shēn yè huā yuán lǐ sì chǔ jìng qiāo qiāo
深夜花園裡四處靜悄悄
zhǐ yǒu fēng ér zài qīng qīng chàng
只有風兒在輕輕唱
yè sè duō mó hǎo xīn ér duō shuǎng lǎng
夜色多麼好心兒多爽朗
zài zhè mí rén de wǎn shàng
在這迷人的晚上
yè sè duō mó hǎo xīn ér duō shuǎng lǎng
夜色多麼好心兒多爽朗
zài zhè mí rén de wǎn shàng
在這迷人的晚上
xiǎo hé jìng jìng liú wēi wēi fān bō làng
小河靜靜流微微翻波浪
shuǐ miàn yíng zhù yín sè yuè guāng
水面迎著銀色月光
yí zhèn zhèn qīng fēng yí zhèn zhèn gē shēng
一陣陣清風一陣陣歌聲
zài zhè yōu jìng de wǎn shàng
在這幽靜的晚上
yí zhèn zhèn qīng fēng yí zhèn zhèn gē shēng
一陣陣清風一陣陣歌聲
zài zhè yōu jìng de wǎn shàng
在這幽靜的晚上
wǒ de xīn shàng rén zuò zài wǒ shēn páng
我的心上人坐在我身旁
mò mò kàn zhù wǒ bú zuò shēng
默默看著我不作聲
wǒ xiǎng kāi kǒu jiǎng dàn yòu bù gǎn jiǎng
我想開口講但又不敢講
duō shǎo huà ér liú zài xīn shàng
多少話兒留在心上
wǒ xiǎng kāi kǒu jiǎng dàn yòu bù gǎn jiǎng
我想開口講但又不敢講
duō shǎo huà ér liú zài xīn shàng
多少話兒留在心上
cháng yè kuài guò qù tiān sè mēng mēng liàng
長夜快過去天色矇矇亮
zhōng xīn zhù fú nǐ hǎo gū niáng
衷心祝福你好姑娘
dàn yuàn cóng jīn hòu nǐ wǒ yǒng bú wàng
但願從今後你我永不忘
mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng
莫斯科郊外的晚上
dàn yuàn cóng jīn hòu nǐ wǒ yǒng bú wàng
但願從今後你我永不忘
mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng ......）
莫斯科郊外的晚上......）
