森吉德瑪
碧綠的湖水明亮的藍天
比不上妹妹純潔啊呵
金色芳香的桂花
也比不上你的美麗啊呵
聰明的姑娘森吉德瑪
我時刻想念著你啊呵
啊呵森吉德瑪啊呵
狠心的爹孃為什麼把你
出嫁到天邊唉
再也不能相見吶森吉德瑪
跨上了駿馬離別了家鄉
哪怕路途多遙遠啊呵
為了尋找你呀
我走遍了茫茫草原啊呵
心上的人兒呀森吉德瑪
我如今多麼孤單啊呵
啊呵森吉德瑪啊呵
為了你我受盡了草原的風霜
望穿了雙眼唉
依然不能相見吶森吉德瑪
啊呵森吉德瑪啊呵
為了你我受盡了草原的風霜
望穿了雙眼唉
依然不能相見吶森吉德瑪
森吉德瑪 - 包朝克
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/包朝克-森吉德瑪-89456
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AEmBF#mAEAF#mBEAF#mAAmAF#mAF#mF#EAmEBmEAF#mDF#mAmEAF#mAF#mDBmF#C#F#mBEBmEBEABF#F#mAC#mEC#mAF#mBmBEAEBmA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《森吉德瑪》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、F#m、E、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
戀人面對遠嫁離別的無力與執念，以草原意象訴說深切思念。
主題
愛情與家族命運的衝突、遠距離思念的堅守、自然意象的比喻。
情緒
哀傷、孤獨、執著、無奈、悲憫。
意象與手法
以「碧綠湖水」「藍天」「桂花」等自然景物比喻戀人純潔美麗，並透過「駿馬」「草原風霜」象徵旅程艱辛；重複句式「啊呵森吉德瑪啊呵」強化呼告情感，形成民謠的敘事節奏。
重點句解讀
1. 「碧綠的湖水明亮的藍天 / 比不上妹妹純潔啊呵」
以自然景物反襯人之美，凸顯「純潔」為核心價值，隱含對純真感情的珍視。
2. 「狠心的爹孃為什麼把你 / 出嫁到天邊唉」
直接控訴家族決斷的無情，將個人情感置於社會規範的衝突中。
3. 「為了你我受盡了草原的風霜 / 望穿了雙眼唉」
「風霜」與「望穿雙眼」雙重意象，強調時間與空間的壓迫感，凸顯執念之深。
適合情境
思念遠方親人時、面對無法實現的愛情時、獨自 traversing 無邊草原的孤寂時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。