魔鏡歌詞網

川上富江

楊丞琳 · Suicide Room · 2026-06-04

一段充滿控制與自我糾結的關係，透過強烈意象描繪情感的傷害與掙扎。

44,383 次觀看 1,161 人喜歡 ★ 4.6（986 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性F# 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

川上富江

歌手：79

詞曲：79

未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

你想把我佔為己有甚至骨肉相連

你的紋身香水味道一直停留胸前

你不過是在吊著我還讓我染上香菸

你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

公共汽車一樣算不上

酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

不過是個分裂體這不能叫做迷戀

你是一個啞巴

不用講些體面話

你的身體上有疤

是永遠解不開的枷

你在流浪沒有家

從小靠菸酒發芽

你說一個人不怕

因為曾經也

你像是一根箭

曾經射入我心尖

我始終都沒變

還是一樣跪著舔

I plan to love see

但是戳瞎我雙眼

I hate you love speech.

我掙了更多錢

現在你後悔嗎

因為我變了更多現

太久不見你

忘了到底是多少年

你沒有好的地方

唯一是你的那張臉

細胞繁殖不死

存在著我心不限

過了多久我不記得

對於你現在很捨得

跟你在一起我不快樂

這是我現在的選擇

失控之後你只譴責

你快要把我奪舍

你像是一隻毒蛇

注射液體在撕扯

不敢往前

你讓我不敢向前

你靠鑽石鑲嵌

你內心只想著錢

你嘴邊一直叼著煙

讓我不敢向前

我停止思念

你眼神只有排面

我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

你想把我佔為己有甚至骨肉相連

你的紋身香水味道一直停留胸前

你不過是在吊著我還讓我染上香菸

你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

公共汽車一樣算不上

酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

不過是個分裂體這不能叫做迷戀

川上富江 - 楊丞琳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊丞琳-川上富江-462146

對拍微調

chuān shàng fù jiāng

川上富江

gē shǒu ：79

歌手：79

cí qǔ ：79

詞曲：79

wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě ， yán jìn yǐ rèn hé fāng shì ( bāo kuò fān chàng ， fān lù ， hùn yīn děng ) shǐ yòng huò fā bù 。 wèi jīng shòu quán ， běn zuò pǐn jìn zhǐ yòng wū rén gōng zhì néng (AI) de xùn liàn ， mó fǎng ， xué xí ， shēng chéng děng xiāng guān huó dòng 。 wéi zhě bì jiū !

未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

wǒ yī rán jì dé nǐ yǎn shén zhōng chōng chì zhù de qī piàn

我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

nǐ xiǎng bǎ wǒ zhàn wéi jǐ yǒu shèn zhì gǔ ròu xiāng lián

你想把我佔為己有甚至骨肉相連

nǐ de wén shēn xiāng shuǐ wèi dào yì zhí tíng liú xiōng qián

你的紋身香水味道一直停留胸前

nǐ bú guò shì zài diào zhù wǒ huán ràng wǒ rǎn shàng xiāng yān

你不過是在吊著我還讓我染上香菸

nǐ zhè zhǒng kàn nú lì de yǎn shén shì bu shì zhī tú gè xīn xiān

你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

gōng gòng qì jū yí yàng suàn bú shàng

公共汽車一樣算不上

jiǔ jīng yā jìn tǐ nèi ràng wǒ bǎo chí shēn dù shuì mián

酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

bú guò shì gè fēn liè tǐ zhè bù néng jiào zuò mí liàn

不過是個分裂體這不能叫做迷戀

nǐ shì yí gè yǎ bā

你是一個啞巴

bú yòng jiǎng xiē tǐ miàn huà

不用講些體面話

nǐ de shēn tǐ shàng yǒu bā

你的身體上有疤

shì yǒng yuǎn jiě bù kāi de jiā

是永遠解不開的枷

nǐ zài liú làng méi yǒu jiā

你在流浪沒有家

cóng xiǎo kào yān jiǔ fā yá

從小靠菸酒發芽

nǐ shuō yí gè rén bú pà

你說一個人不怕

yīn wéi céng jīng yě

因為曾經也

nǐ xiàng shì yì gēn jiàn

你像是一根箭

céng jīng shè rù wǒ xīn jiān

曾經射入我心尖

wǒ shǐ zhōng dōu méi biàn

我始終都沒變

huán shì yí yàng guì zhù tiǎn

還是一樣跪著舔

I plan to love see

I plan to love see

dàn shì chuō xiā wǒ shuāng yǎn

但是戳瞎我雙眼

I hate you love speech.

I hate you love speech.

wǒ zhēng le gèng duō qián

我掙了更多錢

xiàn zài nǐ hòu huǐ má

現在你後悔嗎

yīn wéi wǒ biàn le gèng duō xiàn

因為我變了更多現

tài jiǔ bú jiàn nǐ

太久不見你

wàng le dào dǐ shì duō shào nián

忘了到底是多少年

nǐ méi yǒu hǎo de dì fāng

你沒有好的地方

wéi yī shì nǐ de nà zhāng liǎn

唯一是你的那張臉

xì bāo fán zhí bù sǐ

細胞繁殖不死

cún zài zhù wǒ xīn bú xiàn

存在著我心不限

guò le duō jiǔ wǒ bú jì dé

過了多久我不記得

duì wū nǐ xiàn zài hěn shě dé

對於你現在很捨得

gēn nǐ zài yì qǐ wǒ bú kuài lè

跟你在一起我不快樂

zhè shì wǒ xiàn zài de xuǎn zé

這是我現在的選擇

shī kòng zhī hòu nǐ zhī qiǎn zé

失控之後你只譴責

nǐ kuài yào bǎ wǒ duó shè

你快要把我奪舍

nǐ xiàng shì yì zhī dú shé

你像是一隻毒蛇

zhù shè yè tǐ zài sī chě

注射液體在撕扯

bù gǎn wǎng qián

不敢往前

nǐ ràng wǒ bù gǎn xiàng qián

你讓我不敢向前

nǐ kào zuān shí xiāng qiàn

你靠鑽石鑲嵌

nǐ nèi xīn zhī xiǎng zhù qián

你內心只想著錢

nǐ zuǐ biān yì zhí diāo zhù yān

你嘴邊一直叼著煙

ràng wǒ bù gǎn xiàng qián

讓我不敢向前

wǒ tíng zhǐ sī niàn

我停止思念

nǐ yǎn shén zhǐ yǒu pái miàn

你眼神只有排面

wǒ yī rán jì dé nǐ yǎn shén zhōng chōng chì zhù de qī piàn

我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

nǐ xiǎng bǎ wǒ zhàn wéi jǐ yǒu shèn zhì gǔ ròu xiāng lián

你想把我佔為己有甚至骨肉相連

nǐ de wén shēn xiāng shuǐ wèi dào yì zhí tíng liú xiōng qián

你的紋身香水味道一直停留胸前

nǐ bú guò shì zài diào zhù wǒ huán ràng wǒ rǎn shàng xiāng yān

你不過是在吊著我還讓我染上香菸

nǐ zhè zhǒng kàn nú lì de yǎn shén shì bu shì zhī tú gè xīn xiān

你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

gōng gòng qì jū yí yàng suàn bú shàng

公共汽車一樣算不上

jiǔ jīng yā jìn tǐ nèi ràng wǒ bǎo chí shēn dù shuì mián

酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

bú guò shì gè fēn liè tǐ zhè bù néng jiào zuò mí liàn

不過是個分裂體這不能叫做迷戀

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:02.93]川上富江

[00:03.15]歌手：79

[00:03.36]詞曲：79

[00:03.56]製作人：Vanverse

[00:03.94]未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

[00:24.41]我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

[00:27.63]你想把我佔為己有甚至骨肉相連

[00:30.68]你的紋身香水味道一直停留胸前

[00:33.82]你不過是在吊著我還讓我染上香菸

[00:37.11]你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

[00:40.39]公共汽車一樣算不上

[00:43.86]酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

[00:46.65]不過是個分裂體這不能叫做迷戀

[00:49.76]你是一個啞巴

[00:51.55]不用講些體面話

[00:53.13]你的身體上有疤

[00:54.62]是永遠解不開的枷

[00:56.30]你在流浪沒有家

[00:57.72]從小靠菸酒發芽

[00:59.46]你說一個人不怕

[01:01.00]因為曾經也

[01:02.56]你像是一根箭

[01:04.42]曾經射入我心尖

[01:05.92]我始終都沒變

[01:07.25]還是一樣跪著舔

[01:08.96]I plan to love see

[01:10.52]但是戳瞎我雙眼

[01:12.13]I hate you love speech.

[01:13.80]我掙了更多錢

[01:16.07]現在你後悔嗎

[01:17.44]因為我變了更多現

[01:18.87]太久不見你

[01:19.98]忘了到底是多少年

[01:21.97]你沒有好的地方

[01:23.33]唯一是你的那張臉

[01:25.06]細胞繁殖不死

[01:26.50]存在著我心不限

[01:28.24]過了多久我不記得

[01:29.99]對於你現在很捨得

[01:31.64]跟你在一起我不快樂

[01:33.28]這是我現在的選擇

[01:34.70]失控之後你只譴責

[01:36.18]你快要把我奪舍

[01:37.85]你像是一隻毒蛇

[01:39.29]注射液體在撕扯

[01:41.03]不敢往前

[01:42.10]你讓我不敢向前

[01:43.78]你靠鑽石鑲嵌

[01:45.21]你內心只想著錢

[01:47.04]你嘴邊一直叼著煙

[01:48.52]讓我不敢向前

[01:50.01]我停止思念

[01:51.57]你眼神只有排面

[01:53.30]我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

[01:56.29]你想把我佔為己有甚至骨肉相連

[01:59.45]你的紋身香水味道一直停留胸前

[02:02.55]你不過是在吊著我還讓我染上香菸

[02:05.80]你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

[02:09.19]公共汽車一樣算不上

[02:12.71]酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

[02:15.80]不過是個分裂體這不能叫做迷戀

移調原調

川上富江

歌手：79

詞曲：79

製作人：Vanverse

F#DC#mC#DC#DmDC#

未經著作權人書面許可，嚴禁以任何方式(包括翻唱，翻錄，混音等)使用或發佈。未經授權，本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練，模仿，學習，生成等相關活動。違者必究!

我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

你想把我佔為己有甚至骨肉相連

你的紋身香水味道一直停留胸前

你不過是在吊著我還讓我染上香菸

你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

公共汽車一樣算不上

酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

不過是個分裂體這不能叫做迷戀

你是一個啞巴

不用講些體面話

你的身體上有疤

是永遠解不開的枷

你在流浪沒有家

從小靠菸酒發芽

你說一個人不怕

因為曾經也

你像是一根箭

曾經射入我心尖

我始終都沒變

還是一樣跪著舔

I plan to love see

但是戳瞎我雙眼

I hate you love speech.

我掙了更多錢

現在你後悔嗎

因為我變了更多現

太久不見你

忘了到底是多少年

你沒有好的地方

唯一是你的那張臉

細胞繁殖不死

存在著我心不限

過了多久我不記得

對於你現在很捨得

跟你在一起我不快樂

這是我現在的選擇

失控之後你只譴責

你快要把我奪舍

你像是一隻毒蛇

注射液體在撕扯

不敢往前

你讓我不敢向前

你靠鑽石鑲嵌

你內心只想著錢

你嘴邊一直叼著煙

讓我不敢向前

我停止思念

你眼神只有排面

我依然記得你眼神中充斥著的欺騙

你想把我佔為己有甚至骨肉相連

你的紋身香水味道一直停留胸前

你不過是在吊著我還讓我染上香菸

你這種看奴隸的眼神是不是隻圖個新鮮

公共汽車一樣算不上

酒精壓進體內讓我保持深度睡眠

不過是個分裂體這不能叫做迷戀

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《川上富江》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#、D、Gm、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

一段充滿控制與自我糾結的關係，透過強烈意象描繪情感的傷害與掙扎。

主題

情感依賴與心理操控的雙重困境，以及試圖擺脫過去枷鎖的掙扎過程。

情緒

矛盾、憤怒、痛苦、掙扎，並隱含對自我救贖的渴望。

意象與手法

運用「紋身」「香水」「毒蛇」「分裂體」等具象符號，隱喻難以剝離的傷痕與扭曲的愛戀；透過「箭」「枷」「鑽石」等意象建構壓抑與掙扎的視覺張力。

重點句解讀

1. 「你不過是在吊著我還讓我染上香菸」

以「吊著」暗示情感操控，「染上香菸」象徵被對方習性腐蝕，揭示關係中的自我消滅。

2. 「你像是一根箭曾經射入我心尖」

用箭比喻傷害的深刻與無形，說明過去的創傷已滲入靈魂核心。

3. 「我停止思念你眼神只有排面」

「排面」暗指虛榮與表面光鮮，揭示對方情感的空洞與自我中心。

4. 「你是一個啞巴不用講些體面話」

語帶譏諷，批判對方虛偽的偽裝，並試圖撕下關係中隱藏的醜陋。

適合情境

面對扭曲關係的自我覺醒時刻，或需要釋放長期壓抑情緒的獨處時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把過去的傷口重新撕開又縫合，楊丞琳的聲線裡有種近乎自虐的執念。詞中反覆出現的「紋身香水味道」與「香菸」意象，像是種難以戒除的依附，而「你不過是在吊著我」的控訴裡，藏著被愛綑綁的無力感。最戳人的不是激烈控訴，而是後段那句「我停止思念」，彷彿經歷萬千掙扎後，終於學會與傷痛共存。適合深夜獨處時聽，當情緒像潮水漫過理性堤防，這首歌會成為某種隱秘的共鳴。那些關於「分裂體」與「枷鎖」的比喻，像鏡子照見愛裡最醜陋的糾結，卻又在決絕中透出自我救贖的微光。

歌曲冷知識

・「骨肉相連」與「分裂體」的矛盾意象，凸顯情感糾葛中親密與疏離的拉扯

・「紋身香水味道」以嗅覺記憶具象化情感痕跡，暗示無法剝離的過去烙印

・「排面」一詞出現於歌詞尾聲，對照前段「鑽石鑲嵌」，揭櫫虛偽表象下的空洞

・重複段落「我依然記得」如夢魘循環，強化被傷害記憶的無法釋懷與沈溺

這首歌詞如何？

常見問題

川上富江的歌詞在講什麼？

一段充滿控制與自我糾結的關係，透過強烈意象描繪情感的傷害與掙扎。

川上富江是誰唱的？

川上富江由楊丞琳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

跨時代 (Live)周杰倫想你就寫信_(live)周杰倫不能說的秘密 (Live)周杰倫說好不哭周杰倫浪子膏周杰倫同一種調調周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫湘倫小雨四手聯彈周杰倫