追憶似水芳華 - In the Memories of Anita Mui

我與你,他與我(電視劇《挑戰》主題曲)

梅豔芳 · 追憶似水芳華 - In the Memories of Anita Mui

探討多重情感關係中的道德困境與自我掙扎。

1,532 次觀看 90 人喜歡 4.334 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我與你 加他與我
那個算對? 邊一個錯?
種種瓜葛似枷鎖繫住
邊個說得清楚?
我嘅愛 他都愛你
世界裡有幾多個我?
不知怎樣去挑選辨別
痴愛那邊係更多?
何以不應 何以不可
何以不該愛上兩個
何必要你 何必要我
何必要佢受害來製造結果
誰說是罪 誰說是禍
誰說一生只可愛一個
同樣去愛 誰分對錯
何必要我犧牲來背負痛楚
我嘅愛 他都愛你
世界裡有幾多個我?
不知怎樣去挑選辨別
痴愛那邊係更多
何以不應 何以不可
何以不該愛上兩個
何必要你 何必要我
何必要佢受害來製造結果
誰說是罪 誰說是禍
誰說一生只可愛一個
同樣去愛 誰分對錯
何必要我犧牲來背負痛楚
我與你,他與我(電視劇《挑戰》主題曲) - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-我與你,他與我(電視劇《挑戰》主題曲)-404134
對拍微調
wǒ yǔ nǐ jiā tā yǔ wǒ
我與你 加他與我
nà gè suàn duì ? biān yí gè cuò ?
那個算對? 邊一個錯?
zhǒng zhǒng guā gé sì jiā suǒ xì zhù
種種瓜葛似枷鎖繫住
biān gè shuō dé qīng chǔ ?
邊個說得清楚?
wǒ kǎi ài tā dōu ài nǐ
我嘅愛 他都愛你
shì jiè lǐ yǒu jī duō gè wǒ ?
世界裡有幾多個我?
bù zhī zěn yàng qù tiāo xuǎn biàn bié
不知怎樣去挑選辨別
chī ài nà biān xì gèng duō ?
痴愛那邊係更多?
hé yǐ bù yīng hé yǐ bù kě
何以不應 何以不可
hé yǐ bù gāi ài shàng liǎng gè
何以不該愛上兩個
hé bì yào nǐ hé bì yào wǒ
何必要你 何必要我
hé bì yào qú shòu hài lái zhì zào jié guǒ
何必要佢受害來製造結果
shuí shuō shì zuì shuí shuō shì huò
誰說是罪 誰說是禍
shuí shuō yì shēng zhī kě ài yí gè
誰說一生只可愛一個
tóng yàng qù ài shuí fēn duì cuò
同樣去愛 誰分對錯
hé bì yào wǒ xī shēng lái bèi fù tòng chǔ
何必要我犧牲來背負痛楚
wǒ kǎi ài tā dōu ài nǐ
我嘅愛 他都愛你
shì jiè lǐ yǒu jī duō gè wǒ ?
世界裡有幾多個我?
bù zhī zěn yàng qù tiāo xuǎn biàn bié
不知怎樣去挑選辨別
chī ài nà biān xì gèng duō
痴愛那邊係更多
hé yǐ bù yīng hé yǐ bù kě
何以不應 何以不可
hé yǐ bù gāi ài shàng liǎng gè
何以不該愛上兩個
hé bì yào nǐ hé bì yào wǒ
何必要你 何必要我
hé bì yào qú shòu hài lái zhì zào jié guǒ
何必要佢受害來製造結果
shuí shuō shì zuì shuí shuō shì huò
誰說是罪 誰說是禍
shuí shuō yì shēng zhī kě ài yí gè
誰說一生只可愛一個
tóng yàng qù ài shuí fēn duì cuò
同樣去愛 誰分對錯
hé bì yào wǒ xī shēng lái bèi fù tòng chǔ
何必要我犧牲來背負痛楚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.74]我與你 加他與我
[00:23.98]那個算對? 邊一個錯?
[00:28.90]種種瓜葛似枷鎖繫住
[00:32.78]邊個說得清楚?
[00:38.48]我嘅愛 他都愛你
[00:42.75]世界裡有幾多個我?
[00:47.64]不知怎樣去挑選辨別
[00:51.59]痴愛那邊係更多?
[00:57.34]何以不應 何以不可
[01:03.01]何以不該愛上兩個
[01:07.59]何必要你 何必要我
[01:12.25]何必要佢受害來製造結果
[01:16.82]誰說是罪 誰說是禍
[01:21.52]誰說一生只可愛一個
[01:26.24]同樣去愛 誰分對錯
[01:31.08]何必要我犧牲來背負痛楚
[02:05.44]我嘅愛 他都愛你
[02:09.88]世界裡有幾多個我?
[02:14.75]不知怎樣去挑選辨別
[02:18.54]痴愛那邊係更多
[02:24.59]何以不應 何以不可
[02:30.09]何以不該愛上兩個
[02:34.76]何必要你 何必要我
[02:39.24]何必要佢受害來製造結果
[02:44.11]誰說是罪 誰說是禍
[02:48.53]誰說一生只可愛一個
[02:53.46]同樣去愛 誰分對錯
[02:57.95]何必要我犧牲來背負痛楚

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討多重情感關係中的道德困境與自我掙扎。

主題

愛情中的道德衝突、身份認同的困惑,以及對「唯一專一」愛情觀的質疑。

情緒

困惑、矛盾、痛楚、無奈,並帶有對既定規範的反叛感。

意象與手法

以「枷鎖」隱喻情感束縛,「幾多個我」表現自我分裂,重複提問強化存在主義式的哲思,對比「愛」與「罪」的二元對立。

重點句解讀

1. 「我嘅愛 他都愛你」→ 語帶雙關,既指情感重疊,亦暗示「愛」的共用性與不可獨佔性。

2. 「同樣去愛 誰分對錯」→ 質疑社會對愛情的單一價值判準,挑戰「唯一正確」的愛情邏輯。

3. 「何必要我犧牲來背負痛楚」→ 揭露傳統愛情觀中強加於個體的道德壓力與情感壓抑。

適合情境

面對感情抉擇時的內心掙扎、反思社會愛情規範的時刻,或探討多角關係的文學/影視作品觀賞時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《我與你,他與我》像個懸在心頭的問號,梅豔芳用沙啞聲線把情感糾葛唱成一道無解的題。詞裡反覆叩問「誰分對錯」的徬徨,恰似現代人面對多角關係時的自我質疑,她唱出的不是道德判決,而是對愛的本質提出質問。副歌那段「何必要我犧牲來背負痛楚」尤其戳心,彷彿在說感情從來不该是零和遊戲。適合一個人聽見凌晨三點時,當腦中亂成繩結,這首歌像把剪刀慢慢理順情緒的纏繞,讓你發現原來被愛困住的不只是對方,還有自己。

歌曲冷知識

・「種種瓜葛似枷鎖繫住」以「瓜葛」比喻人際糾葛,暗喻情感枷鎖的難以挣脫

・「幾個我」與「誰分對錯」雙重提問層層疊加,凸顯情感困境的無解與辯證

・副歌重複「我嘅愛 他都愛你」強化愛的共享性,卻反襯出選擇困境的矛盾張力

・「何必要佢受害來製造結果」以反問句式質疑道德束縛,隱含對傳統愛情觀的挑戰

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我與你,他與我(電視劇《挑戰》主題曲)的歌詞在講什麼?

探討多重情感關係中的道德困境與自我掙扎。

我與你,他與我(電視劇《挑戰》主題曲)是誰唱的?

我與你,他與我(電視劇《挑戰》主題曲)由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌