chén mèn de kōng jiàn chén mèn de dì diǎn
沉悶的空間 沉悶的地點
chén mèn de wǒ mèng jiàn gǔ dài yǐ qián
沉悶的我夢見古代以前
nǐ chū zhuāng wú xié gǔ zhēng de pèi lè
你初妝無邪 古箏的配樂
yī rén róng mào yíng rào shēn biān
伊人容貌縈繞身邊
wàng chuān gé shì de ài liàn liàn rú huā xiè
望穿隔世的愛戀 戀如花謝
fǔ qín zhī wéi nǐ tīng jiàn
撫琴只為你聽見
zhè yuè yè xià de yù jiàn cōng máng yí miàn
這月夜下的遇見 匆忙一面
sī niàn róng huà le qín xián
思念融化了琴絃
gǎi biàn le kōng jiàn gǎi biàn le dì diǎn
改變了空間 改變了地點
gǎi biàn zhù zhuāng de wǒ zài mèng lǐ miàn
改變著裝的我在夢裡面
nǐ zài wǒ shēn biān nǐ wéi wǒ liú lián
你在我身邊 你為我流連
nǐ wǒ tóng yǐn yì bēi jiào liàn
你我同飲一杯叫戀
wǒ zài zhè gù shì lǐ miàn qíng jié chán mián
我在這故事裡面 情節纏綿
yīn nǐ wǒ cái huì liú liàn
因你我才會留戀
wéi nǐ xiě xià de qíng diǎn zhī děng nǐ fān kāi yí yè
為你寫下的情典 只等你翻開一頁
gān xīn shùn jiàn de jué liàn yuàn nǐ zài huí móu yì yǎn
甘心瞬間的訣戀 願你再回眸一眼
wǒ bú yuàn lí bié wǒ bú yuàn kàn jiàn
我不願離別 我不願看見
bú yuàn xǐng lái zài méi nǐ de shì jiè
不願醒來在沒你的世界
xiǎng nǐ zài shēn biān xiǎng nǐ zài liú lián
想你在身邊 想你再流連
nǐ wǒ zài yǐn yì bēi jiào liàn
你我再飲一杯叫戀
wǒ zài zhè gù shì lǐ miàn qíng jié chán mián
我在這故事裡面 情節纏綿
yīn nǐ wǒ cái huì liú liàn
因你我才會留戀
wéi nǐ sàn luò de kū yè zhī dāng wǒ liàn rú huā xiè
為你散落的枯葉 只當我戀如花謝
gān xīn shùn jiàn de jué liàn xiāng jiàn níng jié chéng huà miàn
甘心瞬間的訣戀 相見凝結成畫面
wéi nǐ xiě xià de qíng diǎn zhī děng nǐ fān kāi yí yè
為你寫下的情典 只等你翻開一頁
gān xīn shùn jiàn de jué liàn yuàn nǐ zài huí móu yì yǎn
甘心瞬間的訣戀 願你再回眸一眼
wéi nǐ sàn luò de kū yè zhī dāng wǒ liàn rú huā xiè
為你散落的枯葉 只當我戀如花謝
