單曲

Unhappy birthday構文

櫻坂46 · 單曲

1,356 次觀看 45 人喜歡 4.630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Just another day, what to do with my life?
誕生日がやって來る度 絶望を感じるよ
充分に生きて來たのに まだまだ先は長いなんて
僕が望んで生まれたんじゃない 親の事情だろう
何の因果でこんな世に生み落とされたか
自稱親友の皆様が自己満のサプライズで
テンプレのケーキのロウソクの火を消せと言う
ハッピーなんかではない 願いもない
無理に作った笑顔はぎこちない
來年の今日も 僕は変わらぬままでいるのか?
庇い合い 許し合い 傷舐め合ったりしてるうちに
人生は終わっているんだ
Unhappy birthday to me 歳の數だけ揺れてる
Unhappy birthday to me 不安な炎に照らされ
Unhappy birthday to me 僕はどんな顔をしてる?
Unhappy birthday to me
もしも 世界に生まれる命が
毎日 限られているとしたら
大切な今日 その一つが
僕でよかったのかって思う
きっと他の誰かが生まれたら
世の中の役に立ってたんじゃないか?
自分なんかには もったいない命
どう遣えばいい?
他の誰の誕生日でも 何も感動なんかしないよ
365日 同じことを繰り返してる
こんな殘酷な「生き甲斐ゲーム」生き殘れるのか?
この先の人生 考えりゃ 祝えるわけがない
誰かと繋がりが欲しいだけの交換會さ
過剰な包裝をしてどんなプレゼントくれる?
生きていてよかったといつか思えるのかな?
世界中の誕生日に 共感できる奴はいるだろう
ハッピーなんかではない 願いもない
無理に作った笑顔はぎこちない
來年の今日も 僕は変わらぬままでいるのか?
庇い合い 許し合い 傷舐め合ったりしてるうちに
人生は終わっているんだ
Unhappy birthday to me バースデイソングを歌うな
Unhappy birthday to me クラッカーなんか鳴らすな
Unhappy birthday to me もしも自分の意思で
Unhappy birthday to me 生まれ変われるんなら
Unhappy birthday to me 僕は僕に言いたい
Happy birthday to me
Unhappy birthday構文 - 櫻坂46 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/櫻坂46-Unhappy-birthday構文-350368
對拍微調
Just another day, what to do with my life?
Just another day, what to do with my life?
dàn shēng rì がやって lái る dù jué wàng を gǎn じるよ
誕生日がやって來る度 絶望を感じるよ
chōng fèn に shēng きて lái たのに まだまだ xiān は cháng いなんて
充分に生きて來たのに まだまだ先は長いなんて
pú が wàng んで shēng まれたんじゃない qīn の shì qíng だろう
僕が望んで生まれたんじゃない 親の事情だろう
hé の yīn guǒ でこんな shì に shēng み luò とされたか
何の因果でこんな世に生み落とされたか
zì chēng qīn yǒu の jiē yàng が zì jǐ mǎn のサプライズで
自稱親友の皆様が自己満のサプライズで
テンプレのケーキのロウソクの huǒ を xiāo せと yán う
テンプレのケーキのロウソクの火を消せと言う
ハッピーなんかではない yuàn いもない
ハッピーなんかではない 願いもない
wú lǐ に zuò った xiào yán はぎこちない
無理に作った笑顔はぎこちない
lái nián の jīn rì も pú は biàn わらぬままでいるのか?
來年の今日も 僕は変わらぬままでいるのか?
bì い hé い xū し hé い shāng shì め hé ったりしてるうちに
庇い合い 許し合い 傷舐め合ったりしてるうちに
rén shēng は zhōng わっているんだ
人生は終わっているんだ
Unhappy birthday to me suì の shù だけ yáo れてる
Unhappy birthday to me 歳の數だけ揺れてる
Unhappy birthday to me bù ān な yán に zhào らされ
Unhappy birthday to me 不安な炎に照らされ
Unhappy birthday to me pú はどんな yán をしてる?
Unhappy birthday to me 僕はどんな顔をしてる?
Unhappy birthday to me
Unhappy birthday to me
もしも shì jiè に shēng まれる mìng が
もしも 世界に生まれる命が
měi rì xiàn られているとしたら
毎日 限られているとしたら
dà qiè な jīn rì その yī つが
大切な今日 その一つが
pú でよかったのかって sī う
僕でよかったのかって思う
きっと tā の shuí かが shēng まれたら
きっと他の誰かが生まれたら
shì の zhōng の yì に lì ってたんじゃないか?
世の中の役に立ってたんじゃないか?
zì fēn なんかには もったいない mìng
自分なんかには もったいない命
どう qiǎn えばいい?
どう遣えばいい?
tā の shuí の dàn shēng rì でも hé も gǎn dòng なんかしないよ
他の誰の誕生日でも 何も感動なんかしないよ
365 rì tóng じことを qiāo り fǎn してる
365日 同じことを繰り返してる
こんな cán kù な「 shēng き jiǎ fěi ゲーム」 shēng き cán れるのか?
こんな殘酷な「生き甲斐ゲーム」生き殘れるのか?
この xiān の rén shēng kǎo えりゃ zhù えるわけがない
この先の人生 考えりゃ 祝えるわけがない
shuí かと jì がりが yù しいだけの jiāo huàn huì さ
誰かと繋がりが欲しいだけの交換會さ
guò shèng な bāo zhuāng をしてどんなプレゼントくれる?
過剰な包裝をしてどんなプレゼントくれる?
shēng きていてよかったといつか sī えるのかな?
生きていてよかったといつか思えるのかな?
shì jiè zhōng の dàn shēng rì に gòng gǎn できる nú はいるだろう
世界中の誕生日に 共感できる奴はいるだろう
ハッピーなんかではない yuàn いもない
ハッピーなんかではない 願いもない
wú lǐ に zuò った xiào yán はぎこちない
無理に作った笑顔はぎこちない
lái nián の jīn rì も pú は biàn わらぬままでいるのか?
來年の今日も 僕は変わらぬままでいるのか?
bì い hé い xū し hé い shāng shì め hé ったりしてるうちに
庇い合い 許し合い 傷舐め合ったりしてるうちに
rén shēng は zhōng わっているんだ
人生は終わっているんだ
Unhappy birthday to me バースデイソングを gē うな
Unhappy birthday to me バースデイソングを歌うな
Unhappy birthday to me クラッカーなんか míng らすな
Unhappy birthday to me クラッカーなんか鳴らすな
Unhappy birthday to me もしも zì fēn の yì sī で
Unhappy birthday to me もしも自分の意思で
Unhappy birthday to me shēng まれ biàn われるんなら
Unhappy birthday to me 生まれ変われるんなら
Unhappy birthday to me pú は pú に yán いたい
Unhappy birthday to me 僕は僕に言いたい
Happy birthday to me
Happy birthday to me
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.88]Just another day, what to do with my life?
[00:15.23]誕生日がやって來る度 絶望を感じるよ
[00:22.02]充分に生きて來たのに まだまだ先は長いなんて
[00:29.14]僕が望んで生まれたんじゃない 親の事情だろう
[00:36.20]何の因果でこんな世に生み落とされたか
[00:44.18]自稱親友の皆様が自己満のサプライズで
[00:51.87]テンプレのケーキのロウソクの火を消せと言う
[01:00.22]ハッピーなんかではない 願いもない
[01:02.73]無理に作った笑顔はぎこちない
[01:04.83]來年の今日も 僕は変わらぬままでいるのか?
[01:08.21]庇い合い 許し合い 傷舐め合ったりしてるうちに
[01:12.49]人生は終わっているんだ
[01:15.41]Unhappy birthday to me 歳の數だけ揺れてる
[01:19.03]Unhappy birthday to me 不安な炎に照らされ
[01:22.77]Unhappy birthday to me 僕はどんな顔をしてる?
[01:26.35]Unhappy birthday to me
[01:37.32]もしも 世界に生まれる命が
[01:39.22]毎日 限られているとしたら
[01:41.18]大切な今日 その一つが
[01:42.89]僕でよかったのかって思う
[01:44.60]きっと他の誰かが生まれたら
[01:46.43]世の中の役に立ってたんじゃないか?
[01:48.36]自分なんかには もったいない命
[01:50.56]どう遣えばいい?
[01:52.39]他の誰の誕生日でも 何も感動なんかしないよ
[01:59.02]365日 同じことを繰り返してる
[02:06.28]こんな殘酷な「生き甲斐ゲーム」生き殘れるのか?
[02:13.48]この先の人生 考えりゃ 祝えるわけがない
[02:21.56]誰かと繋がりが欲しいだけの交換會さ
[02:29.03]過剰な包裝をしてどんなプレゼントくれる?
[02:56.43]生きていてよかったといつか思えるのかな?
[03:03.44]世界中の誕生日に 共感できる奴はいるだろう
[03:13.97]ハッピーなんかではない 願いもない
[03:16.45]無理に作った笑顔はぎこちない
[03:18.69]來年の今日も 僕は変わらぬままでいるのか?
[03:22.08]庇い合い 許し合い 傷舐め合ったりしてるうちに
[03:26.13]人生は終わっているんだ
[03:29.16]Unhappy birthday to me バースデイソングを歌うな
[03:32.80]Unhappy birthday to me クラッカーなんか鳴らすな
[03:36.47]Unhappy birthday to me もしも自分の意思で
[03:40.28]Unhappy birthday to me 生まれ変われるんなら
[03:43.71]Unhappy birthday to me 僕は僕に言いたい
[03:47.77]Happy birthday to me

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Unhappy birthday構文是誰唱的?

Unhappy birthday構文由櫻坂46演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌