zhè shì wǒ mén shēng huó de dì fāng
這是我們生活的地方
zhōng lóu réng zhù lì zài zhè chéng shì zhōng yāng
鐘樓仍佇立在這城市中央
jiàn zhèng zhù qiān nián lái de cāng sāng shì shì biàn qiān
見證著千年來的滄桑世事變遷
háo mài de qín qiāng hǒu chū le guān zhōng rén de shàn liáng
豪邁的秦腔吼出了關中人的善良
zhè shì wǒ mén chéng cháng de dì fāng
這是我們成長的地方
yàn tǎ huán jiān qiáng de sàn fā zhù fó guāng
雁塔還堅強的散發著佛光
zhào yào zhù sì fāng wǒ bā bǎi lǐ de qín chuān
照耀著四方我八百里的秦川
bā shuǐ rào guò shí sān cháo guó dōu wǒ de gù xiāng
八水繞過十三朝國都我的故鄉
cháng ān xī ān cháng zhì jiǔ ān
長安 西安 長治久安
cháng ān xī ān ān dé měi mǎn
長安 西安 安得美滿
cháng ān xī ān cháng zài xīn jiàn
長安 西安 常在心間
cháng ān xī ān mèng huí cháng ān
長安 西安 夢迴長安
zhè shì wǒ mén shú xī de dì fāng
這是我們熟悉的地方
qín bīng yǒng shǒu chí zhù xiān huā hé yīng qiāng
秦兵勇手持著鮮花和櫻槍
yíng jiē zhù bā fāng de lái kè wàn guó cháo hè
迎接著八方的來客萬國朝賀
gǔ lǎo de chéng qiáng xiě mǎn le yīng xióng de cāng sāng
古老的城牆寫滿了英雄的滄桑
cháng ān xī ān cháng zhì jiǔ ān
長安 西安 長治久安
cháng ān xī ān ān dé měi mǎn
長安 西安 安得美滿
cháng ān xī ān cháng zài xīn jiàn
長安 西安 常在心間
cháng ān xī ān mèng huí cháng ān
長安 西安 夢迴長安
zhè shì dōng fāng wén míng zuì zǎo de dì fāng
這是東方文明最早的地方
zhè shì qín huáng hàn wǔ chéng gōng de dì fāng
這是秦皇漢武成功的地方
zhè shì suí wén táng zōng tà guò de dì fāng
這是隋文唐宗踏過的地方
yě shì wǒ mén xīn zhōng shén shèng de dì fāng
也是我們心中神聖的地方
cháng ān xī ān cháng zhì jiǔ ān
長安 西安 長治久安
cháng ān xī ān ān dé měi mǎn
長安 西安 安得美滿
cháng ān xī ān cháng zài xīn jiàn
長安 西安 常在心間
cháng ān xī ān mèng huí cháng ān
長安 西安 夢迴長安
cháng ān xī ān cháng zhì jiǔ ān
長安 西安 長治久安
cháng ān xī ān ān dé měi mǎn
長安 西安 安得美滿
cháng ān xī ān cháng zài xīn jiàn
長安 西安 常在心間
cháng ān xī ān mèng huí cháng ān
長安 西安 夢迴長安
