✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
真的很在乎

不敢愛你

楊坤 · 真的很在乎

面對愛情的恐懼與自我封閉的掙扎。

〈不敢愛你〉是楊坤演唱的歌曲,收錄於專輯《真的很在乎》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,809 次觀看 202 人喜歡 4.784 人評分)
字級
曾經刻骨銘心
也曾經迷失自己
最後還是 孤寂
品嚐過愛的甜蜜
也曾為愛 傷心哭泣
猜不透 抓不緊
憑什麼維繫
我小心翼翼不敢愛你
我心里長滿了荊棘
聚散離別太刺激
愛最無情
好吧是我不敢愛你
害怕聽你的呼吸
看似微弱無力
卻好像風暴侵襲
撕裂我的世界 翻天覆地
沒有開頭的美麗
就沒有殘酷結局
假裝不在意
心在糾結壓抑
我不是不再相信愛情
只是不相信自己
就算我傷不起
沒有勇氣
好吧是我不敢愛你
我怕愛上又分離
所謂濃情蜜意
都是將散的宴席
只能守著回憶 無能為力
眼看那些 被祝福的
被詛咒的 通通分離
只剩自己(問自己)
對自己嘆息 沒有(問自己)
為何 百感交集
but I am crazy(I am crazy)
baby(my baby)
說的如此輕易(說來輕易)
談何容易 baby(my baby)
躲開你眼睛(眼睛)
我摒住呼吸(呼吸)
怕不小心洩露心機
我多想告訴全世界
你就是我埋在心裡的秘密
不敢愛你 - 楊坤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊坤-不敢愛你-54181
céng jīng kè gǔ míng xīn
曾經刻骨銘心
yě céng jīng mí shī zì jǐ
也曾經迷失自己
zuì hòu huán shì gū jì
最後還是 孤寂
pǐn cháng guò ài de tián mì
品嚐過愛的甜蜜
yě céng wéi ài shāng xīn kū qì
也曾為愛 傷心哭泣
cāi bú tòu zhuā bù jǐn
猜不透 抓不緊
píng shén mó wéi xì
憑什麼維繫
wǒ xiǎo xīn yì yì bù gǎn ài nǐ
我小心翼翼不敢愛你
wǒ xīn lǐ cháng mǎn le jīng jí
我心里長滿了荊棘
jù sàn lí bié tài cì jī
聚散離別太刺激
ài zuì wú qíng
愛最無情
hǎo ba shì wǒ bù gǎn ài nǐ
好吧是我不敢愛你
hài pà tīng nǐ de hū xī
害怕聽你的呼吸
kàn sì wēi ruò wú lì
看似微弱無力
què hǎo xiàng fēng bào qīn xí
卻好像風暴侵襲
sī liè wǒ de shì jiè fān tiān fù dì
撕裂我的世界 翻天覆地
méi yǒu kāi tóu de měi lí
沒有開頭的美麗
jiù méi yǒu cán kù jié jú
就沒有殘酷結局
jiǎ zhuāng bú zài yì
假裝不在意
xīn zài jiū jié yā yì
心在糾結壓抑
wǒ bú shì bú zài xiāng xìn ài qíng
我不是不再相信愛情
zhǐ shì bù xiāng xìn zì jǐ
只是不相信自己
jiù suàn wǒ shāng bù qǐ
就算我傷不起
méi yǒu yǒng qì
沒有勇氣
hǎo ba shì wǒ bù gǎn ài nǐ
好吧是我不敢愛你
wǒ pà ài shàng yòu fēn lí
我怕愛上又分離
suǒ wèi nóng qíng mì yì
所謂濃情蜜意
dōu shì jiāng sàn de yàn xí
都是將散的宴席
zhǐ néng shǒu zhù huí yì wú néng wéi lì
只能守著回憶 無能為力
yǎn kàn nà xiē bèi zhù fú de
眼看那些 被祝福的
bèi zǔ zhòu de tōng tōng fēn lí
被詛咒的 通通分離
zhī shèng zì jǐ ( wèn zì jǐ )
只剩自己(問自己)
duì zì jǐ tàn xī méi yǒu ( wèn zì jǐ )
對自己嘆息 沒有(問自己)
wéi hé bǎi gǎn jiāo jí
為何 百感交集
but I am crazy(I am crazy)
but I am crazy(I am crazy)
baby(my baby)
baby(my baby)
shuō de rú cǐ qīng yì ( shuō lái qīng yì )
說的如此輕易(說來輕易)
tán hé róng yì baby(my baby)
談何容易 baby(my baby)
duǒ kāi nǐ yǎn jīng ( yǎn jīng )
躲開你眼睛(眼睛)
wǒ bìng zhù hū xī ( hū xī )
我摒住呼吸(呼吸)
pà bù xiǎo xīn xiè lù xīn jī
怕不小心洩露心機
wǒ duō xiǎng gào sù quán shì jiè
我多想告訴全世界
nǐ jiù shì wǒ mái zài xīn lǐ de mì mì
你就是我埋在心裡的秘密
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情的恐懼與自我封閉的掙扎。

主題

探討愛情中因過去傷害而產生的自我防衛機制,以及對親近關係的矛盾心理。

情緒

壓抑、焦慮、自我懷疑、無力感,夾雜對愛的渴望與抗拒。

意象與手法

以「荊棘」隱喻內心傷痕與防備,「風暴」象徵情感衝擊,「無能為力」與「百感交集」形成情緒對比,重複「不敢愛你」強化心結。

重點句解讀

1. 「我小心翼翼不敢愛你」:

直接點明主角因恐懼傷害而刻意保持距離,展現防備心態。

2. 「心裡長滿了荊棘」:

用具體物象描繪心靈創傷,暗示過去的痛楚已深入骨髓,難以釋懷。

3. 「假裝不在意,心在糾結壓抑」:

揭露表面冷漠與內在掙扎的矛盾,凸顯情感封閉的苦惱。

4. 「but I am crazy(I am crazy)」:

英文片段強調情緒失控,「瘋了」一詞反諷理性與感性的撕裂。

適合情境

獨處時反思感情傷痛、面對愛情選擇的猶豫階段、或需要傾訴內心矛盾時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

不敢愛你的歌詞在講什麼?

面對愛情的恐懼與自我封閉的掙扎。

不敢愛你是誰唱的?

不敢愛你由楊坤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。