡一樣令我不能自拔。
She's got soft skin
She's got soft skin
tā nà róu ruǎn de jī fū
她那柔軟的肌膚
And I know that I'm falling in love Deep in love
And I know that I'm falling in love Deep in love
ràng wǒ yǐ ài zhī míng ， wéi ài yǒng shēng
讓我以愛之名，為愛永生
Not it's for a second a date
Not it's for a second a date
zhí dào wǒ mén de dì èr cì yuē huì
直到我們的第二次約會
Now I know that I cannot wait
Now I know that I cannot wait
wǒ cái yì shí dào zì jǐ de pò bù jí dài
我才意識到自己的迫不及待
We walk through Holland Park the lights are lit And now it's almost dark
We walk through Holland Park the lights are lit And now it's almost dark
wǒ mén zài yán lù jiē dēng de mù sòng xià chuān guò Holland gōng yuán
我們在沿路街燈的目送下穿過Holland公園
She whispers in my ear
She whispers in my ear
huáng hūn jiāng zhì ， tā zài wǒ ěr pàn dī yǔ
黃昏將至，她在我耳畔低語
Get your self
Get your self
Over here and then it's hey It's time to kiss
Over here and then it's hey It's time to kiss
nà shí nà kè ， jiù ràng qīn wěn dài tì suǒ yǒu biǎo dá
那時那刻，就讓親吻代替所有表達
She's got long hair
She's got long hair
tā nà yì tóu qī hēi de cháng fà
她那一頭漆黑的長髮
And I can't help but stare
And I can't help but stare
xiàng zhāo hún fān yí yàng lìng wǒ bù néng zì bá 。
像招魂幡一樣令我不能自拔。
She's got soft skin
She's got soft skin
tā nà róu ruǎn de jī fū
她那柔軟的肌膚
And I know that I'm falling in love Deep in love
And I know that I'm falling in love Deep in love
ràng wǒ yǐ ài zhī míng ， wéi ài yǒng shēng
讓我以愛之名，為愛永生
And she's got long hair And I feel her calling
And she's got long hair And I feel her calling
tā yǒu cháng cháng de tóu fà ， wǒ gǎn jué dào tā de hū huàn
她有長長的頭髮，我感覺到她的呼喚
And she's got soft skin And now I'm falling Deep in love
And she's got soft skin And now I'm falling Deep in love
tā yǒu róu ruǎn de jī fū ， xiàn zài wǒ zhuì rù ài hé
她有柔軟的肌膚，現在我墜入愛河
