yǒu shí hòu nǐ xiàn dé tài shēn
有時候你陷得太深
yǒu shí hòu nǐ zhuāng dé tài zhēn
有時候你裝得太真
yòng fèn nù yǎn gài nǐ nèi xīn de kǒng jù
用憤怒掩蓋你內心的恐懼
shuō zì jǐ shì mài kè tài sēn
說自己是麥克泰森
Man wǒ zhī dào nǐ shì zěn mó xiǎng de
Man 我知道你是怎麼想的
wǒ shì nǐ dù zǐ lǐ de huí chóng bié zhuāng le
我是你肚子裡的蛔蟲 別裝了
fàng xià nǐ de jiǔ bié xiǎng yào gàn zuì wǒ
放下你的酒別想要幹醉我
qīng xǐng dì kàn zhù wǒ yǒng gǎn dì miàn duì wǒ
清醒地看著我 勇敢地面對我
wǒ zhī dào nǐ cóng xiǎo hěn zì bēi
我知道你從小很自卑
nǐ de shēn gāo huán yǒu wài mào
你的身高還有外貌
suǒ yǐ cái huì měi tiān dōu yào xiǎng zhù jiàn shēn why?
所以才會每天都要想著健身 why?
yīn wéi nǐ xiǎng huàn gè sài dào
因為你想換個賽道
ràng wǒ lái bō kāi nǐ de cì lái kàn kàn nǐ zuì xiǎng yǎn shì de dōu shì shén mó
讓我來撥開你的刺來看看你最想掩飾的都是什麼
What'd we find out
What'd we find out
xiàn zài jué dé hòu jǐ fā liáng right?
現在覺得後脊發涼 right?
jí shǐ yǐ jīng pī shàng wài tào
即使已經披上外套
wǒ zhī dào nǐ cóng xiǎo jiù bú bèi xǐ huān
我知道你從小就不被喜歡
huò shì shuō gēn běn jiù bú bèi kàn dào
或是說根本就不被看到
tài guò píng fán shì zuì dà de fán nǎo
太過平凡是最大的煩惱
chú le sì zhī jiàn quán méi yǒu shén mó zhí dé xuàn yào
除了四肢健全沒有什麼值得炫耀
nǐ xiǎng bèi guān zhù chéng wéi jiāo diǎn
你想被關注成為焦點
bèi rén mén wéi rào jí shǐ zhǐ shì bǎ nǐ dāng zuò xiāo qiǎn
被人們圍繞 即使只是把你當作消遣
nǐ xiǎng yào hé zài wǔ tái shàng de rén duì diào
你想要和在舞臺上的人對調
zhàn zài nà shù guāng lǐ jí shǐ zhǐ néng bèi xiào
站在那束光裡即使只能被笑
Man, I know you, told you
Man, I know you, told you
suǒ yǐ xiàn zài nǐ cái hài pà shī qù
所以現在你才害怕失去
shī qù nǐ de fans shī qù wǔ tái
失去你的 fans 失去舞臺
rú guǒ 23 nián de zǒng jué sài
如果23年的總決賽
jiù zhēn shì nǐ de 《One Last Dance》, damn
就真是你的《One Last Dance》, damn
yě xū nǐ jiù zhè diǎn néng nài
也許你就這點能耐
dāng nǐ huí dào bīn guǎn fáng jiàn méi yǒu rén zài
當你回到賓館房間沒有人在
dāng nǐ yí gè rén shí gǎn shòu bú dào zì jǐ cún zài
當你一個人時感受不到自己存在
dāng wǒ zhàn zài lìng yí gè jiǎo dù
當我站在另一個角度
kàn dào nǐ suǒ yǒu de miàn mù
看到你所有的面目
bìng méi yǒu tā mén shuō dé nà mó kù
並沒有他們說得那麼酷
yě méi yǒu tā mén shuō nà mó kě è
也沒有他們說那麼可惡
dāng wǒ zhàn zài lìng yí gè jiǎo dù
當我站在另一個角度
kàn dào yǒu duō bù kān rù mù
看到有多不堪入目
I just wanna say I love you, yeah
I just wanna say I love you, yeah
Man, win or lose
Man, win or lose
nǐ de què gǎi biàn le zì jǐ de mìng yùn bro
你的確改變了自己的命運 bro
For better or worse, a blessing or a curse
For better or worse, a blessing or a curse
bìng bù tǎo yàn rèn hé rén zhǐ shì xiǎng yào qù zhèng míng
並不討厭任何人 只是想要去證明
nǐ gēn tā mén zhī jiàn dào dǐ shuí gèng xíng
你跟他們之間到底誰更行
suǒ yǐ nǐ xuǎn zé tuī kāi suǒ yǒu rén
所以你選擇推開所有人
zhī gěi zì jǐ liú xià le yì gēn jīn
只給自己留下了一根筋
shuō zhǐ yǒu " hèn " néng gòu ràng nǐ zhuān zhù
說只有"恨"能夠讓你專注
ér " ài " zhī huì ràng nǐ fēn xīn
而"愛"只會讓你分心
kě wǒ kàn tòu le nǐ de ruǎn ruò
可我看透了你的軟弱
yě kàn dào nǐ yǎn jiǎo yǒu lèi guāng shǎn shuò
也看到你眼角有淚光閃爍
zhù jìn dà fáng zi zài yě bú bì zhǎo bà mā yào líng qián
住進大房子 再也不必找爸媽要零錢
kě qù nián xīn nián yòu shì yí gè rén hē dào le líng diǎn
可去年新年又是一個人喝到了零點
zuò zài chuáng biān nǐ dīng zhù tā de shuì yī
坐在床邊你盯著她的睡衣
wéi yī huán shèng xià de zhī chēng
唯一還剩下的支撐
jiù shì néng jiē zhù zuò xīn zhuān jí huán yǒu xún yǎn
就是能接著做新專輯還有巡演
kě wǒ kàn tòu le nǐ de mí máng
可我看透了你的迷茫
yě kàn dào nǐ zài yè wǎn zǒng shì zhǎn zhuǎn fǎn cè
也看到你在夜晚總是輾轉反側
kàn dào le guò qù de chuàng shāng zài bèi zhì yù zhī hòu
看到了過去的創傷在被治癒之後
yě liú xià le tiáo jiàn fǎn shè
也留下了條件反射
nǐ bù xiāng xìn rèn hé rén huì duì nǐ hǎo
你不相信任何人會對你好
suǒ yǐ dāng tā mén dōu zǒu le nà shì jiù yóu zì qǔ
所以當他們都走了 那是咎由自取
dāng nǐ shī qù nǐ de huáng guān nǐ de guāng huán
當你失去你的皇冠你的光環
zuò hǎo zhǔn bèi quán shì jiè zhǐ yǒu nǐ shōu liú zì jǐ
做好準備 全世界只有你收留自己
zhè shì nǐ zì jǐ xuǎn zé de lù
這是你自己選擇的路
yě xū xiǎo shí hòu de zì jǐ kàn dào huì wéi nǐ gǔ zhǎng
也許小時候的自己看到會為你鼓掌
huì shuō nǐ huó dé tè bié kù
會說你活得特別酷
dāng nǐ fǒu jué le tā mén wéi nǐ zhì dìng de wèi lái
當你否決了他們為你制定的未來
shuō " zhǐ yǒu wǒ zì jǐ shuō le cái suàn shù "
說"只有我自己說了才算數"
duì cháo jiǔ wǎn wǔ shuō le " bù "
對朝九晚五說了"不"
dāng nǐ yì rán jué rán xuǎn zé tà shàng chuò xué de lù
當你毅然決然選擇踏上輟學的路
dāng wǒ zhàn zài lìng yí gè jiǎo dù
當我站在另一個角度
kàn dào nǐ suǒ yǒu de miàn mù
看到你所有的面目
bìng méi yǒu tā mén shuō dé nà mó kù
並沒有他們說得那麼酷
yě méi yǒu tā mén shuō nà mó kě è
也沒有他們說那麼可惡
dāng wǒ zhàn zài lìng yí gè jiǎo dù
當我站在另一個角度
kàn dào yǒu duō bù kān rù mù
看到有多不堪入目
I just wanna say I love you, yeah
I just wanna say I love you, yeah
Man, win or lose
Man, win or lose
Win or lose, win or lose (whoa-ooh, ooh)
Win or lose, win or lose (whoa-ooh, ooh)
Win or lose, win or lose (whoa-whoa, oh-yeah, oh-yeah)
Win or lose, win or lose (whoa-whoa, oh-yeah, oh-yeah)
Win or lose, win or lose (whoa-whoa-whoa)
Win or lose, win or lose (whoa-whoa-whoa)
Win or lose (yeah, oh, whoo-ooh, ooh-whoa-oh-whoa-oh-oh-whoa)
Win or lose (yeah, oh, whoo-ooh, ooh-whoa-oh-whoa-oh-oh-whoa)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)