wú lì qù huàn xǐng yī rán děng dài bèi huàn xǐng
無力去喚醒依然等待被喚醒
wū shì wǒ mén shōu jí dòng rén de cí jù
於是我們收集動人的詞句
bù cháng bèi tí jí yī rán děng dài bèi tí jí
不常被提及依然等待被提及
wū shì wǒ mén liàn xí zhì nèn de wén bǐ
於是我們練習稚嫩的文筆
nán yǐ bèi qīng tīng yī rán děng dài bèi qīng tīng
難以被傾聽依然等待被傾聽
wū shì wǒ mén tǎn chéng róu ruǎn de xīn dì
於是我們坦誠柔軟的心地
bù rěn bèi xiāng xìn yī rán děng dài bèi xiāng xìn
不忍被相信依然等待被相信
wū shì yòng lì liú xià qiǎn qiǎn de hén jì
於是用力留下淺淺的痕跡
nǐ kàn a yún ér zài fēng de zōng jì lǐ fǔ yǎng
你看啊雲兒在風的蹤跡裡俯仰
zǒng huì jīng guò mǒu gè rén de gù xiāng
總會經過某個人的故鄉
jiù xiàng nǐ céng tōu tōu yín chàng guò de lè zhāng
就像你曾偷偷吟唱過的樂章
zǒng huì luò zài yí gè rén de xīn shàng
總會落在一個人的心上
shī rén shuō yuè ér yě zài hǎi de mǒu chǔ mí máng
詩人說 月兒也在海的某處迷茫
yě céng ān wèi mǒu gè rén de mèng xiāng
也曾安慰某個人的夢鄉
jiù xiàng nǐ wú yì zhōng wèi xī miè de dēng chuāng
就像你無意中未熄滅的燈窗
yě céng luò zài yí gè rén de qián fāng
也曾落在一個人的前方
wú lì qù huàn xǐng yī rán děng dài bèi huàn xǐng
無力去喚醒依然等待被喚醒
wū shì wǒ mén shōu jí dòng rén de cí jù
於是我們收集動人的詞句
bù cháng bèi tí jí yī rán děng dài bèi tí jí
不常被提及依然等待被提及
wū shì wǒ mén liàn xí zhì nèn de wén bǐ
於是我們練習稚嫩的文筆
nán yǐ bèi qīng tīng yī rán děng dài bèi qīng tīng
難以被傾聽依然等待被傾聽
wū shì wǒ mén tǎn chéng róu ruǎn de xīn dì
於是我們坦誠柔軟的心地
bù rěn bèi xiāng xìn yī rán děng dài bèi xiāng xìn
不忍被相信依然等待被相信
wū shì yòng lì liú xià qiǎn qiǎn de hén jì
於是用力留下淺淺的痕跡
nǐ kàn a yún ér zài fēng de zōng jì lǐ fǔ yǎng
你看啊雲兒在風的蹤跡裡俯仰
zǒng huì jīng guò mǒu gè rén de gù xiāng
總會經過某個人的故鄉
jiù xiàng nǐ céng tōu tōu yín chàng guò de lè zhāng
就像你曾偷偷吟唱過的樂章
zǒng huì luò zài yí gè rén de xīn shàng
總會落在一個人的心上
shī rén shuō yuè ér yě zài hǎi de mǒu chǔ mí máng
詩人說 月兒也在海的某處迷茫
yě céng ān wèi mǒu gè rén de mèng xiāng
也曾安慰某個人的夢鄉
jiù xiàng nǐ wú yì zhōng wèi xī miè de dēng chuāng
就像你無意中未熄滅的燈窗
yě céng luò zài yí gè rén de qián fāng
也曾落在一個人的前方
yě xū zǒng yǒu rén zài nà gè tòu míng de wǎn shàng
也許總有人在那個透明的晚上
gū shēn yì rén líng tīng nǐ de lè zhāng
孤身一人聆聽你的樂章
rán hòu jiù xiàng péng yǒu jiǔ bié chóng féng yí yàng
然後就像朋友久別重逢一樣
hán zhù yǎn lèi bào zhù nǐ de jiān bǎng
含著眼淚抱著你的肩膀
yě xū zǒng yǒu rén zài nà tiáo qī hēi de lù shang
也許總有人在那條漆黑的路上
chuān guò fēng yǔ xiàng zhù nǐ de fāng xiàng
穿過風雨向著你的方向
rán hòu xiǎo xīn yì yì kòu xiǎng nǐ de mén chuāng
然後小心翼翼叩響你的門窗
shí xiàn nǐ suǒ yǒu làng màn de huàn xiǎng
實現你所有浪漫的幻想