追憶似水芳華 - In the Memories of Anita Mui

赤的衝擊 (電視劇《赤的衝擊》主題曲)

梅豔芳 · 追憶似水芳華 - In the Memories of Anita Mui

歌頌無畏障礙的堅定愛情與永恆承諾。

2,784 次觀看 127 人喜歡 4.861 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
心窗已打開 心扉也打開
想將你迎入內 請不要走開
請不要躲開 可知你難替代
想你早知早知心中愛在期待
縱使有障礙我仍舊和你相愛
面對現在與未來縱使有禍害我
仍舊和你相愛 一生都不更改
如高山如深愛常不變懷中愛
求一生和一世也可雙宿雙棲
活著是多自在
心窗已打開 心扉也打開
想將你迎入內 請不要走開
請不要躲開 可知你難替代
想你早知早知心中愛在期待
縱使有障礙我仍舊和你相愛
面對現在與未來縱使有禍害我
仍舊和你相愛 一生都不更改
如高山如深愛常不變懷中愛
求一生和一世也可雙宿雙棲
活著是多自在
不可以放開 不可以拋開
不管應不應該
不講究光采 不講究姿采
祗想要情義永在
相愛的心 祗要一經結合快哉
相愛的心須會分開也復合 為了愛
赤的衝擊 (電視劇《赤的衝擊》主題曲) - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-赤的衝擊-(電視劇《赤的衝擊》主題曲)-386693
xīn chuāng yǐ dǎ kāi xīn fēi yě dǎ kāi
心窗已打開 心扉也打開
xiǎng jiāng nǐ yíng rù nèi qǐng bú yào zǒu kāi
想將你迎入內 請不要走開
qǐng bú yào duǒ kāi kě zhī nǐ nán tì dài
請不要躲開 可知你難替代
xiǎng nǐ zǎo zhī zǎo zhī xīn zhōng ài zài qī dài
想你早知早知心中愛在期待
zòng shǐ yǒu zhàng ài wǒ réng jiù hé nǐ xiāng ài
縱使有障礙我仍舊和你相愛
miàn duì xiàn zài yǔ wèi lái zòng shǐ yǒu huò hài wǒ
面對現在與未來縱使有禍害我
réng jiù hé nǐ xiāng ài yì shēng dōu bú gēng gǎi
仍舊和你相愛 一生都不更改
rú gāo shān rú shēn ài cháng bú biàn huái zhōng ài
如高山如深愛常不變懷中愛
qiú yì shēng hé yí shì yě kě shuāng sù shuāng qī
求一生和一世也可雙宿雙棲
huó zhù shì duō zì zài
活著是多自在
xīn chuāng yǐ dǎ kāi xīn fēi yě dǎ kāi
心窗已打開 心扉也打開
xiǎng jiāng nǐ yíng rù nèi qǐng bú yào zǒu kāi
想將你迎入內 請不要走開
qǐng bú yào duǒ kāi kě zhī nǐ nán tì dài
請不要躲開 可知你難替代
xiǎng nǐ zǎo zhī zǎo zhī xīn zhōng ài zài qī dài
想你早知早知心中愛在期待
zòng shǐ yǒu zhàng ài wǒ réng jiù hé nǐ xiāng ài
縱使有障礙我仍舊和你相愛
miàn duì xiàn zài yǔ wèi lái zòng shǐ yǒu huò hài wǒ
面對現在與未來縱使有禍害我
réng jiù hé nǐ xiāng ài yì shēng dōu bú gēng gǎi
仍舊和你相愛 一生都不更改
rú gāo shān rú shēn ài cháng bú biàn huái zhōng ài
如高山如深愛常不變懷中愛
qiú yì shēng hé yí shì yě kě shuāng sù shuāng qī
求一生和一世也可雙宿雙棲
huó zhù shì duō zì zài
活著是多自在
bù kě yǐ fàng kāi bù kě yǐ pāo kāi
不可以放開 不可以拋開
bù guǎn yīng bu yīng gāi
不管應不應該
bù jiǎng jiū guāng cǎi bù jiǎng jiū zī cǎi
不講究光采 不講究姿采
zhī xiǎng yào qíng yì yǒng zài
祗想要情義永在
xiāng ài de xīn zhī yào yì jīng jié hé kuài zāi
相愛的心 祗要一經結合快哉
xiāng ài de xīn xū huì fēn kāi yě fù hé wéi le ài
相愛的心須會分開也復合 為了愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌無畏障礙的堅定愛情與永恆承諾。

主題

以熱烈的情感描寫面對阻礙仍不改初衷的愛情,強調彼此無法替代的連結與對未來的共同期許。

情緒

充滿激情與決心的堅定情緒,夾雜對幸福共處的憧憬與對現狀的坦然接受。

意象與手法

運用「高山」比喻愛情的穩固與恒久,「心窗/心扉」象徵情感的敞開與信任,重複段落強化情感節奏,並以「雙宿雙棲」具象化永恆共處的願景。

重點句解讀

1. 「如高山如深愛常不變懷中愛」:以高山的穩固性類比愛情的堅定,暗示情感經得起時間與風雨考驗。

2. 「縱使有障礙我仍舊和你相愛」:直接表達面對困難時的不離不棄,凸顯愛情超越現實阻礙的強烈意志。

3. 「活著是多自在」:透過簡潔語句傳達愛情帶來的輕鬆與滿足,將情感昇華為生命價值的體現。

適合情境

適合作為戀人間表達堅定承諾的告白曲,或用於需要鼓勵勇於追求愛情的場景,如劇情中角色面對感情抉擇的關鍵時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

梅豔芳這首《赤的衝擊》像極了她唱給愛情的保證書,字裡行間堆疊著明知不可為而為之的執念。歌詞裡反覆出現的「心窗」「心扉」彷彿在叩問聽者內心最深處的軟肋,而她沙啞嗓音裡攜帶的那抹堅定,竟讓「縱使有禍害仍舊相愛」這句話聽來不顯悲壯,反而像種釋然的決絕。副歌段落裡「如高山如深愛」的比喻很妙,把愛情比作無法動搖的自然景觀,反而突顯出人世間情感的脆弱與珍貴。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓那些藏在心裡沒說出口的執念,隨著她聲線裡的震顫慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・重複「心窗已打開 心扉也打開」強調情感敞開的迫切性,形成詩歌式的呼告節奏

・「如高山如深愛常不變」以自然意象隱喻愛情堅定,與後段「活著是多自在」形成苦樂對照

・副歌段落「縱使有障礙…仍舊和你相愛」採用層層遞進句式,突顯無畏追求的決心

・「雙宿雙棲」典故出自《詩經》,與現代詞語混搭展現傳統愛情觀的當代轉譯

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

赤的衝擊 (電視劇《赤的衝擊》主題曲)的歌詞在講什麼?

歌頌無畏障礙的堅定愛情與永恆承諾。

赤的衝擊 (電視劇《赤的衝擊》主題曲)是誰唱的?

赤的衝擊 (電視劇《赤的衝擊》主題曲)由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌