泥棒貓呼ばわりか
人聞きの悪い事を
雲うじゃあないか
箆棒(べらぼう)め言い掛りよ
あのひとは春貓さ
甘え上手
勝手に舞い込んで來たものを
不意に返せだなんて
陽炎や蜃気樓(かいやぐら)の様に
追えば のがすもの
泥棒貓呼ばわりも
この頃は好(い)い加減
馴れちまいんした
一通り言い掛りよ
あたしなら秋貓さ
寒がり屋
勝手に擦り寄って來たものは
無理に追返せないわ
不知火(しらぬい)や宵月に同じ
何時も さむいもの
「全てを手に入れる女」
と、雲われちゃあ
流石に白々しくなる
なんてったって女と男の縁は
切ったって切れないたぐいか
どう足掻(あが)こうと切れる手合よ
あのひとが隠し事するなら
それが罪業(ざいごう)じゃあないか
なにが不幸か幸せかは
だれもわかりんせん
勝手に立ち去って行くものを
なにも引き留めないわ
連れてって焼いたり煮たり
さあ、お気に召すまま
Le Célèbre Chat Voleur - 椎名林檎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/椎名林檎-Le-Célèbre-Chat-Voleur-286477
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.46]泥棒貓呼ばわりか
[00:23.05]人聞きの悪い事を
[00:26.99]雲うじゃあないか
[00:30.32]箆棒(べらぼう)め言い掛りよ
[00:36.76]あのひとは春貓さ
[00:40.17]甘え上手
[00:43.75]勝手に舞い込んで來たものを
[00:47.66]不意に返せだなんて
[00:51.00]陽炎や蜃気樓(かいやぐら)の様に
[00:54.87]追えば のがすもの
[00:57.83]泥棒貓呼ばわりも
[01:04.21]この頃は好(い)い加減
[01:07.67]馴れちまいんした
[01:11.55]一通り言い掛りよ
[01:17.62]あたしなら秋貓さ
[01:21.00]寒がり屋
[01:24.95]勝手に擦り寄って來たものは
[01:28.51]無理に追返せないわ
[01:31.97]不知火(しらぬい)や宵月に同じ
[01:35.61]何時も さむいもの
[01:38.36]「全てを手に入れる女」
[01:41.58]と、雲われちゃあ
[01:45.29]流石に白々しくなる
[01:49.67]なんてったって女と男の縁は
[01:54.60]切ったって切れないたぐいか
[01:58.23]どう足掻(あが)こうと切れる手合よ
[02:24.81]あのひとが隠し事するなら
[02:28.91]それが罪業(ざいごう)じゃあないか
[02:32.38]なにが不幸か幸せかは
[02:35.50]だれもわかりんせん
[02:38.55]勝手に立ち去って行くものを
[02:42.35]なにも引き留めないわ
[02:45.55]連れてって焼いたり煮たり
[02:49.25]さあ、お気に召すまま
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。