✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
聲生不息.寶島季 (第一期 Live)

戀曲1980 (Live)

楊宗緯 · 聲生不息.寶島季 (第一期 Live)

面對逝去愛情的釋懷,承認彼此無法佔有卻仍珍視回憶的矛盾心境。

〈戀曲1980 (Live)〉是楊宗緯演唱的歌曲,收錄於專輯《聲生不息.寶島季 (第一期 Live)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,848 次觀看 109 人喜歡 4.4(107 人評分)
字級
你曾經對我說 你永遠愛著我
愛情這東西我明白 但永遠是什麼
姑娘你別哭泣 我倆還在一起
今天的歡樂將是明天永恆的回憶
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
今天的歡樂將是明天永恆的回憶
什麼都可以拋棄 什麼也不能忘記
現在你說的話都只是你的勇氣
春天颳著風 秋天下著雨
春風秋雨多少海誓山盟隨風遠去
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
親愛的莫再說你我永遠不分離
你不屬於我 我也不擁有你
姑娘世上沒有人有佔有的權利
或許我們分手 就這麼不回頭
至少不用編織一些美麗的藉口
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
親愛的莫再說你我永遠不分離
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
親愛的莫再說你我永遠不分離
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
親愛的莫再說你我明天要分離
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
親愛的莫再說你我永遠不分離
戀曲1980 (Live) - 楊宗緯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊宗緯-戀曲1980-(Live)-296251
nǐ céng jīng duì wǒ shuō nǐ yǒng yuǎn ài zhù wǒ
你曾經對我說 你永遠愛著我
ài qíng zhè dōng xī wǒ míng bái dàn yǒng yuǎn shì shén mó
愛情這東西我明白 但永遠是什麼
gū niáng nǐ bié kū qì wǒ liǎng huán zài yì qǐ
姑娘你別哭泣 我倆還在一起
jīn tiān de huān lè jiāng shì míng tiān yǒng héng de huí yì
今天的歡樂將是明天永恆的回憶
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
jīn tiān de huān lè jiāng shì míng tiān yǒng héng de huí yì
今天的歡樂將是明天永恆的回憶
shén mó dōu kě yǐ pāo qì shén mó yě bù néng wàng jì
什麼都可以拋棄 什麼也不能忘記
xiàn zài nǐ shuō de huà dōu zhǐ shì nǐ de yǒng qì
現在你說的話都只是你的勇氣
chūn tiān guā zhù fēng qiū tiān xià zhù yǔ
春天颳著風 秋天下著雨
chūn fēng qiū yǔ duō shǎo hǎi shì shān méng suí fēng yuǎn qù
春風秋雨多少海誓山盟隨風遠去
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
qīn ài de mò zài shuō nǐ wǒ yǒng yuǎn bù fēn lí
親愛的莫再說你我永遠不分離
nǐ bù shǔ wū wǒ wǒ yě bù yōng yǒu nǐ
你不屬於我 我也不擁有你
gū niáng shì shàng méi yǒu rén yǒu zhàn yǒu de quán lì
姑娘世上沒有人有佔有的權利
huò xū wǒ mén fēn shǒu jiù zhè mó bù huí tóu
或許我們分手 就這麼不回頭
zhì shǎo bú yòng biān zhī yì xiē měi lí de jiè kǒu
至少不用編織一些美麗的藉口
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
qīn ài de mò zài shuō nǐ wǒ yǒng yuǎn bù fēn lí
親愛的莫再說你我永遠不分離
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
qīn ài de mò zài shuō nǐ wǒ yǒng yuǎn bù fēn lí
親愛的莫再說你我永遠不分離
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
qīn ài de mò zài shuō nǐ wǒ míng tiān yào fēn lí
親愛的莫再說你我明天要分離
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
qīn ài de mò zài shuō nǐ wǒ yǒng yuǎn bù fēn lí
親愛的莫再說你我永遠不分離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去愛情的釋懷,承認彼此無法佔有卻仍珍視回憶的矛盾心境。

主題

愛情的無常與回憶的雙重性、個體在感情中的獨立性、對「永遠」的質疑與接受。

情緒

帶有傷感與無奈的低沉,卻隱含一種淡然的釋然,情緒層次由執念轉向妥協。

意象與手法

以「春風秋雨」隱喻時間流逝與誓言的脆弱,重複的「啦啦啦」象徵無力挽回的嘆息,對比「永恆回憶」與「無法佔有」凸顯情感矛盾。

重點句解讀

1. 「今天的歡樂將是明天永恆的回憶」:

當下的快樂因即將消逝而被賦予永恆意義,反映人們對失去之物的浪漫化傾向。

2. 「你不屬於我 我也不擁有你」:

直接否認愛情的佔有權,揭示關係中個體的獨立性與無力感。

3. 「至少不用編織一些美麗的藉口」:

承認分手的殘酷性,寧願坦承結束也不願用虛偽的希望掩蓋現實。

適合情境

面對感情終結時的自我療癒、回顧過往戀情的沉思時刻、或需表達「放手」決心的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

戀曲1980 (Live)的歌詞在講什麼?

面對逝去愛情的釋懷,承認彼此無法佔有卻仍珍視回憶的矛盾心境。

戀曲1980 (Live)是誰唱的?

戀曲1980 (Live)由楊宗緯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。