***
相思樹,樹名雖相思,
卻不知相思苦。
相思苦,相思向誰訴,
心寂寞人孤獨。
人孤獨,往事不堪述,
傷心淚忍不住。
啊....,望斷天涯路,
你人呀在何處?
**************
相思豆,相思滿枝頭,
月光下如星斗。
如星斗,累累相思愁,
長相思人消瘦。
人消瘦,你人可知否,
相思戀空等候。
啊....,相思好紅豆,
幾時啊再回頭。
**************
相思樹,樹名雖相思,
卻不知相思苦。
相思苦,相思向誰訴,
心寂寞人孤獨。
人孤獨,往事不堪述,
傷心淚忍不住。
啊...,望斷天涯路,
你人呀在何處?
相思樹下長相思 - 毛阿敏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/毛阿敏-相思樹下長相思-47070
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以「相思樹」與「相思豆」為核心意象,詮釋無法排遣的思念與孤獨感。
主題
探討深情的思念與無望等待,並透過自然物象映射內心掙扎。
情緒
憂傷、寂寞、無力感,夾雜對往事的感傷與對重逢的渴望。
意象與手法
運用「相思樹」「相思豆」「月光」「紅豆」等傳統意象,結合重複句式與對仗結構,強化思念的循環與深沉。
重點句解讀
1. 「相思樹,樹名雖相思,卻不知相思苦。」
以擬人化手法賦予樹木情感,反襯人類對相思的深刻體悟,揭示「名稱」與「實質」的矛盾。
2. 「傷心淚忍不住」
直接描寫情感爆發的瞬間,突顯內心積壓的哀傷已無法抑制。
3. 「相思好紅豆,幾時啊再回頭。」
借紅豆典故呼應相思主題,「再回頭」暗示對過去的留戀與對未來的不確定。
適合情境
獨自面對思念時、夜深人靜追憶往事時,或感受情感孤獨的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。