zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
在很久很久以前
nà shí hóu de wǒ huán méi yǒu xiàn zài de chéng shú
那時侯的我還沒有現在的成熟
huán bù néng gòu míng bái ài qíng dào dǐ yì wèi zhù shén mó
還不能夠明白愛情到底意味著什麼
zhǐ shì yì yōng bào nǐ jiù huì duì nǐ xū xià xū duō chéng nuò
只是一擁抱你 就會對你許下許多承諾
dà xué bì yè huí guó le
大學畢業回國了
wǒ mén jiù yì qǐ shēng huó
我們就一起生活
wéi le nǐ yě wéi wǒ
為了你也為我
qù méi rì méi yè dì bēn bō
去沒日沒夜地奔波
zài yě bú huì yǒu rèn hé rén lái gěi wǒ mén kāi chǔ fēn
再也不會有任何人來給我們開處分
guǎn tā shì dé yù chǔ de lǎo shī huò shì bān zhǔ rèn
管他是德育處的老師或是班主任
wǒ mén hěn kuài jiù yào zì yóu le
我們很快就要自由了
bú yòng zài qù lǐ huì bà mā de huà
不用再去理會爸媽的話
cháng dà le jiù néng yǒu gè zì jǐ de jiā
長大了就能有個自己的家
yě zài yě bú yòng zhǐ shì zài fàng xué yǐ hòu
也再也不用只是在放學以後
cái gǎn qiān nǐ de shǒu tián mì dì zǒu
才敢牽你的手 甜蜜地走
wǒ kě yǐ dà shēng dì qù gào sù zhěng gè yǔ zhòu
我可以大聲地去告訴整個宇宙
yì nián liǎng nián sān nián sì nián sān shí nián sì shí nián
一年兩年三年四年三十年四十年
wǒ mén jiāng lái zài yì qǐ de shí jiàn
我們將來在一起的時間
cái jué duì bù zhǐ zhè diǎn
才絕對不止這點
zhè yí bèi zǐ zhè yì shēng
這一輩子這一生
wǒ hé nǐ dōu huì xiāng hù yōng yǒu
我和你都會相互擁有
suǒ yǐ wǒ jué dìng yào bǎ nǐ míng zì wén zài xiōng kǒu
所以我決定要把你名字紋在胸口
nǐ zǒng shì zài wǒ bù jīng yì jiàn
你總是在我不經意間
yòu tōu tōu liū jìn wǒ mèng lǐ miàn
又偷偷溜進我夢裡面
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
帶我到很久很久以前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消失在某一年的某一天
zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
在很久很久以前
nà shí hòu de wǒ huán bìng bù dǒng de
那時候的我還並不懂得
yīng gāi yào zěn mó qù zhēn xī
應該要怎麼去珍惜
měi yí cì wěn nǐ de jī huì
每一次吻你的機會
wǒ huán zǒng gēn nǐ shēng qì
我還總跟你生氣
wéi shén mó lǎo shì zài bàn yè lǐ dǎ diàn huà
為什麼老是在半夜裡打電話
wèn wǒ xiē yú chǔn de wèn tí
問我些愚蠢的問題
xiàng “ bǎo bèi ， nǐ dào dǐ yǒu duō mó duō mó dì ài wǒ ？”
像“寶貝，你到底有多麼多麼地愛我？”
“ hǎo le ， wǒ bài tuō nǐ zǎo shuì 。
“好了，我拜託你早睡。
děng míng zǎo wǒ mén qǐ chuáng le zài shuō 。”
等明早我們起床了再說。”
wǒ zǒng shì tiān zhēn dì yǐ wéi méi shén mó shì bù kě néng de
我總是天真地以為沒什麼是不可能的
zài yáng guāng míng mèi de wèi lái
在陽光明媚的未來
wǒ huán huì yù dào wú shù gè rén ne
我還會遇到無數個人呢
yǒu shí hòu xiàn shí jiù xiàng yì chǎng bào fēng yǔ
有時候現實就像一場暴風雨
yì diǎn yi diǎn xí juǎn dào mèng lǐ
一點一點襲捲到夢裡
yòng yì shuāng wú xíng de shǒu
用一雙無形的手
wú qíng dì cāo kòng nǐ zài tāo kōng nǐ
無情地操控你 再掏空你
zài nèi xīn suǒ yǒu céng xiāng xìn de
在內心所有曾相信的
ràng wǒ mén duì shì de shí hòu yě zhú jiàn jiāng yìng le
讓我們對視的時候也逐漸僵硬了
zhí dào zài mǒu yì tiān
直到在某一天
mǒu gè bù qǐ yǎn de xià yǔ tiān
某個不起眼的下雨天
wǒ mén zhōng wū tóng yì wéi wǒ mén de gù shì huà shàng jù hào
我們終於同意為我們的故事畫上句號
bù tíng dì kū wǒ yě méi rěn zhù
不停地哭 我也沒忍住
nǐ bào zhù wǒ shuō “ hǎo le ， wǒ ài nǐ 。
你抱著我說“好了，我愛你。
dàn xī wàng zhè bèi zǐ dōu bú yào zài yù dào 。”
但希望這輩子都不要再遇到。”
nǐ zǒng shì zài wǒ bù jīng yì jiàn
你總是在我不經意間
yòu tōu tōu liū jìn wǒ mèng lǐ miàn
又偷偷溜進我夢裡面
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
帶我到很久很久以前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消失在某一年的某一天
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
帶我到很久很久以前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消失在某一年的某一天
zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ hòu
在很久很久以後
wǒ yǐ jīng bú tài jì dé le nǐ de yàng zǐ
我已經不太記得了你的樣子
dōu kuài yào xiǎng bù qǐ nǐ de míng zì le
都快要想不起你的名字了
zài píng shí hé péng yǒu mén yě lǎo shì kāi kāi wán xiào
在平時和朋友們也老是開開玩笑
shuō “ xiǎo shí hòu zhēn chǔn ，
說“小時候真蠢，
zěn mó wén le xiē mò míng qí miào de wén shēn 。”
怎麼紋了些莫名其妙的紋身。”
dàn wéi shén mó yǒu xiē dì fāng zài wǒ nǎo hǎi lǐ huī zhī bú qù
但為什麼有些地方在我腦海裡揮之不去
yòu wéi shén mó huò dé de yuè duō
又為什麼獲得的越多
yuè gǎn jué hǎo xiàng wǒ zǎo jiù shī qù le
越感覺好像我早就失去了
zǒng shì fān lái fù qù dì xiǎng
總是翻來覆去地想
yě gǎo bù dǒng dào dǐ
也搞不懂到底
wéi shén mó nà tiān wǒ zuò mèng yòu mèng dào nǐ
為什麼那天我做夢又夢到你
nǐ zǒng shì zài wǒ bù jīng yì jiàn
你總是在我不經意間
yòu tōu tōu liū jìn wǒ mèng lǐ miàn
又偷偷溜進我夢裡面
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
帶我到很久很久以前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消失在某一年的某一天
dài wǒ dào hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
帶我到很久很久以前
xiāo shī zài mǒu yì nián de mǒu yì tiān
消失在某一年的某一天
